Matthew 26:27 · American Standard Version
Matthew 26:27 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Matthew 26:27 in Other Translations
| KJV | And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; |
|---|---|
| WEB | He took the cup, gave thanks, and gave to them, saying, “All of you drink it, |
| ASV | And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it; |
| YLT | and having taken the cup, and having given thanks, he gave to them, saying, ‘Drink ye of it—all; |
| WBT | And he took the cup, and gave thanks, and gave [it] to them, saying, Drink ye all of it; |
| DBY | And having taken [the] cup and given thanks, he gave [it] to them, saying, Drink ye all of it. |
Commentary on Matthew 26:27
Expositions from classic Bible commentators.
Cross References for Matthew 26:27
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Matthew 26:27
What does Matthew 26:27 say?
Matthew 26:27 in the American Standard Version reads: “And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;” Read it in the full context of Matthew 26, alongside the classic commentary on this page.
Where is Matthew 26:27 found in the Bible?
Matthew 26:27 is in the book of Matthew, chapter 26, verse 27, in the New Testament.
What Bible translation is Matthew 26:27 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 26:27 in the table on this page.
For this is my blood of the New Testament,.... That is, the red wine in the cup, was an emblem and representation of his precious blood, whereby was exhibited a new dispensation, or administration of the covenant of grace; and by which it was ratified and confirmed; and whereby all the blessings of it, such as peace, pardon, righteousness, and eternal life, come to the people of God: the allusion is to the first covenant, and the book of it being sprinkled with the blood of bulls, and therefore called the blood of the covenant, Exo 24:8. But the second covenant, or the new administration of the covenant of grace, for which reason it is called the New Testament, is exhibited and established in the blood of Christ the testator. It was usual, even among the Heathens, to make and confirm their covenants by drinking human blood, and that sometimes mixed with wine (e),
Which is shed for many, for the remission of sins; that is, was very shortly to be shed, and since has been, for all the elect of God; for the many that were ordained to eternal life, and the many that were given to Christ, the many that are justified by him, and the many sons he will bring to glory: whereby the full forgiveness of all their sins was procured, in a way consistent with, and honourable to the justice of God; full satisfaction being made to the law of God, for all their transgressions,
(e) Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 5. c. 3.