Luke 23:48 · American Standard Version
Luke 23:48 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Luke 23:48 in Other Translations
| KJV | And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned. |
|---|---|
| WEB | All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their breasts. |
| ASV | And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts. |
| YLT | and all the multitudes who were come together to this sight, beholding the things that came to pass, smiting their breasts did turn back; |
| WBT | And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned. |
| DBY | And all the crowds who had come together to that sight, having seen the things that took place, returned, beating [their] breasts. |
Commentary on Luke 23:48
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Luke 23:48–49
And all the people - All were deeply affected except the priests, and those whom they had employed to serve their base purposes. The darkness, earthquake, etc., had brought terror and consternation into every heart. How dreadful is the state of those who, in consequence of their long opposition to the grace and truth of God, are at last given up to a reprobate mind!
John Gill · Luke 23:48
And that day was the preparation,.... Both for the sabbath, and for the "Chagigah", or grand festival, which they kept on the fifteenth day of the month, in a very pompous manner; so that the day following was an high day;
and the sabbath drew on, or "shone out"; which is so said, though it was evening, on account of the lights, which were every where, in every house, lighted up at this time, and which they were, by their traditions, obliged to: for so run their canons (c);
"three things a man is obliged to say in the midst of his house on the evening of the sabbath, when it is near dark, have ye tithed? have ye mixed? (i.e. the borders of the sabbath, the courts and food) , "light the lamp".''
This was what could by no means be dispensed with; for so they say (d),
"the lighting of the lamp on the sabbath is not in a man's power, (or at his liberty,) if he pleases he may light, and if not, he may not light.----But it is what he is obliged to, and every man and woman are bound to have in their houses a lamp lighted up on the sabbath; and though he has nothing to eat, he must beg, and get oil, and light a lamp; for this is included in the delight of the sabbath.----And he that lights, ought to light within the day, before the setting of the sun.''
So that when these lamps were every where lighting, before the sun was set, and the sabbath properly come, it might be said to draw on, or to be shining forth. Besides, it was usual to call the evening of any day by the name of "light": thus it is said (e),
, on the light (i.e. the night) of the fourteenth (of the month "Nisan"), they search for leaven, &c.''
So that the evangelist might, very agreeably to the way of speaking with the Jews, say, that the sabbath was enlightening, or growing light, though the evening was coming on.
(c) Misn. Sabbat, c. 2. sect. 7. (d) Maimon. Hilch. Sabbat, c. 5. sect. 1, 3. (e) Misn. Pesachim, c. 1. sect. 1.
Jamieson, Fausset & Brown · Luke 23:43
Jesus said, &c.--The dying Redeemer speaks as if He Himself viewed it in this light. It was a "song in the night." It ministered cheer to His spirit in the midnight gloom that now enwrapt it.
Verily I say unto thee--"Since thou speakest as to the king, with kingly authority speak I to thee."
To-day--"Thou art prepared for a long delay before I come into My kingdom, but not a day's delay shall there be for thee; thou shalt not be parted from Me even for a moment, but together we shall go, and with Me, ere this day expire, shalt thou be in Paradise" (future bliss, Co2 12:4; Rev 2:7). Learn (1) How "One is taken and another left"; (2) How easily divine teaching can raise the rudest and worst above the best instructed and most devoted servants of Christ; (3) How presumption and despair on a death hour are equally discountenanced here, the one in the impenitent thief, the other in his penitent fellow.
Next: Luke Chapter 24
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Luke 23 →
Cross References for Luke 23:48
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Luke 23:48
What does Luke 23:48 say?
Luke 23:48 in the American Standard Version reads: “And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts.” Read it in the full context of Luke 23, alongside the classic commentary on this page.
Where is Luke 23:48 found in the Bible?
Luke 23:48 is in the book of Luke, chapter 23, verse 48, in the New Testament.
What Bible translation is Luke 23:48 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Luke 23:48 in the table on this page.
In these verses we have three things: -
I.Christ's dying magnified by the prodigies that attended it: only two are here mentioned, which we had an account of before. 1. The darkening of the sun at noon-day. It was now about the sixth hour, that is, according to our computation, twelve o'clock at noon; and there was a darkness over all the earth until the ninth hour. The sun was eclipsed and the air exceedingly clouded at the same time, both which concurred to this thick darkness, which continued three hours, not three days, as that of Egypt did. 2. The rending of the veil of the temple. The former prodigy was in the heavens, this in the temple; for both these are the houses of God, and, when the Son of God was thus abused, they could not but feel the indignity, and thus signify their resentment of it. By this rending of the veil was signified the taking away of the ceremonial law, which was a wall of partition between Jews and Gentiles, and of all other difficulties and discouragements in our approaches to God, so that now we may come boldly to the throne of grace.
