Proverbs 12:4 · American Standard Version

A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
Proverbs 12:4 in the American Standard Version reads: “A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.”. Read it in the full context of Proverbs 12, or compare how other translations render it below.

Proverbs 12:4 in Other Translations

KJV A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
WEB A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
ASV A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
YLT A virtuous woman is a crown to her husband, And as rottenness in his bones is one causing shame.
WBT A virtuous woman [is] a crown to her husband: but she that maketh ashamed [is] as rottenness in his bones.
DBY A woman of worth is a crown to her husband; but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

Commentary on Proverbs 12:4

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Proverbs 12:4

Note, 1. He that is blessed with a good wife is as happy as if he were upon the throne, for she is no less than a crown to him. A virtuous woman, that is pious and prudent, ingenious and industrious, that is active for the good of her family and looks well to the ways of her household, that makes conscience of her duty in every relation, a woman of spirit, that can bear crosses without disturbance, such a one owns her husband for her head, and therefore she is a crown to him, not only a credit and honour to him, as a crown is an ornament, but supports and keeps up his authority in his family, as a crown is an ensign of power. She is submissive and faithful to him and by her example teaches his children and servants to be so too. 2. He that is plagued with a bad wife is as miserable as if he were upon the dunghill; for she is no better than rottenness in his bones, an incurable disease, besides that she makes him ashamed. She that is silly and slothful, wasteful and wanton, passionate and ill-tongued, ruins both the credit and comfort of her husband. If he go abroad, his head is hung down, for his wife's faults turn to his reproach. If he retire into himself, his heart is sunk; he is continually uneasy; it is an affliction that preys much upon the spirits.

Read Matthew Henry's full commentary on Proverbs 12 →

John Gill · Proverbs 12:4

A virtuous woman is a crown to her husband,.... One that is loving and chaste, constant and faithful, obsequious and submissive to him; that is diligent in the affairs of her house, takes care of her family, brings up her children, and keeps up a good order and decorum among her servants, is an honour and credit to her husband. Such is the true church of Christ, who is compared to a woman, Rev 12:1; to a woman of purity and chastity, whose members are virgins, not defiled with the corruptions, errors, and superstition of the apostate church; to a woman of fortitude and courage, as the word (m) signifies, who resists sin, temptation, error, heresy, and idolatry, even unto blood; and whose true members love not their lives unto death, but freely lay them down in the cause of truth; such an one is an honour to Christ her husband;

but she that maketh ashamed; makes her husband ashamed, by her levity and wantonness, her negligence and slothfulness, so that he is ashamed to be seen with her, or to be known that he stands in such a relation to her; she

is as rottenness in his bones; a constant grief to his mind, a pressure upon his spirits, a wasting of his body, and a consumption of his estate; she is, as the Targum has it, "as a worm in wood", which rots and consumes it (n); so the Septuagint, Syriac, and Arabic versions. Thus the apostate church of Rome, that professes to be the spouse of Christ, has made him ashamed of her; as being the Jezebel, that seduces his servants to fornication or idolatry; and whose doctrine and superstition eat, like a canker, the vitals of religion.

(m) "mulier virtutis", Montanus, Vatablus; "uxor strenua", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius; "mulier fortis", Pagninus, Gejerus. (n) Such as are called Cossi, Tabani, Teredines, Thrypes; Plin. Nat. Hist. l. 1. c. 33. & l. 16. c. 41.

Read John Gill's full commentary on Proverbs 12 →

Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 12:4

A virtuous woman--in the wide sense of well-disposed to all moral duties (Pro 31:10).

maketh ashamed--that is, by misconduct.

rottenness--an incurable evil.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 12 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Proverbs 12:4

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Proverbs 12:4

What does Proverbs 12:4 say?

Proverbs 12:4 in the American Standard Version reads: “A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.” Read it in the full context of Proverbs 12, alongside the classic commentary on this page.

Where is Proverbs 12:4 found in the Bible?

Proverbs 12:4 is in the book of Proverbs, chapter 12, verse 4, in the Old Testament.

What Bible translation is Proverbs 12:4 shown in?

This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 12:4 in the table on this page.

Share this