1 Corinthians 15:19 · American Standard Version
1 Corinthians 15:19 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
1 Corinthians 15:19 in Other Translations
| KJV | If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable. |
|---|---|
| WEB | If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable. |
| ASV | If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable. |
| YLT | if in this life we have hope in Christ only, of all men we are most to be pitied. |
| WBT | If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable. |
| DBY | If in this life only we have hope in Christ, we are [the] most miserable of all men. |
Commentary on 1 Corinthians 15:19
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 1 Corinthians 15:19
If in this life only we have hope - It would be better to translate and point this verse as follows: - And, if in this life we have hoped in Christ only, we are more to be pitied than all men. If, in this life, we have no other hope and confidence but in Christ, (and if he be still dead, and not yet risen), we are more to be pitied than any other men; we are sadly deceived; we have denied ourselves, and been denied by others; have mortified ourselves, and been persecuted by our fellow creatures on account of our belief and hope in One who is not existing, and therefore can neither succor us here, nor reward us hereafter. Bishop Pearce.
John Gill · 1 Corinthians 15:19
But now is Christ risen from the dead,.... As was before proved by ocular testimonies, and before preached and asserted; and now reassumed and concluded, from the glaring contradictions, and dreadful absurdities that follow the denial of it:
and became the firstfruits of them that slept; who were already fallen asleep; respecting chiefly the saints that died before the resurrection of Christ; and if Christ was the firstfruit of them, there is no difficulty of conceiving how he is the firstfruits of those that die since. The allusion is to the firstfruits of the earth, which were offered to the Lord: and especially to the sheaf of the firstfruits, which was waved by the priest before him, Deu 26:2 and to which Christ, in his resurrection from the dead, is here compared. The firstfruits were what first sprung out of the earth, were soonest ripe, and were first reaped and gathered in, and then offered unto the Lord; so Christ first rose from the dead, and ascended to heaven, and presented himself to God; as the representative of his people; for though there were others that were raised before him, as the widow of Sarepta's son by Elijah, the Shunammite's son by Elisha, and the man that touched the prophet's bones when put into his grave, and Jairus's daughter, the widow of Naam's son, and Lazarus by Christ; yet as these did not rise by their own power, so only to a mortal life: but Christ, as he raised himself by his own power, so he rose again to an immortal life, and was the first that ever did so; he was the first to whom God showed, and who first trod this path of life. The firstfruits were the best, what was then ripest, and so most valuable; Christ is the first, and rose the first in dignity, as well as in time; he rose as the head of the body, as the firstborn, the beginning, that in all things he might have, and appear to have, as he ought to have, the pre-eminence. The firstfruits sanctified the rest of the harvest, represented the whole, gave right to the ingathering of it, and ensured it; Christ by lying in the grave, and rising out of it, sanctified it for his people, and in his resurrection represented them; they rose with him, and in him; and their resurrection is secured by his; because he lives, they shall live also. The firstfruits were only such, and all this to the fruits of the earth, that were of the same kind with them, not to tares and chaff, to briers and thorns; so Christ, in rising from the dead, is only the firstfruits of the saints; of such as are the fruits of his death and of his grace, who have the fruits of his Spirit in them, and are filled with the fruits of righteousness by him; just as he is the firstborn from the dead, with respect to the many brethren, whom he stands in the relation of a firstborn: once more, as the allusion is particularly to the sheaf of the firstfruits, it is to be observed, that that was waved before the Lord, the morrow after the sabbath, Lev 23:11 which, as the Jews (f) interpret, was the morrow after the first good day, or festival of the passover; the passover was on the fourteenth day of the month; the festival, or Chagiga, on the fifteenth, and which, in the year that Christ suffered, was a sabbath day also; and the morrow after that, the sheaf of the firstfruits was waved; now Christ suffered on the passover, rested in the grave on the seventh day sabbath, and on the morrow after that, rose from the dead, the very day that the first fruits were offered to the Lord: so that the allusion and phrase are very appropriately used by the apostle.
(f) Targum & Jarchi in Lev. xxiii. 11.
Jamieson, Fausset & Brown · 1 Corinthians 15:19
If our hopes in Christ were limited to this life only, we should be, of all men, most to be pitied; namely, because, while others live unmolested, we are exposed to every trial and persecution, and, after all, are doomed to bitter disappointment in our most cherished hope; for all our hope of salvation, even of the soul (not merely of the body), hangs on the resurrection of Christ, without which His death would be of no avail to us (Eph 1:19-20; Pe1 1:3). The heathen are "without hope" (Eph 2:12; Th1 4:13). We should be even worse, for we should be also without present enjoyment (Co1 4:9).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Corinthians 15 →
Cross References for 1 Corinthians 15:19
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 1 Corinthians 15:19
What does 1 Corinthians 15:19 say?
1 Corinthians 15:19 in the American Standard Version reads: “If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.” Read it in the full context of 1 Corinthians 15, alongside the classic commentary on this page.
Where is 1 Corinthians 15:19 found in the Bible?
1 Corinthians 15:19 is in the book of 1 Corinthians, chapter 15, verse 19, in the New Testament.
What Bible translation is 1 Corinthians 15:19 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Corinthians 15:19 in the table on this page.
