Mark 15:21 · American Standard Version

And they compel one passing by, Simon of Cyrene, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross.
Mark 15:21 in the American Standard Version reads: “And they compel one passing by, Simon of Cyrene, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross.”. Read it in the full context of Mark 15, or compare how other translations render it below.

Mark 15:21 in Other Translations

KJV And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
WEB They compelled one passing by, coming from the country, Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross.
ASV And they compel one passing by, Simon of Cyrene, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross.
YLT And they impress a certain one passing by—Simon, a Cyrenian, coming from the field, the father of Alexander and Rufus—that he may bear his cross,
WBT And they constrain one Simon, a Cyrenian, who was passing by, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
DBY And they compel to go [with them] a certain passer-by, Simon, a Cyrenian, coming from the field, the father of Alexander and Rufus, that he might carry his cross.

Commentary on Mark 15:21

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Mark 15:15–21

Here, I. Pilate, to gratify the Jews' malice, delivers Christ to be crucified, Mar 15:15. Willing to content the people, to do enough for them (so the word is), and make them easy, that he might keep them quiet, he released Barabbas unto them, who was the scandal and plague of their nation, and delivered Jesus to be crucified, who was the glory and blessing of their nation. Though he had scourged him before, hoping that would content them, and then not designing to crucify him, yet he went on to that; for no wonder that he who could persuade himself to chastise one that was innocent (Luk 23:16), could by degrees persuade himself to crucify him.

Christ was crucified, for that was, 1. A bloody death, and without blood no remission, Heb 9:22. The blood is the life (Gen 9:4); it is the vehicle of the animal spirits, which connect the soul and body, so that the exhausting of the blood is the exhausting of the life. Christ was to lay down his life for us, and therefore shed his blood. Blood made atonement for the soul (Lev 17:11), and therefore in every sacrifice of propitiation special order was given for the pouring out of the blood, and the sprinkling of that before the Lord. Now, that Christ might answer all these types, he shed his blood. 2. It was a painful death; the pains were exquisite and acute, for death made its assaults upon the vitals by the exterior parts, which are quickest of sense. Christ died, so as that he might feel himself die, because he was to be both the priest and the sacrifice; so that he might be active in dying; because he was to make his soul an offering for sin. Tully calls crucifixion, Teterrimum supplicium - A most tremendous punishment: Christ would meet death in its greatest terror, and so conquer it. 3. It was a shameful death, the death of slaves, and the vilest malefactors; so it was accounted among the Romans. The cross and the shame are put together. God having been injured in his honour by the sin of man, it is in his honour that Christ makes him satisfaction, not only by denying himself in, and divesting himself of, the honours due to his divine nature, for a time, but by submitting the greatest reproach and ignominy the human nature was capable of being loaded with. Yet this was not the worst. 4. It was a cursed death; thus it was branded by the Jewish law (Deu 21:23); He that is hanged, is accursed of God, is under a particular mark of God's displeasure. It was the death that Saul's sons were put to, when the guilt of their father' bloody house was to be expiated, Sa2 21:6. Haman and his sons were hanged, Est 7:10; Est 9:13. We do not read any of the prophets of the Old Testament that were hanged; but now that Christ has submitted to be hanged upon a tree, the reproach and curse of that kind of death are quite rolled away, so that it ought to be any hindrance to the comfort of those who die either innocently or penitently, nor any diminution fRom. but rather an addition to, the glory of those who die martyrs for Christ, to be as he was, hanged upon a tree.

II.Pilate, to gratify the gay humour of the Roman soldiers, delivered him to them, to be abused and spitefully treated, while they were preparing for the execution. They called together the whole regiment that was then in waiting, and they went into an inner hall, where they ignominiously abused our Lord Jesus, as a king, just as in the high priest's hall his servants had ignominiously abused him as a Prophet and Saviour. 1. Do kings wear robes of purple or scarlet? They clothed him with purple. This abuse done to Christ in his apparel should be an intimation to Christians, not to make the putting on of apparel their adorning, Pe1 3:4. Shall a purple or scarlet robe be matter of pride to a Christian, which was matter of reproach and shame to Christ. 2. Do kings wear crowns? They platted a crown of thorns, and put it on his head. A crown of straw, or rushes, would have been banter enough; but this was pain also. He wore the crown of thorns which we had deserved, that we might wear the crown of glory which he merited. Let us be taught by these thorns, as Gideon taught the men of Succoth, to hate sin, and be uneasy under it, and to be in love with Jesus Christ, who is here a lily among thorns. If we be at any time afflicted with a thorn in the flesh, let it be our comfort, that our high priest is touched with the feelings of our infirmities, having himself known what thorns in the flesh meant. 3. Are kings attended with the acclamations of their subjects, O king, live for ever? That also is mimicked; they saluted him with "Hail, King of the Jews; such a prince, and such a people, even good enough for one another." 4. Kings have sceptres put into their hand, marks of dominion, as the crown is of dignity; to imitate this, they put a reed in his right hand. Those that despise the authority of Jesus Christ, as not to be observed and obeyed, who regard not either the precepts of his word, or the threatenings of his wrath, do, in effect, put a reed in his hand; nay, and, as these here, smite him on the head with it, such is the indignity they do him. 5. Subjects, when they swear allegiance, were wont to kiss their sovereign; and this they offered to do, but, instead of that, spit upon him. 6. Kings used to be addressed upon the knee; and this also they brought into the jest, they bowed the knee, and worshipped him; this they did in scorn, to make themselves and one another laugh. We were by sin become liable to everlasting shame and contempt, to deliver us from which, our Lord Jesus submitted to this shame and contempt for us. He was thus mocked, not in his own clothes, but in another's, to signify that he suffered not for his own sin; the crime was ours, the shame his. Those who pretend subjection to Christ, but at the same time give themselves up to the service of the world and the flesh, do, in effect, the same that they did, who bowed the knee to him in mockery, and abused him with, Hail, king of the Jews, when they said, We have no king but Caesar. Those that bow the knee to Christ, but do not bow the soul, that draw nigh to him with their mouths, and honour him with their lips, but their hearts are far from him, put the same affront upon him that these here did.

