Deuteronomy 15:16 · American Standard Version

And it shall be, if he say unto thee, I will not go out from thee; because he loveth thee and thy house, because he is well with thee;
Deuteronomy 15:16 in the American Standard Version reads: “And it shall be, if he say unto thee, I will not go out from thee; because he loveth thee and thy house, because he is well with thee;”. Read it in the full context of Deuteronomy 15, or compare how other translations render it below.

Deuteronomy 15:16 in Other Translations

KJV And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;
WEB It shall be, if he tells you, “I will not go out from you,” because he loves you and your house, because he is well with you;
ASV And it shall be, if he say unto thee, I will not go out from thee; because he loveth thee and thy house, because he is well with thee;
YLT ‘And it hath been, when he saith unto thee, I go not out from thee—because he hath loved thee, and thy house, because it is good for him with thee—
WBT And it shall be, if he shall say to thee, I will not leave thee; because he loveth thee and thy house, because he is well with thee;
DBY And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee, — because he loveth thee and thy house, because he is well with thee, —

Commentary on Deuteronomy 15:16

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Deuteronomy 15:12–18

Here is, I. A repetition of the law that had been given concerning Hebrew servants who had sold themselves for servants, or were sold by their parents through extreme poverty, or were sold by the court of judgment for some crime committed. The law was, 1. That they should serve but six years, and in the seventh should go out free, Deu 15:12. Compare Exo 21:2. And, if the year of jubilee happened before they served out their time, that would be their discharge. God's Israel were a free people, and must not be compelled to perpetual slavery; thus are God's spiritual Israel called unto liberty. 2. That if, when their six years' service had expired, they had no mind to go out free, but would rather continue in service, as having less care, though taking more pains, than their masters, in this case they must lay themselves under an obligation to serve for ever, that is, for life, by having their ears bored to the door-posts, Deu 15:16, Deu 15:17. Compare Exo 21:6. If hereby a man disgraced himself with some, as of a mean and servile spirit, that had not a due sense of the honour and pleasure of liberty, yet, we may suppose, with others he got reputation, as of a quiet contented spirit, humble, and diligent, and loving, and not given to change.

II.Here is an addition to this law, requiring them to put some small stock into their servants' hands to set up with for themselves, when they sent them out of their service, Deu 15:13, Deu 15:14. It was to be supposed that they had nothing of their own, and that their friends had little or nothing for them, else they else they would have been redeemed before they were discharged by law; they had no wages for their service, and all they got by their labour was their masters', so that their liberty would do them little good, having nothing to begin the world with; therefore their masters are here commanded to furnish them liberally with corn and cattle. No certain measure is prescribed: that is left to the generosity of the master, who probably would have respect to the servant's merit and necessity; but the Jewish writers say, "He could not give less than the value of thirty shekels of silver, but as much more as he pleased" The maid-servants, though they were not to have their ears bored if they were disposed to stay, yet, if they went out free, they were to have a gratuity given them; for to this those words refer, Unto thy maid-servant thou shalt do likewise, Deu 15:17. The reasons for this are taken from the law of gratitude. They must do it, 1. In gratitude to God, who had not only brought them out of Egypt (Deu 15:15), but brought them out greatly enriched with the spoils of the Egyptians. Let them not send their servants out empty, for they were not sent empty out of the house of bondage. God's tender care of us and kindness to us oblige us to be careful of, and kind to, those that have a dependence upon us. Thus we must render according to the benefit done unto us. 2. In gratitude to their servants, Deu 15:18. "Grudge not to give him a little out of thy abundance, for he has been worth a double hired servant unto thee. The days of the hireling at most were but three years (Isa 16:14), but he has served thee six years, and, unlike the hired servant, without any wages." Masters and landlords ought to consider what need they have of, and what ease and advantage they have by, their servants and tenants, and should not only be just but kind to them. To these reasons it is added, as before in this chapter (Deu 15:4, Deu 15:6, Deu 15:10), The Lord they God shall bless thee. Then we may expect family blessings, the springs of family-prosperity, when we make conscience of our duty to our family-relations.

Read Matthew Henry's full commentary on Deuteronomy 15 →

John Gill · Deuteronomy 15:16

And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee,.... Out of his house, nor quit his service:

because he loveth thee and thine house; his master and his family, and so loath to leave them, but chooses rather to stay with them than have his liberty; hence the Jews say (k), if his master has not a wife and children, his ear is not to be bored:

because he is well with thee; lives well with him, is well used by him, wants for nothing, and enjoys peace and quietness, and has everything to make him happy as such a state will admit of, and with the which he is well contented, and highly pleased. This is an emblem of the cheerful and constant obedience of the people of Christ to him their master, flowing from love to him; whom they love above all persons and things, with all their heart and soul, and his house also, the place of his worship, his ordinances, truths, ministers and children; and therefore choose to be where they are, finding that they are there well used, fare well, having bread enough and to spare, spiritual provisions in plenty; are well clothed with the righteousness of Christ, have the good company of the saints and excellent in the earth, in whom is all their delight; and, above all, the presence of their Lord and master, and the smiles of his countenance.

(k) Maimon. in Misn. Kiddushin, c. 1. sect. 2.

Read John Gill's full commentary on Deuteronomy 15 →

Jamieson, Fausset & Brown · Deuteronomy 15:16–17

if he say unto thee, I will not go away from thee--If they declined to avail themselves of the privilege of release and chose to remain with their master, then by a peculiar form of ceremony they became a party to the transaction, voluntarily sold themselves to their employer, and continued in his service till death.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Deuteronomy 15 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Deuteronomy 15:16

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Deuteronomy 15:16

What does Deuteronomy 15:16 say?

Deuteronomy 15:16 in the American Standard Version reads: “And it shall be, if he say unto thee, I will not go out from thee; because he loveth thee and thy house, because he is well with thee;” Read it in the full context of Deuteronomy 15, alongside the classic commentary on this page.

Where is Deuteronomy 15:16 found in the Bible?

Deuteronomy 15:16 is in the book of Deuteronomy, chapter 15, verse 16, in the Old Testament.

What Bible translation is Deuteronomy 15:16 shown in?

This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Deuteronomy 15:16 in the table on this page.

Share this