Proverbs 16:5 · American Standard Version

Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Thoughhandjoinin hand, he shall not be unpunished.
Proverbs 16:5 in the American Standard Version reads: “Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Thoughhandjoinin hand, he shall not be unpunished.”. Read it in the full context of Proverbs 16, or compare how other translations render it below.

Proverbs 16:5 in Other Translations

KJV Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
WEB Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh: they shall certainly not be unpunished.
ASV Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Thoughhandjoinin hand, he shall not be unpunished.
YLT An abomination to Jehovah is every proud one of heart, Hand to hand he is not acquitted.
WBT Every one [that is] proud in heart [is] an abomination to the LORD: [though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.
DBY Every proud heart is an abomination to Jehovah: hand for hand, he shall not be held innocent.

Commentary on Proverbs 16:5

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Proverbs 16:5

Note, 1. The pride of sinners sets God against them. He that, being high in estate is proud in heart, whose spirit is elevated with his condition, so that he becomes insolent in his conduct towards God and man, let him know that though he admires himself, and others caress him, yet he is an abomination to the Lord. The great God despises him; the holy God detest him. 2. The power of sinners cannot secure them against God, though they strengthen themselves with body hands. Though they may strengthen one another with their confederacies and combinations, joining forces against God, they shall not escape his righteous judgment. Woe unto him that strives with his Maker, Pro 11:21; Isa 45:9.

Read Matthew Henry's full commentary on Proverbs 16 →

John Gill · Proverbs 16:5

Every one that is proud in heart is an abomination to the Lord,.... Though he may dissemble his pride, and not discover it in his looks, by his words and gestures; yet the Lord sees and knows the heart, the naughtiness of it, and the pride that is in it: and only a proud look, but a proud heart, is abominable to him: everyone that is so arrogant as to arraign the decrees of God, and quarrel with him about them, to whom the apostle says, "Nay, but, O man", O proud vain man, "who art thou, that repliest against God?" Rom 9:19; every proud Pharisee, that trusts in himself that he is righteous, and despises others, that justifies himself before men, is an abomination in the sight of God, Luk 18:9; particularly antichrist, who has not only a proud look, a look more stout than his fellows, but a proud heart; exalts himself above all that is called God; and not only speaks big words against the most High, but has it in his heart to change times and laws; and proudly imagines he shall always continue in his grandeur and prosperity, Dan 7:25;

though hand join in hand, he shall not be unpunished; though he endeavours with both hands, with all his might and main, to secure himself and prevent his ruin, he shall not be able to do it; though he enters into confederacy with, and calls in the kings of the earth to his assistance, it will be of no avail, both he and they shall be destroyed; or out of hand, immediately, his destruction will come upon him, Rev 16:14; See Gill on Pro 11:21; The Targum is,

"from evil he shall not be cleared;''

and the Syriac version,

"he that stretcheth out his hand against his neighbour shall not be cleared from evil.''

Read John Gill's full commentary on Proverbs 16 →

Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 16:5

(Compare Pro 3:32).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 16 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Proverbs 16:5

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Proverbs 16:5

What does Proverbs 16:5 say?

Proverbs 16:5 in the American Standard Version reads: “Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Thoughhandjoinin hand, he shall not be unpunished.” Read it in the full context of Proverbs 16, alongside the classic commentary on this page.

Where is Proverbs 16:5 found in the Bible?

Proverbs 16:5 is in the book of Proverbs, chapter 16, verse 5, in the Old Testament.

What Bible translation is Proverbs 16:5 shown in?

This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 16:5 in the table on this page.

Share this