Philippians 1:9 · American Standard Version
Philippians 1:9 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Philippians 1:9 in Other Translations
| KJV | And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment; |
|---|---|
| WEB | This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment; |
| ASV | And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment; |
| YLT | and this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment, |
| WBT | And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and [in] all judgment; |
| DBY | And this I pray, that your love may abound yet more and more in full knowledge and all intelligence, |
Commentary on Philippians 1:9
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Philippians 1:9
This I pray - This is the substance of all my prayers for you, that your love to God, to one another, and to all mankind, may abound yet more and more, ετι μαλλον και μαλλον περισσευη, that it may be like a river, perpetually fed with rain and fresh streams so that it continues to swell and increase till it fills all its banks, and floods the adjacent plains.
In knowledge - Of God's nature, perfections, your own duty and interest, his work upon your souls, and his great designs in the Gospel.
And in all judgment - Και πασῃ αισθησει· In all spiritual or moral feeling; that you may at once have the clearest perception and the fullest enjoyment of those things which concern your salvation; that ye may not only know but feel that you are of God, by the Spirit which he has given you; and that your feeling may become more exercised in Divine things, so that it may he increasingly sensible and refined.
John Gill · Philippians 1:9
And this I pray, that your love may abound yet more and more,.... As a proof of his great affection for them, he puts up this petition on their account; which supposes that they had love, as they must certainly have, since the good work of grace was begun in them; for wherever the work of the Spirit of God is, there is love, which is a fruit of the Spirit; and where there is not love, there cannot be that good work; for it signifies nothing what a man says, nor what he has, nor what he does, if love be wanting; but this grace was in these Philippians, they had love to God, to Christ, to one another, to all the saints, and to the ministers of the Gospel, and particularly to the apostle, of which they had lately given him a proof: and it also supposes, that this grace, which was implanted in them in regeneration, was in exercise, which is meant by its "abounding"; it was not only a principle in the heart, and expressed by the mouth, but it was in action; it lay not in word, and in tongue, but showed itself towards the objects of it in deed and in truth; and it was in a very larger and lively exercise; it abounded, it flowed and overflowed; it rose up out of the heart, as water out of a fountain; it was as grace is said to be, a well of living water, springing up, and spreading itself various ways; wherefore the apostle did not pray that they might have love, nor merely that their love might abound, but that it might abound "yet", might continue to abound, that there might be no stop put to its flow and exercise, and so concerns the perseverance of it, and its actings; and that it might abound "more and more"; which regards the increase of it, and enlargement of its exercise. The Syriac version reads it, that it "may be multiplied and abound"; intimating, that spiritual love cannot be exceeded in; there is no going to an extreme in the exercise of it; natural love may, but not spiritual; God and Christ can never be loved too much, nor saints, as saints, though they may as men: wherefore let love abound ever so much to these objects, it is capable of abounding more and more, without any danger of excess; and it is to be wished for; for where it is ever so large and abundant in its actings, it is not perfect, nor will it be in this life; so that there is always room for such a petition; besides, the apostle knew how apt love is to grow cold, and saints to sink in their spiritual affections through the prevalence of sin, the cares of the world, and temptations of Satan: he adds,
in knowledge and in all judgment; that is, either with knowledge and judgment; and the sense be, that as their love abounded, so their knowledge might be increased, and their judgment in spiritual things be better informed and established. Some Christians are more affectionate, and less knowing; others are more knowing, and less affectionate; it is well when love and knowledge go and keep pace together: or it may be rendered "by knowledge", suggesting, that love is increased thereby, which is true; for the more saints know of God and Christ, the more they love them; and the more they know of one another's grace and experience, the more they love each other: by "knowledge" may be meant the knowledge of God; not that which is general, is by the light of nature, and is very obscure and insufficient to salvation; but that which is special, is of God in Christ, as a God gracious and merciful, as a covenant God and Father in him; and which at best is imperfect, and needs increasing: and also knowledge of Christ; not general, notional, and speculative, as that he is the Son of God, the Messiah, and Saviour of the world in common; but that which is special, spiritual, and saving; and which is a knowledge of approbation, whereby a soul approves of Christ above all others, as a Saviour; a fiducial one, whereby it trusts in him, and commits itself to him; an experimental and practical one, to which is joined a cheerful obedience to his commands and ordinances, and becomes an appropriating one; yet is in this life imperfect, and so needs increasing; and all means should be used in order thereunto: moreover, the knowledge of one another may be included; an increase of which is necessary to promote brotherly love, and make communion with one another delightful and profitable. By all "judgment", or "sense", as in the Greek text, is designed a spiritual apprehension, judgment, and sensation of things. The Syriac version renders it, "all spiritual understanding", and may intend a spiritual perception, and sense of the love of God shed abroad in the heart, an enlarged experience of the grace of God, and particularly faith, which is expressed by all the live senses; as by "seeing" the Son, the glory, fulness, suitableness, and excellency of him, and the unseen glories of another world; by "hearing" the joyful sound, the voice of Christ in the Gospel, so as to understand and distinguish it; by "smelling" a sweet smell in the person, blood, righteousness, and sacrifice of Christ, which are of a sweet smelling savour to faith, as are also the things of God, and of the Spirit of God; and by "tasting" how good the Lord is, how sweet is his word, and delicious his fruit; and by "feeling", laying hold on Christ, embracing and handling him, the word of life: and now a believer having these his spiritual senses exercised, he is capable of discerning between good and evil, and so of approving things most excellent; which is the end of this petition, as appears from the following words.
