Psalms 129:1 · American Standard Version

Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,
Psalms 129:1 in the American Standard Version reads: “Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,”. Read it in the full context of Psalms 129, or compare how other translations render it below.

Psalms 129:1 in the Original Hebrew

Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.

KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →

Psalms 129:1 in Other Translations

KJV Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
WEB Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
ASV Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,
YLT A Song of the Ascents. Often they distressed me from my youth, Pray, let Israel say:
WBT A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
DBY Many a time have they afflicted me from my youth — oh let Israel say —

Commentary on Psalms 129:1

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Psalms 129:1–4

The church of God, in its several ages, is here spoken of, or, rather, here speaks, as one single person, now old and gray-headed, but calling to remembrance the former days, and reflecting upon the times of old. And, upon the review, it is found, 1. That the church has been often greatly distressed by its enemies on earth: Israel may now say, "I am the people that has been oppressed more than any people, that has been as a speckled bird, pecked at by all the birds round about," Jer 12:9. It is true, they brought their troubles upon themselves by their sins; it was for them that God punished them; but it was for the peculiarity of their covenant, and the singularities of their religion, that their neighbours hated and persecuted them. "For these many a time have they afflicted me from my youth." Note, God's people have always had many enemies, and the state of the church, from its infancy, has frequently been an afflicted state. Israel's youth was in Egypt, or in the times of the Judges; then they were afflicted, and thenceforward more or less. The gospel-church, ever since it had a being, has been at times afflicted; and it bore this yoke most of all in its youth, witness the ten persecutions which the primitive church groaned under. The ploughers ploughed upon my back, Psa 129:3. We read (Psa 125:3) of the rod of the wicked upon the lot of the righteous, where we rather expected the plough, to mark it out for themselves; here we read of the plough of the wicked upon the back of the righteous, where we rather expected to find the rod. But the metaphors in these places may be said to be crossed; the sense however of both is the same, and is too plain, that the enemies of God's people have all along used them very barbarously. They tore them, as the husbandman tears the ground with his plough-share, to pull them to pieces and get all they could out of them, and so to wear out the saints of the Most High, as the ground is worn out that has been long tilled, tilled (as we say) quite out of heart. When God permitted them to plough thus he intended it for his people's good, that, their fallow ground being thus broken up, he might sow the seeds of his grace upon them, and reap a harvest of good fruit from them: howbeit, the enemies meant not so, neither did their hearts think so (Isa 10:7); they made long their furrows, never knew when to have done, aiming at nothing less than the destruction of the church. Many by the furrows they made on the backs of God's people understand the stripes they gave them. The cutters cut upon my back, so they read it. The saints have often had trials of cruel scourgings (probably the captives had) and cruel mockings (for we read of the scourge or lash of the tongue, Heb 11:36), and so it was fulfilled in Christ, who gave his back to the smiters, Isa 50:6. Or it may refer to the desolations they made of the cities of Israel. Zion shall, for your sake, be ploughed as a field, Mic 3:12. 2. That the church has been always graciously delivered by her friend in heaven. (1.) The enemies' projects have been defeated. They have afflicted the church, in hopes to ruin it, but they have not gained their point. Many a storm it has weathered; many a shock, and many a brunt, it has borne; and yet it is in being: They have not prevailed against me. One would wonder how this ship has lived at sea, when it has been tossed with tempests, and all the waves and billows have gone over it. Christ has built his church upon a rock, and the gates of hell have not prevailed against it, nor ever shall. (2.) The enemies' power has been broken: God has cut asunder the cords of the wicked, has cut their gears, their traces, and so spoiled their ploughing, has cut their scourges, and so spoiled their lashing, has cut the bands of union by which they were combined together, has cut the bands of captivity in which they held God's people. God has many ways of disabling wicked men to do the mischief they design against his church and shaming their counsels. These words, The Lord is righteous, may refer either to the distresses or to the deliverances of the church. [1.] The Lord is righteous in suffering Israel to be afflicted. This the people of God were always ready to own, that, how unjust soever their enemies were, God was just in all that was brought upon them, Neh 9:33. [2.] The Lord is righteous in not suffering Israel to be ruined; for he has promised to preserve it a people to himself, and he will be as good as his word. He is righteous in reckoning with their persecutors, and rendering to them a recompence, Th2 1:6.

Read Matthew Henry's full commentary on Psalms 129 →

John Gill · Psalms 129:1

Many a time have they afflicted me from my youth,.... That is, the enemies of Israel, afterwards called "ploughers". This may be understood of literal Israel, the posterity of Jacob; whose youth was the beginning of their constitution as a nation and church, or the first times of it; when they were greatly distressed by their enemies, and from thenceforward; as in Egypt, where, and in places near it, they were afflicted four hundred years, according to a prophecy given to Abraham their ancestor, and where their lives were made bitter with hard bondage; and in the times of the Judges, by several neighbouring nations, which was the time of their youth, or their settlement in Canaan; and afterwards in the times of their kings, particularly in the times of Ahaz king of Judah, by the Edomites and Philistines, and by Tiglathpileser, king of Assyria; and in the times of Hoshea, king of Israel, by Salmaneser, who carried away captive, ten tribes; and in the times of Jeconiah and Zedekiah, kings of Judah, by Nebuchadnezzar, who carried captive to Babylon the tribes of Judah and Benjamin. And the psalmist, by a spirit of prophecy, might have a further respect to the distresses of Israel in the times of Antiochus and the Maccabees, when the temple was profaned, the altar demolished, and the daily sacrifice made to cease, and many good men lost their lives; to which times the apostle may be thought to have regard, Heb 11:35; and also to their last affliction by the Romans, the greatest of all; and their present captivity, and deliverance from it;

may Israel now say; this now refers to the time of redemption, as Arama observes, whether at their return from Babylon, or at their future conversion; then reviewing their former troubles ever since they were a people, may say as before. This may be applied to mystical Israel, or to the church of God in Gospel times, which, in its infancy, and from its youth upwards, has been afflicted, many a time, and by many enemies; first, by the unbelieving Jews, who killed the Lord Jesus, and persecuted his apostles and members; then by Rome Pagan, under the ten persecutions of so many emperors; and afterwards by Rome Papal, the whore of Babylon, who many a time been drunk with the blood of the saints and martyrs of Jesus. Yea, this may be applied to the Messiah, one of whose names is Israel, Isa 49:3; who was a man of sorrows, and acquainted with griefs all his days, even from his youth, Isa 53:3; he was the "Aijeleth Shahar", the hind of the morning, Psa 22:1, title; hunted by Herod in his infancy, Mat 2:13; and obliged to be carried into Egypt for safety when a child, from whence he was called, Hos 11:1; and ever after was more or less afflicted by his enemies, men or devils, in mind or body; and at last endured great sufferings, and death itself. It may moreover be applied to every Israelite indeed, to every true believer and member of Christ; conversion is their time of youth; they are first newborn babes, and then young men; as soon as regenerated, they are afflicted with the temptations of Satan, the reproaches and persecutions of men; which are many, though no more than necessary, and it is the will of God should be, and all for their good.

Read John Gill's full commentary on Psalms 129 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Psalms 129:1

What does Psalms 129:1 say?

Psalms 129:1 in the American Standard Version reads: “Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,” Read it in the full context of Psalms 129, alongside the classic commentary on this page.

Where is Psalms 129:1 found in the Bible?

Psalms 129:1 is in the book of Psalms, chapter 129, verse 1, in the Old Testament.

What Bible translation is Psalms 129:1 shown in?

This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 129:1 in the table on this page.

Share this