Proverbs 11:25 · American Standard Version
Proverbs 11:25 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 11:25 in Other Translations
| KJV | The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself. |
|---|---|
| WEB | The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself. |
| ASV | The liberal soul shall be made fat; And he that watereth shall be watered also himself. |
| YLT | A liberal soul is made fat, And whoso is watering, he also is watered. |
| WBT | The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself. |
| DBY | The liberal soul shall be made fat, and he that watereth shall be watered also himself. |
Commentary on Proverbs 11:25
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 11:25
The liberal soul shall be made fat,.... Or, "the soul of blessing" (c): that is, as the Vulgate Latin version renders it, "the soul which blesseth"; not that merely prays for a blessing upon others, and wishes them well, and gives them good words; but bestows blessings on them, gives good things unto them liberally, cheerfully, and plentifully; and so is a blessing to the poor, and receives a blessing from them again; as such also do from the Lord, by whom they are "made fat"; or are blessed with temporal and spiritual blessings; and are in thriving and flourishing circumstances, both in soul and body. So he that comes full fraught with the blessing of the Gospel of Christ to others is enriched with it himself, and becomes more and more flourishing in gifts and grace;
and he that watereth shall be watered also himself; he that largely shares with others, like a flowing fountain of water, shall have an abundance communicated to him again from God, the inexhaustible fountain of mercies. Watering the plants in Christ's vineyard is one part of the work of a Gospel minister; "I have planted, Apollos watered", &c. Co1 3:6; and such who do their work well are watered, rewarded, refreshed, and comforted of God, being largely taught and richly furnished for such service by him; so the Targum,
"and he that teacheth, also he himself shall learn.''
(c) "anima benedictionis", Montanus, Baynus, Cocceius, Michaelis; "anima benedictioni dedita", Schultens.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 11:25
liberal soul--(Compare Margin).
made fat--prospers (Pro 28:25; Deu 32:15; Luk 6:38).
watereth . . . watered--a common figure for blessing.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 11 →
Cross References for Proverbs 11:25
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 11:25
What does Proverbs 11:25 say?
Proverbs 11:25 in the American Standard Version reads: “The liberal soul shall be made fat; And he that watereth shall be watered also himself.” Read it in the full context of Proverbs 11, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 11:25 found in the Bible?
Proverbs 11:25 is in the book of Proverbs, chapter 11, verse 25, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 11:25 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 11:25 in the table on this page.
So backward we are to works of charity, and so ready to think that giving undoes us, that we need to have it very much pressed upon us how much it is for our own advantage to do good to others, as before, Pro 11:17. 1. We shall have the comfort of it in our own bosoms: The liberal soul, the soul of blessing, that prays for the afflicted and provides for them, that scatters blessings with gracious lips and generous hands, that soul shall be made fat with true pleasure and enriched with more grace. 2. We shall have the recompence of it both from God and man: He that waters others with the streams of his bounty shall be also watered himself; God will certainly return it in the dews, in the plentiful showers, of his blessing, which he will pour out, till there be not room enough to receive it, Mal 3:10. Men that have any sense of gratitude will return it if there be occasion; the merciful shall find mercy and the kind be kindly dealt with. 3. We shall be enabled still to do yet more good: He that waters, even he shall be as rain (so some read it); he shall be recruited as the clouds are which return after the rain, and shall be further useful and acceptable, as the rain to the new-mown grass. he that teaches shall learn (so the Chaldee reads it); he that uses his knowledge in teaching others shall himself be taught of God; to him that has, and uses what he has, more shall be given.