Joshua 23:10 · American Standard Version

One man of you shall chase a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.
Joshua 23:10 in the American Standard Version reads: “One man of you shall chase a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.”. Read it in the full context of Joshua 23, or compare how other translations render it below.

Joshua 23:10 in Other Translations

KJV One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
WEB One man of you shall chase a thousand; for it is Yahweh your God who fights for you, as he spoke to you.
ASV One man of you shall chase a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.
YLT one man of you doth pursue a thousand, for Jehovah your God is He who is fighting for you, as He hath spoken to you;
WBT One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he [it is] that fighteth for you, as he hath promised you.
DBY One man of you chaseth a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he hath said unto you.

Commentary on Joshua 23:10

Expositions from classic Bible commentators.

Adam Clarke · Joshua 23:10

One man of you shall chase a thousand - Do not remain inactive on the supposition that you must be much more numerous before you can drive out your enemies, for it is the Lord that shall drive out nations great and strong; and under his direction and influence one of you shall chase a thousand.

Read Adam Clarke's full commentary on Joshua 23 →

John Gill · Joshua 23:10

One man of you shall chase a thousand,.... Here Kimchi and Ben Melech observe, that the future tense is put for the past, and that the sense is, one of them had chased a thousand in their war with the Canaanites; but Abarbinel disapproves of this observation, and thinks it refers to time to come, what they should be able to do if they cleaved unto the Lord; this was fulfilled in Samson, Jdg 15:15; such a promise was made, Lev 26:8,

for the Lord your God he it is that fighteth for you; and no wonder then that a thousand should be put to flight by one man; the Targum interprets it of the Word of the Lord, as in Jos 23:3,

as he hath promised you; see Deu 1:30.

Read John Gill's full commentary on Joshua 23 →

Jamieson, Fausset & Brown · Joshua 23:5–10

BY PROMISES. (Jos 23:5-11)

the Lord your God, he shall expel them from before you, as the Lord your God hath promised you, &c.--The actual possessions which God had given were a pledge of the complete fulfilment of His promise in giving them the parts of the country still unconquered. But the accomplishment of the divine promise depended on their inviolable fidelity to God's law--on their keeping resolutely aloof from all familiar intercourse and intimate connections with the Canaanites, or in any way partaking of their idolatrous sins. In the event of their continuing in steadfast adherence to the cause of God, as happily distinguished the nation at that time, His blessing would secure them a course of brilliant and easy victories (Lev 26:7; Deu 28:7; Deu 32:30).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Joshua 23 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Joshua 23:10

What does Joshua 23:10 say?

Joshua 23:10 in the American Standard Version reads: “One man of you shall chase a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.” Read it in the full context of Joshua 23, alongside the classic commentary on this page.

Where is Joshua 23:10 found in the Bible?

Joshua 23:10 is in the book of Joshua, chapter 23, verse 10, in the Old Testament.

What Bible translation is Joshua 23:10 shown in?

This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 23:10 in the table on this page.

Share this