Deuteronomy 33:23 · American Standard Version
Deuteronomy 33:23 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Deuteronomy 33:23 in Other Translations
| KJV | And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south. |
|---|---|
| WEB | About Naphtali he said, “Naphtali, satisfied with favor, full of Yahweh’s blessing, Possess the west and the south.” |
| ASV | And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favor, And full with the blessing of Jehovah, Possess thou the west and the south. |
| YLT | And of Naphtali he said: —O Naphtali, satisfied with pleasure, And full of the blessing of Jehovah, West and south possess thou. |
| WBT | And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favor, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south. |
| DBY | And of Naphtali he said, Naphtali, satisfied with favour, And full of the blessing of Jehovah, Possess thou the west and the south. |
Commentary on Deuteronomy 33:23
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Deuteronomy 33:23
And of Asher he said,.... The tribe of Asher, as the Targums of Jonathan and Jerusalem:
let Asher be blessed with children; with large numbers, as it appears this tribe was, having in it 53,400 men of war, Num 26:47. It was esteemed a great blessing to have many children, Psa 128:3; or "above the children"; above or more than the rest of the children of Jacob; see Luk 2:36; Jarchi observes, that he had seen, in a book called Siphri, that there was none in all the tribes blessed with children as Asher, but not known how:
let him be acceptable to his brethren; either for his excellent bread, and royal dainties, Gen 49:20; or for the goodness of his olives and oil, and for the brass and iron found in this tribe, as follows; or, as some say, because of his children, his daughters being very beautiful:
and let him dip his foot in oil; have such plenty of it, that if he would he might dip or wash his feet in it; and it was usual not only to anoint the head, but the feet (f) also, with oil, Luk 7:46.
(f) "Vidimus etiam vestigia pedum tingi", Plin. Nat. Hist. l. 13. c. 3. Vid. Dalecamp. Not. in ib.
Jamieson, Fausset & Brown · Deuteronomy 33:23
of Naphtali he said--The pleasant and fertile territory of this tribe lay to "the west," on the borders of lakes Merom and Chinnereth, and to "the south" of the northern Danites.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Deuteronomy 33 →
Cross References for Deuteronomy 33:23
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Deuteronomy 33:23
What does Deuteronomy 33:23 say?
Deuteronomy 33:23 in the American Standard Version reads: “And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favor, And full with the blessing of Jehovah, Possess thou the west and the south.” Read it in the full context of Deuteronomy 33, alongside the classic commentary on this page.
Where is Deuteronomy 33:23 found in the Bible?
Deuteronomy 33:23 is in the book of Deuteronomy, chapter 33, verse 23, in the Old Testament.
What Bible translation is Deuteronomy 33:23 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Deuteronomy 33:23 in the table on this page.
Here is, I. The blessing of Dan, Deu 33:22. Jacob in his blessing had compared him to a serpent for subtlety; Moses compares him to a lion for courage and resolution: and what could stand before those that had the head of a serpent and the heart of a lion? He is compared to the lions that leaped from Bashan, a mountain noted for fierce lions, whence they came down to leap upon their prey in the plains. This may refer either, 1. To the particular victories obtained by Samson (who was of this tribe) over the Philistines. The Spirit of the Lord began to move him in the camp of Dan when he was very young, as a lion's whelp, so that in his attacks upon the Philistines he surprised them, and overpowered them by main strength, as a lion does his prey; and one of his first exploits was the rending of a lion. Or, 2. To a more general achievement of that tribe, when a party of them, upon information brought them of the security of Laish, which lay in the furthest part of the land of Canaan from them, surprised it, and soon made themselves masters of it. See Jdg 18:27. And, the mountains of Bashan lying not far from that city, probably thence they made their descent upon it; and therefore are here said to leap from Bashan.