II.Christ's dying explained (Luk 23:46) by the words with which he breathed out his soul. Jesus had cried with a loud voice when he said, Why hast thou forsaken me? So we are told in Matthew and Mark, and, it should seem, it was with a loud voice that he said this too, to show his earnestness, and that all the people might take notice of it: and this he said, Father, into thy hands I commend my spirit. 1. He borrowed these words from his father David (Psa 31:5); not that he needed to have words put into his mouth, but he chose to make use of David's words to show that it was the Spirit of Christ that testified in the Old Testament prophets, and that he came to fulfil the scripture. Christ died with scripture in his mouth. Thus he directs us to make use of scripture language in our addresses to God. 2. In this address to God he calls him Father. When he complained of being forsaken, he cried, Eli, Eli, My God, my God; but, to show that dreadful agony of his soul was now over, he here calls God Father. When he was giving up his life and soul for us, he did for us call God Father, that we through him might receive the adoption of sons. 3. Christ made use of these words in a sense peculiar to himself as Mediator. He was now to make his soul an offering for our sin (Isa 53:10), to give his life a ransom for many (Mat 20:28), by the eternal Spirit to offer himself, Heb 9:14. He was himself both the priest and the sacrifice; our souls were forfeited, and his must go to redeem the forfeiture. The price must be paid into the hands of God, the party offended by sin; to him he had undertaken to make full satisfaction. Now by these words he offered up the sacrifice, did, as it were, lay his hand upon the head of it, and surrender it; tithēmi - "I deposit it, I pay it down into thy hands. Father, accept of my life and soul instead of the lives and souls of the sinners I die for." The animus offerentis - the good will of the offerer, was requisite to the acceptance of the offering. Now Christ here expresses his cheerful willingness to offer himself, as he had done when it was first proposed to him (Heb 10:9, Heb 10:10), Lo, I come to do thy will, by which will we are sanctified. 4. Christ hereby signifies his dependence upon his Father for his resurrection, by the re-union of his soul and body. He commends his spirit into his Father's hand, to be received into paradise, and returned the third day. By this it appears that our Lord Jesus, as he had a true body, so he had a reasonable soul, which existed in a state of separation from the body, and thus he was made like unto his brethren; this soul he lodged in his Father's hand, committed it to his custody, resting in hope that it should not be left in hades, in its state of separation from the body, no, not so long as that the body might see corruption. 5. Christ has hereby left us an example, has fitted those words of David to the purpose of dying saints, and hath, as it were, sanctified them for their use. In death our great care should be about our souls, and we cannot more effectually provide for their welfare than by committing them now into the hands of God, as a Father, to be sanctified and governed by his Spirit and grace, and at death committing them into his hands to be made perfect in holiness and happiness. We must show that we are freely willing to die, that we firmly believe in another life after this, and are desirous of it, by saying, Father, into thy hands I commend my spirit.
III.Christ's dying improved by the impressions it made upon those that attended him.
1.The centurion that had command of the guard was much affected with what he saw, Luk 23:47. He was a Roman, a Gentile, a stranger to the consolations of Israel; and yet he glorified God. He never saw such amazing instances of divine power, and therefore took occasion thence to adore God as the Almighty. And he bore a testimony to the patient sufferer: "Certainly this was a righteous man, and was unjustly put to death." God's manifesting his power so much to do him honour was a plain evidence of his innocency. His testimony in Matthew and Mark goes further: Truly this was the Son of God. But in his case this amounts to the same; for, if he was a righteous man, he said very truly when he said that he was the Son of God; and therefore that testimony of his concerning himself must be admitted, for, if it were false, he was not a righteous man.
2.The disinterested spectators could not but be concerned. This is taken notice of only here, Luk 23:48. All the people that came together to that sight, as is usual upon such occasions, beholding the things which were done, could not but go away very serious for the time, whatever they were when they came home: They smote their breasts, and returned. (1.) They laid the thing very much to heart for the present. They looked upon it as a wicked thing to put him to death, and could not but think that some judgment of God would come upon their nation for it. Probably these very people were of those that had cried, Crucify him, crucify him, and, when he was nailed to the cross, reviled and blasphemed him; but now they were so terrified with the darkness and the earthquake, and the uncommon manner of his expiring, that they had not only their mouths stopped, but their consciences startled, and in remorse for what they had done, as the publican, they smote upon their breasts, beat upon their own hearts, as those that had indignation at themselves. Some think that this was a happy step towards that good work which was afterwards wrought upon them, when they were pricked to the heart, Act 2:37. (2.) Yet, it should seem, the impression soon wore off: They smote their breasts, and returned. They did not show any further token of respect to Christ, nor enquire more concerning him, but went home; and we have reason to fear that in a little time they quite forgot it. Thus many that see Christ evidently set forth crucified among them in the word and sacraments are a little affected for the present, but it does not continue; they smite their breasts, and return. They see Christ's face in the glass of the ordinances and admire him; but they go away, and straightway forget what manner of man he is, and what reason they have to love him.
3.His own friends and followers were obliged to keep their distance, and yet got as near as they could and durst, to see what was done (Luk 23:49): All his acquaintance, that knew him and were known of him, stood afar off, for fear lest if they had been near him they should have been taken up as favourers of him; this was part of his sufferings, as of Job's (Job 19:13): He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me. See Psa 88:18. And the women that followed him together from Galilee were beholding these things, not knowing what to make of them, nor so ready as they should have been to take them for certain preludes of his resurrection. Now was Christ set for a sign that should be spoken against, as Simeon foretold, that the thoughts of many hearts might be revealed, Luk 2:34, Luk 2:35.