Isaiah 58:14 · American Standard Version
Isaiah 58:14 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Isaiah 58:14 in Other Translations
| KJV | Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken it. |
|---|---|
| WEB | then you shall delight yourself in Yahweh; and I will make you to ride on the high places of the earth; and I will feed you with the heritage of Jacob your father:” for the mouth of Yahweh has spoken it. |
| ASV | then shalt thou delight thyself in Jehovah; and I will make thee to ride upon the high places of the earth; and I will feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of Jehovah hath spoken it. |
| YLT | Then dost thou delight thyself on Jehovah, And I have caused thee to ride on high places of earth, And have caused thee to eat the inheritance of Jacob thy father, For the mouth of Jehovah hath spoken! |
| WBT | Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken [it]. |
| DBY | then shalt thou delight thyself in Jehovah, and I will cause thee to ride on the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of Jehovah hath spoken. |
Commentary on Isaiah 58:14
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Isaiah 58:14
Then shalt thou delight thyself - If all fasts and religious observances be carried on in the spirit and manner recommended above, God's blessing will attend every ordinance. But in public fasts, prescribed not in the Book of God, but by the rulers of nations in general (very unfit persons) care should be taken that the cause is good, and that God's blessing may be safely implored in it.
France has lately fasted and prayed that they might be able to subjugate Spain, restore and establish the horrible inquisition, and utterly destroy all the liberties of the people! Is this such a fast as God hath chosen? - a.d. 1823.
John Gill · Isaiah 58:14
Then shalt thou delight thyself in the Lord,.... In his perfections; in his omnipotence, omniscience, omnipresence, eternity, immutability, holiness, justice, truth, and faithfulness; in his wisdom, love, grace, and mercy, especially as displayed in Christ, and salvation by him; in the relations he stands in to his people, as their covenant God and Father, and in what he is to them, their shield and exceeding great reward, their portion and inheritance; in his works of creation, providence, and grace; in his word, the Gospel, the truths, doctrines, and promises of it; in his ways and worship: in his ordinances and commandments; in communion with him, and with his people; in all which, abundance of delight, pleasure, and satisfaction, is found by those who know him in Christ, have tasted that he is gracious; who have some likeness to him, love him, and are the objects of his love and delight:
and I will cause thee to ride upon the high places of the earth; to live above the world, and to have their conversation in heaven; to be in the utmost safety, and enjoy the greatest plenty, especially of spiritual things: or to be superior to the men of the world, even the highest of them; to have power and authority in the earth, as the saints will have in the latter day; particularly this will be true when the mountain of the Lord's house is established upon the top of the mountains, Isa 2:2,
and feed thee with the heritage of Jacob thy father: the Jewish writers inquire why Jacob is mentioned, and not Abraham nor Isaac; and answer, as in the Talmud (p), not Abraham, of whom it is written, "arise, walk through the land in the length of it", &c. Gen 13:17, nor Isaac, of whom it is written, "for unto thee, and to thy seed, will I give all these countries", &c. Gen 26:3, but Jacob, of whom it is written, "and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south", &c. Gen 28:14 expressing the larger extent of the inheritance; so Jarchi and Samson account for it; but Kimchi gives a better reason, because the sons of Jacob, and not Ishmael the son of Abraham, nor Esau the son of Isaac, inherited the land of Canaan: but rather the reason is, because he is the father of all true Israelites, who are, as he was, wrestling and prevailing; these the Lord feeds with spiritual provisions here, and glory hereafter; which the good things of the land of Canaan, the inheritance of Jacob and his sons, were a type of: and perhaps this may have respect to the conversion of the Jews, when they shall return to their own land, and enjoy the good things of it, as well as all spiritual blessings:
for the mouth of the Lord hath spoken it; who is faithful to his covenant, true to his word; cannot lie, will never deceive; performs whatsoever he has promised, being able to do it; and therefore it may be depended upon that all this shall be as he has said.
(p) T. Bab. Sabbat, fol 118. 2.
Next: Isaiah Chapter 59
Jamieson, Fausset & Brown · Isaiah 58:14
delight . . . in . . . Lord--God rewards in kind, as He punishes in kind. As we "delight" in keeping God's "Sabbath," so God will give us "delight" in Himself (Gen 15:1; Job 22:21-26; Psa 37:4).
ride upon . . . high places--I will make thee supreme lord of the land; the phrase is taken from a conqueror riding in his chariot, and occupying the hills and fastnesses of a country [VITRINGA], (Deu 32:13; Mic 1:3; Hab 3:19). Judea was a land of hills; the idea thus is, "I will restore thee to thine own land" [CALVIN]. The parallel words, "heritage of Jacob," confirm this (Gen 27:28-29; Gen 28:13-15).
mouth of . . . Lord . . . spoken it--a formula to assure men of the fulfilment of any solemn promise which God has made (Isa 40:5).
The reason why Jehovah does not deliver His people, notwithstanding their religious services (Isa 58:3), is not want of power on His part, but because of their sins (Isa 59:1-8); Isa 59:9-15 contain their confession; Isa 59:16-21, the consequent promise of the Messiah.
Next: Isaiah Chapter 59
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Isaiah 58 →
Cross References for Isaiah 58:14
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Isaiah 58:14
What does Isaiah 58:14 say?
Isaiah 58:14 in the American Standard Version reads: “then shalt thou delight thyself in Jehovah; and I will make thee to ride upon the high places of the earth; and I will feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of Jehovah hath spoken it.” Read it in the full context of Isaiah 58, alongside the classic commentary on this page.