II.The blessing of Naphtali, Deu 33:23. He looks upon this tribe with wonder, and applauds it: "O Naphtali, thou art happy, thou shalt be so, mayest thou be ever so!" Three things make up the happiness of this tribe: - 1. Be thou satisfied with favour. Some understand it of the favour of men, their good-will and good word. Jacob had described this tribe to be, generally, courteous obliging people, giving goodly words, as the loving hind, Gen 49:21. Now what should they get by being so? Moses here tells them they should have an interest in the affections of their neighbours, and be satisfied with favour. Those that are loving shall be beloved. But others understand it of the favour of God, and with good reason; for that only is the favour that is satisfying to the soul and puts true gladness into the heart. Those are happy indeed that have the favour of God; and those shall have it that place their satisfaction in it, and reckon that, in having that, they have enough and desire no more. 2. Be thou full with the blessing of the Lord, that is, not only with those good things that are the fruits of the blessing (corn, and wine, and oil), but with the blessing itself; that is, the grace of God, according to his promise and covenant. Those who have that blessing may well reckon themselves full: they need nothing else to make them happy. "The portion of the tribe of Naphtali" (the Jews say) "was so fruitful, and the productions so forward, though it lay north, that those of that tribe were generally the first that brought their first-fruits to the temple; and so they had first the blessing from the priest, which was the blessing of the Lord." Capernaum, in which Christ chiefly resided, lay in this tribe. 3. Be thou in possession of the sea and the south; so it may be read, that is, of that sea which shall lie south of thy lot, that was the sea of Galilee, which we so often read of in the gospels, directly north of which the lot of this tribe lay, and which was of great advantage to this tribe, witness the wealth of Capernaum and Bethsaida, which lay within this tribe, and upon the shore of that sea. See how Moses was guided by a spirit of prophesy in these blessings; for before the lot was cast into the lap he foresaw and foretold how the disposal of it would be.
III.The blessing of Asher, Deu 33:24, Deu 33:25. Four things he prays for and prophecies concerning this tribe, which carries blessedness in its name; for Leah called the father of it Asher, saying Happy am I, Gen 30:13. 1. The increase of their numbers. They were now a numerous tribe, Num 26:47. "Let it be more so: Let Asher be blessed with children." Note, Children, especially children of the covenant, are blessings, not burdens. 2. Their interest in their neighbours: Let him be acceptable to his brethren. Note, It is a very desirable thing to have the love and good-will of those we live among: it is what we should pray to God for, who has all hearts in his hand; and what we should endeavour to gain by meekness and humility, and a readiness, as we have ability and opportunity, to do good to all men. 3. The richness of their land. (1.) Above ground: Let him dip his foot in oil, that is, "Let him have such plenty of it in his lot that he may not only anoint his head with it, but, if he please, wash his feet in it," which was not commonly done; yet we find our blessed Saviour so acceptable to his brethren that his feet were anointed with the most precious ointment, Luk 7:46. (2.) Under ground: Thy shoes shall be iron and brass, that is, "Thou shalt have great plenty of these metals (mines of them) in thy own ground, which by an uncommon blessing shall have both its surface and its bowels rich:" or, if they had them not as the productions of their own country, they should have them imported from abroad; for the lot of this tribe lay on the sea-coast. The Chaldee paraphrasts understand this figuratively: "Thou shalt be strong and bright, as iron and brass." 4. The continuance of their strength and vigour: As thy days, so shall thy strength be. Many paraphrase it thus, "The strength of thy old age shall be like that of thy youth; thou shalt not feel a decay, nor be the worse for the wearing, but shalt renew thy youth; as if not thy shoes only, but thy bones, were iron and brass." The day is often in scripture put for the events of the day; and, taking it so here, it is a promise that God would graciously support them under their trials and troubles, whatever they were. And so it is a promise sure to all the spiritual seed of Abraham, that God will wisely proportion their graces and comforts to the services and sufferings he calls them out to. Have they work appointed them? They shall have strength to do it. Have they burdens appointed them? They shall have strength to bear them; and never be tempted above that they are able. Faithful is he that has thus promised, and hath caused us to hope in this promise.