Exodus 16:31 · American Standard Version

And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Exodus 16:31 in the American Standard Version reads: “And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.”. Read it in the full context of Exodus 16, or compare how other translations render it below.

Exodus 16:31 in Other Translations

KJV And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
WEB The house of Israel called its name Manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.
ASV And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
YLT and the house of Israel call its name Manna, and it is as coriander seed, white; and its taste is as a cake with honey.
WBT And the house of Israel called its name Manna: and it [was] like coriander-seed, white; and the taste of it [was] like wafers [made] with honey.
DBY And the house of Israel called its name Manna; and it was like coriander-seed, white; and the taste of it was like cake with honey.

Commentary on Exodus 16:31

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Exodus 16:22–31

We have here, 1. A plain intimation of the observing of a seventh day sabbath, not only before the giving of the law upon Mount Sinai, but before the bringing of Israel out of Egypt, and therefore, from the beginning, Gen 2:3. If the sabbath had now been first instituted, how could Moses have understood what God said to him (Exo 16:5), concerning a double portion to be gathered on the sixth day, without making any express mention of the sabbath? And how could the people so readily take the hint (Exo 16:22), even to the surprise of the rulers, before Moses had declared that it was done with a regard to the sabbath, if they had not had some knowledge of the sabbath before? The setting apart of one day in seven for holy work, and, in order to that, for holy rest, was a divine appointment ever since God created man upon the earth, and the most ancient of positive laws. The way of sabbath-sanctification is the good old way. 2. The double provision which God made for the Israelites, and which they were to make for themselves, on the sixth day: God gave them on the sixth day the bread of two days, Exo 16:29. Appointing them to rest on the seventh day, he took care that they should be no losers by it; and none ever will be losers by serving God. On that day they were to fetch in enough for two days, and to prepare it, Exo 16:23. The law was very strict, that they must bake and seeth, the day before, and not on the sabbath day. This does not now make it unlawful for us to dress meat on the Lord's day, but directs us to contrive our family affairs so that they may hinder us as little as possible in the work of the sabbath. Works of necessity, no doubt, are to be done on that day; but it is desirable to have as little as may be to do of things necessary to the life that now is, that we may apply ourselves the more closely to the one thing needful. That which they kept of for their food on the sabbath day did not putrefy, Exo 16:24. When they kept it in opposition to a command (Exo 16:20) it stank; when they kept it in obedience to a command it was sweet and good; for every thing is sanctified by the word of God and prayer. 3. The intermission of the manna on the seventh day. God did not send it then, and therefore they must not expect it, nor go out to gather, Exo 16:25, Exo 16:26. This showed that it was not produced by natural causes, and that it was designed for a confirmation of the divine authority of the law which was to be given by Moses. Thus God took an effectual course to make them remember the sabbath day; they could not forget it, nor the day of preparation for it. Some, it seems, went out on the seventh day, expecting to find manna (Exo 16:27); but they found none, for those that will find must seek in the appointed time: seek the Lord while he may be found. God, upon this occasion, said to Moses, How long refuse you to keep my commandments? Exo 16:28. Why did he say this to Moses? He was not disobedient. No, but he was the ruler of a disobedient people, and God charges it upon him that he might the more warmly charge it upon them, and might take care that their disobedience should not be through any neglect or default of his. It was for going out to seek for manna on he seventh day that they were thus reproved. Note, (1.) Disobedience, even in a small matter, is very provoking. (2.) God is jealous for the honour of his sabbaths. If walking out on the sabbath to seek for food was thus reproved, walking out on that day purely to find our own pleasure cannot be justified.

Read Matthew Henry's full commentary on Exodus 16 →

Adam Clarke · Exodus 16:31

Called the name thereof Manna - See Clarke's note on Exo 16:15.

Read Adam Clarke's full commentary on Exodus 16 →

John Gill · Exodus 16:31

And Moses said unto Aaron, take a pot,.... The Targum of Jonathan calls it an earthen pot; and so Jarchi; which, if it could be supported, might be considered as an emblem of the ministers of the word, in whom, as in earthen vessels, the Gospel of Christ is put: Aben Ezra says, it was a vessel either of earth or brass, which latter is more likely for duration; since an earthen vessel can hardly be supposed to continue so long as this did, and much less a glass pot, as others take it to be: but the Septuagint version renders it a golden pot; and so it is said to be by Philo the Jew (a), and which is confirmed by the apostle, Heb 9:4 and which puts the thing out of question; and this may denote the word and ordinances which retain and hold forth Christ as the bread of life, and are a memorial of him, as evidently set forth, crucified, and slain, to future ages, comparable to gold; both for the preciousness of them, being more to be desired than gold, yea, than fine gold, and for the duration of them, they being to continue until the second coming of Christ:

and put an omer full of manna therein; the manna, and the full measure of it, according to a man's eating, was to be put into it, denoting that a full Christ, or Christ in all the fulness of his person and grace, is to be held forth in the word and ordinances to the eye of faith:

and lay it up before the Lord, to be kept for your generations; in a place where the Lord would hereafter fix the symbol of his presence, the ark, cherubim, and mercy seat; and may signify the presence of Christ with his Father, the efficacy of his blood, righteousness, and sacrifice, his mediation and intercession; for he is not only held forth in the word, for faith to look at, but he is before the throne as though he had been slain, Rev 5:6.

(a) De Cong. Quaer. Erud. Gratia, p. 438.

Read John Gill's full commentary on Exodus 16 →

Jamieson, Fausset & Brown · Exodus 16:13–31

at even the quails came up, and covered the camp--This bird is of the gallinaceous kind [that is, relating to the order of heavy-bodied, largely terrestrial birds], resembling the red partridge, but not larger than the turtledove. They are found in certain seasons in the places through which the Israelites passed, being migratory birds, and they were probably brought to the camp by "a wind from the Lord" as on another occasion (Num 11:31).

and in the morning . . . a small round thing . . . manna--There is a gum of the same name distilled in this desert region from the tamarisk, which is much prized by the natives, and preserved carefully by those who gather it. It is collected early in the morning, melts under the heat of the sun, and is congealed by the cold of night. In taste it is as sweet as honey, and has been supposed by distinguished travellers, from its whitish color, time, and place of its appearance, to be the manna on which the Israelites were fed: so that, according to the views of some, it was a production indigenous to the desert; according to others, there was a miracle, which consisted, however, only in the preternatural arrangements regarding its supply. But more recent and accurate examination has proved this gum of the tarfa-tree to be wanting in all the principal characteristics of the Scripture manna. It exudes only in small quantities, and not every year; it does not admit of being baked (Num 11:8) or boiled (Exo 16:23). Though it may be exhaled by the heat and afterwards fall with the dew, it is a medicine, not food--it is well known to the natives of the desert, while the Israelites were strangers to theirs; and in taste as well as in the appearance of double quantity on Friday, none on Sabbath, and in not breeding worms, it is essentially different from the manna furnished to the Israelites.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Exodus 16 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Exodus 16:31

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Exodus 16:31

What does Exodus 16:31 say?

Exodus 16:31 in the American Standard Version reads: “And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.” Read it in the full context of Exodus 16, alongside the classic commentary on this page.

Where is Exodus 16:31 found in the Bible?

Exodus 16:31 is in the book of Exodus, chapter 16, verse 31, in the Old Testament.

What Bible translation is Exodus 16:31 shown in?

This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Exodus 16:31 in the table on this page.

Share this