Having confirmed the truth of our Saviour's resurrection, the apostle goes on to refute those among the Corinthians who said there would be none: If Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? Co1 15:12. It seems from this passage, and the course of the argument, there were some among the Corinthians who thought the resurrection an impossibility. This was a common sentiment among the heathens. But against this the apostle produces an incontestable fact, namely, the resurrection of Christ; and he goes on to argue against them from the absurdities that must follow from their principle. As,
I.If there be (can be) no resurrection of the dead, then Christ has not risen (Co1 15:13); and again, "If the dead rise not, cannot be raised or recovered to life, then is Christ not raised, Co1 15:16. And yet it was foretold in ancient prophecies that he should rise; and it has been proved by multitudes of eye-witnesses that he had risen. And will you say, will any among you dare to say, that is not, cannot be, which God long ago said should be, and which is now undoubted matter of fact?"
II.It would follow hereupon that the preaching and faith of the gospel would be vain: If Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith vain, Co1 15:14. This supposition admitted, would destroy the principal evidence of Christianity; and so, 1. Make preaching vain. "We apostles should be found false witnesses of God; we pretend to be God's witnesses for truth, and to work miracles by his power in confirmation of it, and are all the while deceivers, liars for God, if in his name, and by power received from him, we go forth, and publish and assert a thing false in fact, and impossible to be true. And does not this make us the vainest men in the world, and our office and ministry the vainest and most useless thing in the world? What end could we propose to ourselves in undertaking this hard and hazardous service, if we knew our religion stood on no better foundation, nay, if we were not well assured of the contrary? What should we preach for? Would not our labour be wholly in vain? We can have no very favourable expectations in this life; and we could have none beyond it. If Christ be not raised, the gospel is a jest; it is chaff and emptiness." 2. This supposition would make the faith of Christians vain, as well as the labours of ministers: If Christ be not raised, your faith is vain; you are yet in your sins (Co1 15:17), yet under the guilt and condemnation of sin, because it is through his death and sacrifice for sin alone that forgiveness is to be had. We have redemption through his blood, the forgiveness of sins, Eph 1:7. No remission of sins is to be had but through the shedding of his blood. And had his blood been shed, and his life taken away, without ever being restored, what evidence could we have had that through him we should have justification and eternal life? Had he remained under the power of death, how could he have delivered us from its power? And how vain a thing is faith in him, upon this supposition! He must rise for our justification who was delivered for our sins, or in vain we look for any such benefit by him. There had been no justification nor salvation if Christ had not risen. And must not faith in Christ be vain, and of no signification, if he be still among the dead?
III.Another absurdity following from this supposition is that those who have fallen asleep in Christ have perished. if there be no resurrection, they cannot rise, and therefore are lost, even those who have died in the Christian faith, and for it. It is plain from this that those among the Corinthians who denied the resurrection meant thereby a state of future retribution, and not merely the revival of the flesh; they took death to be the destruction and extinction of the man, and not merely of the bodily life; for otherwise the apostle could not infer the utter loss of those who slept in Jesus, from the supposition that they would never rise more or that they had no hopes in Christ after life; for they might have hope of happiness for their minds if these survived their bodies, and this would prevent the limiting of their hopes in Christ to this life only. "Upon supposition there is no resurrection in your sense, no after-state and life, then dead Christians are quite lost. How vain a thing were our faith and religion upon this supposition!" And this,
IV.Would infer that Christ's ministers and servants were of all men most miserable, as having hope in him in this life only (Co1 15:19), which is another absurdity that would follow from asserting no resurrection. Their condition who hope in Christ would be worse than that of other men. Who hope in Christ. Note, All who believe in Christ have hope in him; all who believe in him as a Redeemer hope for redemption and salvation by him; but if there be no resurrection, or state of future recompence (which was intended by those who denied the resurrection at Corinth), their hope in him must be limited to this life: and, if all their hopes in Christ lie within the compass of this life, they are in a much worse condition than the rest of mankind, especially at that time, and under those circumstances, in which the apostles wrote; for then they had no countenance nor protection from the rulers of the world, but were hated and persecuted by all men. Preachers and private Christians therefore had a hard lot if in this life only they had hope in Christ. Better be any thing than a Christian upon these terms; for in this world they are hated, and hunted, and abused, stripped of all worldly comforts and exposed to all manner of sufferings: they fare much harder than other men in this life, and yet have no further nor better hopes. And is it not absurd for one who believes in Christ to admit a principle that involves so absurd an inference? Can that man have faith in Christ who can believe concerning him that he will leave his faithful servants, whether ministers or others, in a worse state than his enemies? Note, It were a gross absurdity in a Christian to admit the supposition of no resurrection or future state. It would leave no hope beyond this world, and would frequently make his condition the worst in the world. Indeed, the Christian is by his religion crucified to this world, and taught to live upon the hope of another. Carnal pleasures are insipid to him in a great degree; and spiritual and heavenly pleasures are those which he affects and pants after. How sad is his case indeed, if he must be dead to worldly pleasures and yet never hope for any better!