Proverbs 25:5 · American Standard Version
Proverbs 25:5 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 25:5 in Other Translations
| KJV | Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. |
|---|---|
| WEB | Take away the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness. |
| ASV | Take away the wickedfrombefore the king, And his throne shall be established in righteousness. |
| YLT | Take away the wicked before a king, And established in righteousness is his throne. |
| WBT | Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness. |
| DBY | take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. |
Commentary on Proverbs 25:5
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 25:5
Take away the wicked from before the king,.... Wicked ministers and counsellors; they are the "dross", worthless and useless; yea, hurtful and pernicious. The king is the "refiner", for whom the vessel is; the kingdom is the silver vessel refined; and which becomes much the better, when wicked men are removed from the court and cabinet council of kings; as well as the king is the happier, and his throne more firm and secure, as follows:
and his throne shall be established in righteousness; which he shall execute, wicked ministers being removed from him, who advised him to take unrighteous measures; and others being put in their room, who counsel him to do acts of justice; whereby his throne is secured, and he sits firm upon it, which before was tottering and shaking, and lie in great danger of being removed from it.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 25:5
before--or, "in presence of," as courtiers stood about a king.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 25 →
Cross References for Proverbs 25:5
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 25:5
What does Proverbs 25:5 say?
Proverbs 25:5 in the American Standard Version reads: “Take away the wickedfrombefore the king, And his throne shall be established in righteousness.” Read it in the full context of Proverbs 25, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 25:5 found in the Bible?
Proverbs 25:5 is in the book of Proverbs, chapter 25, verse 5, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 25:5 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 25:5 in the table on this page.
This shows that the vigorous endeavour of a prince to suppress vice, and reform the manners of his people, is the most effectual way to support his government. Observe, 1. what the duty of magistrates is: To take away the wicked, to use their power for the terror of evil works and evil workers, not only to banish those that are vicious and profane from their presence, and forbid them the court, but so to frighten them and restrain them that they may not spread the infection of their wickedness among their subjects. This is called taking away the dross from the silver, which is done by the force of fire. Wicked people are the dross of a nation, the scum of the country, and, as such, to be taken away. If men will not take them away, God will, Psa 119:119. If the wicked be taken away from before the king, if he abandon them and show his detestation of their wicked courses, it will go far towards the disabling of them to do mischief. The reformation of the court will promote the reformation of the kingdom, Psa 101:3, Psa 101:8. 2. What the advantage will be of their doing this duty. (1.) It will be the bettering of the subjects; they shall be made like silver refined, fit to be made vessels of honour. (2.) It will be the settling of the prince. His throne shall be established in this righteousness, for God will bless his government, the people will be pliable to it, and so it will become durable.