Matthew 23:10 · American Standard Version
Matthew 23:10 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Matthew 23:10 in Other Translations
| KJV | Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ. |
|---|---|
| WEB | Neither be called masters, for one is your master, the Christ. |
| ASV | Neither be ye called masters: for one is your master, even the Christ. |
| YLT | nor may ye be called directors, for one is your director—the Christ. |
| WBT | Neither be ye called masters: for one is your master, [even] Christ. |
| DBY | Neither be called instructors, for one is your instructor, the Christ. |
Commentary on Matthew 23:10
Expositions from classic Bible commentators.
Jamieson, Fausset & Brown · Matthew 23:9–10
And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven, &c.--To construe these injunctions into a condemnation of every title by which Church rulers may be distinguished from the flock which they rule, is virtually to condemn that rule itself; and accordingly the same persons do both--but against the whole strain of the New Testament and sound Christian judgment. But when we have guarded ourselves against these extremes, let us see to it that we retain the full spirit of this warning against that itch for ecclesiastical superiority which has been the bane and the scandal of Christ's ministers in every age. (On the use of the word "Christ" here, see on Mat 1:1).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Matthew 23 →
Questions about Matthew 23:10
What does Matthew 23:10 say?
Matthew 23:10 in the American Standard Version reads: “Neither be ye called masters: for one is your master, even the Christ.” Read it in the full context of Matthew 23, alongside the classic commentary on this page.
Where is Matthew 23:10 found in the Bible?
Matthew 23:10 is in the book of Matthew, chapter 23, verse 10, in the New Testament.
What Bible translation is Matthew 23:10 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 23:10 in the table on this page.
Neither be ye called masters,.... Or guides and leaders; not but that, the ministers of the word are in a sense such; it is their business to lead and direct souls to Christ, to guide their feet in the way of peace, and to go before them, as examples to them, in word, in conversation, faith, and purity; but then they are to guide them according to the word of God, and not their own dictates; and teach them to observe the rules, and obey the ordinances of Christ, and not what are of their own inventing and prescribing; and to enforce the authority of their great Lord and Master, and not their own; and direct men to a dependence on Christ, as head of the church, who is the one Lord, as his faith is one, and his baptism one also: "for one is your master, even Christ"; which is said before, in Mat 23:8 but being a matter of so much importance to the honour of Christ, and men being so apt to set up for masters themselves, in opposition to him, or in conjunction with him, or above him, it was necessary to repeat it; for in an authoritative sense he is the one, and only master of the assemblies.
but being a matter of so much importance to the honour of Christ, and men being so apt to set up for masters themselves, in opposition to him, or in conjunction with him, or above him, it was necessary to repeat it; for in an authoritative sense he is the one, and only master of the assemblies.
Matthew 23:11
mat 23:11
mat 23:11
mat 23:11But he that is greatest among you,.... Either who really is so, having more grace, and greater gifts bestowed upon him, than others; which doubtless was the case of some of the disciples, or who desired to be the greatest, was ambitious of, and affected a superiority over others, and to be in the highest post and place, as it is certain some of them did. This was what they were often contending about among themselves, who should be greatest: and Christ here seems to have regard to that vain spirit, which appeared among them; and his view is, to check and restrain it: "shall be your servant"; or "let him be your servant". Service is the way to honour; he that would be most esteemed ought to do the most work; and the man that has the most grace, and the greatest gifts, ought to employ them for the use and benefit of others; See Gill on Mat 20:27.