Matthew 20:15 · American Standard Version
Matthew 20:15 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Matthew 20:15 in Other Translations
| KJV | Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good? |
|---|---|
| WEB | Isn’t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?’ |
| ASV | Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good? |
| YLT | is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good? |
| WBT | Is it not lawful for me to do what I will with my own? is thy eye evil because I am good? |
| DBY | is it not lawful for me to do what I will in my own affairs? Is thine eye evil because I am good? |
Commentary on Matthew 20:15
Expositions from classic Bible commentators.
Jamieson, Fausset & Brown · Matthew 20:15
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?--that is, "You appeal to justice, and by that your mouth is shut; for the sum you agreed for is paid you. Your case being disposed of, with the terms I make with other laborers you have nothing to do; and to grudge the benevolence shown to others, when by your own admission you have been honorably dealt with, is both unworthy envy of your neighbor, and discontent with the goodness that engaged and rewarded you in his service at all."
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Matthew 20 →
Cross References for Matthew 20:15
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Matthew 20:15
What does Matthew 20:15 say?
Matthew 20:15 in the American Standard Version reads: “Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good?” Read it in the full context of Matthew 20, alongside the classic commentary on this page.
Where is Matthew 20:15 found in the Bible?
Matthew 20:15 is in the book of Matthew, chapter 20, verse 15, in the New Testament.
What Bible translation is Matthew 20:15 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 20:15 in the table on this page.
So the last shall be first, and the first last,.... As he had asserted in Mat 19:30 and which is clearly illustrated by this parable, as it may be applied to Jews or Gentiles, or to nominal and real Christians:
for many be called; externally, under the ministration of the Gospel, as the Jews in general were, by Christ and his apostles; but
few chosen; in Christ from all eternity, both to grace and glory; and in consequence, and as an evidence of it, but few among the Jews; as also in the Gentile world, comparatively speaking: and even but a few of those that are outwardly called, are inwardly and effectually called by the powerful grace of God, out of darkness into marvellous light, into the grace and liberty of the Gospel, into communion with Christ, and to the obtaining his kingdom and glory, according to the eternal purpose of God. It is a saying of R. Simeon ben Jochai (d).
"I have seen the children of the world to come (elsewhere (e) it is, of the chamber), , "and they are few".''
Though he vainly thought, that if those few were but two, they were himself and his son.
(d) T. Hieros. Beracot, fol. 13. 4. (e) T. Bab. Succa, fol. 45. 2. & Sanhedrim, fol. 97. 2.