Where is Isaiah 58:14 found in the Bible?
Isaiah 58:14 is in the book of Isaiah, chapter 58, verse 14, in the Old Testament.
What Bible translation is Isaiah 58:14 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Isaiah 58:14 in the table on this page.
Great stress was always laid upon the due observance of the sabbath day, and it was particularly required from the Jews when they were captives in Babylon, because by keeping that day, in honour of the Creator, they distinguished themselves from the worshippers of the gods that have not made the heavens and the earth. See Isa 56:1, Isa 56:2, where keeping the sabbath is joined, as here, with keeping judgment and doing justice. Some, indeed, understand this of the day of atonement, which they think is the fast spoken of in the former part of the chapter, and which is called a sabbath of rest, Lev 23:32. But, as the fasts before spoken of seem to be those that were occasional, so this sabbath is doubtless the weekly sabbath, that great sign between God and his professing people - his appointing it a sign of his favour to them and their observing it a sign of their obedience to him. Now observe here,
I.How the sabbath is to be sanctified (Isa 58:13); and, there remaining still a sabbatism for the people of God, this law of the sabbath is still binding to us on our Lord's day.
1.Nothing must be done that puts contempt upon the sabbath day, or looks like having mean thoughts of it, when God has so highly dignified it. We must turn away our foot from the sabbath, from trampling upon it, as profane atheistical people do, from travelling on that day (so some); we must turn away our foot from doing out pleasure on that holy day, that is, from living at large, and taking a liberty to do what we please on sabbath days, without the control and restraint of conscience, or from indulging ourselves in the pleasures of sense, in which the modern Jews wickedly place the sanctification of the sabbath, though it is as great a profanation of it as any thing. On sabbath days we must not walk in our own ways (that is, not follow our callings), not find our own pleasure (that is, not follow our sports and recreations); nay, we must not speak our own words, words that concern either our callings or our pleasures; we must not allow ourselves a liberty of speech on that day as on other days, for we must then mind God's ways, make religion the business of the day; we must choose the things that please him; and speak his words, speak of divine things as we sit in the house and walk by the way. In all we say and do we must put a difference between this day and other days.
2.Every thing must be done that puts an honour on the day and is expressive of our high thoughts of it. We must call it a delight, not a task and a burden; we must delight ourselves in it, in the restraints it lays upon us and the services it obliges us to. We must be in our element when we are worshipping God, and in communion with him. How amiable are thy tabernacles, O Lord of hosts! We must not only count it a delight, but call it so, must openly profess the complacency we take in the day and the duties of it. We must call it so to God, in thanksgiving for it and earnest desire of his grace to enable us to do the work of the day in its day, because we delight in it. We must call it so to others, to invite them to come and share in the pleasure of it; and we must call it so to ourselves, that we may not entertain the least thought of wishing the sabbath gone that we may sell corn. We must call it the Lord's holy day, and honourable. We must call it holy, separated from common use and devoted to God and to his service, must call it the holy of the Lord, the day which he has sanctified to himself. Even in Old Testament times the sabbath was called the Lord's day, and therefore it is fitly called so still, and for a further reason, because it is the Lord Christ's day, Rev 1:10. It is holy because it is the Lord's day, and upon both accounts it is honourable. It is a beauty of holiness that is upon it; it is ancient, and its antiquity is its honour; and we must make it appear that we look upon it as honourable by honouring God on that day. We put honour upon the day when we give honour to him that instituted it, and to whose honour it is dedicated.
II.What the reward is of the sabbath - sanctification, Isa 58:14. If we thus remember the sabbath day to keep it holy,
1.We shall have the comfort of it; the work will be its own wages. If we call the sabbath a delight, then shall we delight ourselves in the Lord; he will more and more manifest himself to us as the delightful subject of our thoughts and meditations and the delightful object of our best affections. Note, The more pleasure we take in serving God the more pleasure we shall find in it. If we go about duty with cheerfulness, we shall go from it with satisfaction and shall have reason to say, "It is good to be here, good to draw near to God."
2.We shall have the honour of it: I will cause thee to ride upon the high places of the earth, which denotes not only a great security (as that, Isa 32:16, He shall dwell on high), but great dignity and advancement. "Thou shalt ride in state, shalt appear conspicuous, and the eyes of all thy neighbours shall be upon thee." It was said of Israel, when God led them triumphantly out of Egypt, that he made them to ride on the high places of the earth, Deu 32:12, Deu 32:13. Those that honour God and his sabbath he will thus honour. If God by his grace enable us to live above the world, and so to manage it as not only not to be hindered by it, but to be furthered and carried on by it in our journey towards heaven, then he makes us to ride on the high places of the earth.
3.We shall have the profit of it: I will feed thee with the heritage of Jacob thy father, that is, with all the blessings of the covenant and all the precious products of Canaan (which was a type of heaven), for these were the heritage of Jacob. Observe, The heritage of believers is what they shall not only be portioned with hereafter, but fed with now, fed with the hopes of it, and not flattered, fed with the earnests and foretastes of it; and those that are so fed have reason to say that they are well fed. In order that we may depend upon it, it is added, "The mouth of the Lord has spoken it; you may take God's word for it, for he cannot lie nor deceive; what his mouth has spoken his hand will give, his hand will do, and not one iota or tittle of his good promise shall fall to the ground." Blessed, therefore, thrice blessed, is he that doeth this, and lays hold on it, that keeps the sabbath from polluting it.