III.The soldiers, at the hour appointed, led him away from Pilate's judgment-hall to the place of execution (Mar 15:20), as a sheep to the slaughter; he was led forth with the workers of iniquity, though he did no sin. But lest his death, under the load of his cross, which he was to carry, should prevent the further cruelties they intended, they compelled one Simon of Cyrene to carry his cross for him. He passed by, coming out of the country or out of the fields, not thinking of any such matter. Note, We must not think it strange, if crosses come upon us suddenly, and we be surprised by them. The cross was a very troublesome unwieldy load: but he that carried it a few minutes, had the honour to have his name upon the record in the book of God, though otherwise an obscure person; so that, wherever this gospel is preached; so that, wherever this gospel is preached, there shall this be told for a memorial to him: in like manner, though no affliction, no cross, for the present, be joyous, but grievous, yet afterward it yields a crown of glory to them that are exercised thereby.

Read Matthew Henry's full commentary on Mark 15 →

Adam Clarke · Mark 15:21–24

A Cyrenian - One of Cyrene, a celebrated city in the Pentapolis of Libya.

The father of Alexander and Rufus - It appears that these two persons were well known among the first disciples of our Lord. It is not unlikely that this is the same Alexander who is mentioned, Act 19:33, and that the other is the Rufus spoken of by St. Paul, Rom 16:13.

Read Adam Clarke's full commentary on Mark 15 →

John Gill · Mark 15:21

And they gave him to drink wine mingled with myrrh,.... Wine mingled with frankincense was what was usually given by the Jews to persons going to die (w):

"he that goes to be executed they mix for him, , "a grain of frankincense in a cup of wine", that his mind may be disturbed, or not sensible; as it is said, Pro 31:6, "give strong drink to him that is ready to perish, and wine to the bitter in soul": and the tradition is, that the honourable women in Jerusalem gave this freely, and brought it them; and if they did not, it was provided by the congregation,''

at the public expense; the design of it was to intoxicate, that they might not feel their pain and misery: but neither the rich women in general, nor were the public so disposed towards Christ, as to provide such a potion for him: it is most likely therefore that this was prepared by his friends, as Mary Magdalene, Martha, and others, in order to cheer and refresh his spirits; and was different from what the soldiers gave him, which was vinegar mixed with gall, though the Persic version so reads here:

but he received it not; nor would he so much as taste of it, as he did of the other, to show that he needed no such outward means to support his spirits, nor desired any allay of his sorrows, and was not afraid to meet death in all its terrors; and besides, he had said he would drink no more of the fruit of the vine till he drank it new in his Father's kingdom, Mat 26:29; See Gill on Mat 27:34.

(w) T. Bab. Sanhedrin, fol. 43. 1. Bemidbar Rabba, sect. 10. fol. 193. 4. Maimon. Hilch. Sanhedrin, c. 13. sect. 2, 3. Moses Kotsensis Mitzvot Tora, pr. affirm. 98.

Read John Gill's full commentary on Mark 15 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Mark 15:21

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Mark 15:21

What does Mark 15:21 say?

Mark 15:21 in the American Standard Version reads: “And they compel one passing by, Simon of Cyrene, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross.” Read it in the full context of Mark 15, alongside the classic commentary on this page.

Where is Mark 15:21 found in the Bible?

Mark 15:21 is in the book of Mark, chapter 15, verse 21, in the New Testament.

What Bible translation is Mark 15:21 shown in?

This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Mark 15:21 in the table on this page.

Share this