Jamieson, Fausset & Brown · Philippians 1:9
The subject of his prayer for them (Phi 1:4).
your love--to Christ, producing love not only to Paul, Christ's minister, as it did, but also to one another, which it did not altogether as much as it ought (Phi 2:2; Phi 4:2).
knowledge--of doctrinal and practical truth.
judgment--rather, "perception"; "perceptive sense." Spiritual perceptiveness: spiritual sight, spiritual hearing, spiritual feeling, spiritual taste. Christianity is a vigorous plant, not the hotbed growth of enthusiasm. "Knowledge" and "perception" guard love from being ill-judged.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Philippians 1 →
Cross References for Philippians 1:9
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Philippians 1:9
What does Philippians 1:9 say?
Philippians 1:9 in the American Standard Version reads: “And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;” Read it in the full context of Philippians 1, alongside the classic commentary on this page.
Where is Philippians 1:9 found in the Bible?
Philippians 1:9 is in the book of Philippians, chapter 1, verse 9, in the New Testament.
What Bible translation is Philippians 1:9 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Philippians 1:9 in the table on this page.
These verses contain the prayers he put up for them. Paul often let his friends know what it was he begged of God for them, that they might know what to beg for themselves and be directed in their own prayers, and that they might be encouraged to hope they should receive from God the quickening, strengthening, everlasting, comforting grace, which so powerful an intercessor as Paul asked of God for them. It is an encouragement to us to know that we are prayed for by our friends, who, we have reason to think, have an interest at the throne of grace. It was intended likewise for their direction in their walk, and that they might labour to answer his prayers for them; for by this it would appear that God had answered them. Paul, in praying thus for them, expected good concerning them. It is an inducement to us to do our duty, that we may not disappoint the expectations of praying friends and ministers. He prayed, 1. That they might be a loving people, and that good affections might abound among them; That your love might abound yet more and more. He means it of their love to God, and one another, and all men. Love is the fulfilling both of the law and of the gospel. Observe, Those who abound much in any grace have still need to abound more and more, because there is still something wanting in it and we are imperfect in our best attainments. 2. That they might be a knowing and judicious people: that love might abound in knowledge and in all judgment. It is not a blind love that will recommend us to God, but a love grounded upon knowledge and judgment. We must love God because of his infinite excellence and loveliness, and love our brethren because of what we see of the image of God upon them. Strong passions, without knowledge and a settled judgment, will not make us complete in the will of God, and sometimes do more hurt than good. The Jews had a zeal of God, but not according to knowledge, and were transported by it to violence and rage, Rom 10:2; Joh 16:2. 3. That they might be a discerning people. This would be the effect of their knowledge and judgment: That you may approve the things which are excellent (Phi 1:10); or, as it is in the margin, Try the things which differ; eis to dokimazein, that we may approve the things which are excellent upon the trial of them, and discern their difference from other things. Observe, The truths and laws of Christ are excellent things; and it is necessary that we every one approve them, and esteem them such. We only need to try them, to approve of them; and they will easily recommend themselves to any searching and discerning mind. 4. That they might be an honest upright-hearted people: That you may be sincere. Sincerity is our gospel perfection, that in which we should have our conversation in the world, and which is the glory of all our graces. When the eye is single, when we are inward with God in what we do, are really what we appear to be, and mean honestly, then we are sincere. 5. That they might be an inoffensive people: that you may be without offence until the day of Christ; not apt to take offence; and very careful not to give offence to God or their brethren, to live in all good conscience before God (Act 23:1), and to exercise ourselves to have always a conscience void of offence towards God and towards men, Act 24:16. And we must continue to the end blameless, that we may be presented so at the day of Christ. He will present the church without spot or wrinkle (Eph 5:27), and present believers faultless before the presence of his glory with exceeding joy, Jde 1:24. 6. That they might be a fruitful useful people (Phi 1:11): Being filled with the fruits of righteousness, etc. From God is our fruit found, and therefore from him it must be asked. The fruits of righteousness are the evidences and effects of our sanctification, the duties of holiness springing from a renewed heart, the root of the matter in us. Being filled with them. Observe, Those who do much good should still endeavour to do more. The fruits of righteousness, brought forth for the glory of God and edification of his church, should really fill us, and wholly take us up. Fear not being emptied by bringing forth the fruits of righteousness, for you will be filled with them. These fruits are by Jesus Christ, by his strength and grace, for without him we can do nothing. He is the root of the good olive, from which it derives its fatness. We are strong in the grace which is in Christ Jesus (Ti2 2:1) and strengthened with might by his Spirit (Eph 3:16), and they are unto the glory and praise of God. We must not aim at our own glory in our fruitfulness, but at the praise and glory of God, that God may be glorified in all things (Pe1 4:11), and whatsoever we do we must do all to the glory of God, Co1 10:31. It is much for the honour of God, when Christians not only are good, but do good, and abound in good works.