Psalms 134:3 · American Standard Version
Psalms 134:3 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Psalms 134:3 in Other Translations
| KJV | The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion. |
|---|---|
| WEB | May Yahweh bless you from Zion; even he who made heaven and earth. |
| ASV | Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth. |
| YLT | Jehovah doth bless thee out of Zion, The maker of the heavens and earth! |
| WBT | The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion. |
| DBY | Jehovah, the maker of heavens and earth, bless thee out of Zion. |
Commentary on Psalms 134:3
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Psalms 134:3
The Lord, that made heaven and earth, bless thee out of Zion. These are not the words of the priests blessing the people in this form, as some; but rather, as others, the wish of the servants of the Lord, that he would bless him that exhorted them to this service; whether one of the priests, or the captain of the temple, or the psalmist: though, according to Kimchi, and which seems agreeable, they are the words of the psalmist, promising a blessing from the Lord to those that blessed him; as an encouragement to them, to everyone of them, to be constant and diligent in this service. For so it may be rendered, "the Lord shall bless thee" (f); all blessings come from the Lord, whether spiritual or temporal; and are to be asked of him, and expected from him: and the blessings here promised or asked for are blessings out of Zion, the church, where God blesses his people with his word and ordinances, with his presence, and with communion with himself. Wherefore it is good to be there waiting on him and worshipping him, praying to him and praising of him; and he that made heaven and earth is able to bless both with heavenly and earthly things: and this description of the Lord is no doubt given to encourage faith in him; for, what is it he cannot do?
(f) "benedicet tibi", Junius & Tremellius, Cocceius, Gejerus, Michaelis.
Next: Psalms Chapter 135
Cross References for Psalms 134:3
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Psalms 134:3
What does Psalms 134:3 say?
Psalms 134:3 in the American Standard Version reads: “Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.” Read it in the full context of Psalms 134, alongside the classic commentary on this page.
Where is Psalms 134:3 found in the Bible?
Psalms 134:3 is in the book of Psalms, chapter 134, verse 3, in the Old Testament.
What Bible translation is Psalms 134:3 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 134:3 in the table on this page.
This psalm instructs us concerning a two-fold blessing: -
I.Our blessing God, that is, speaking well of him, which here we are taught to do, Psa 134:1, Psa 134:2. 1. It is a call to the Levites to do it. They were the servants of the Lord by office, appointed to minister in holy things; they attended the sanctuary, and kept the charge of the house of the Lord, Num 3:6, etc. Some of them did by night stand in the house of the Lord, to guard the holy things of the temple, that they might not be profaned, and the rich things of the temple, that they might not be plundered. While the ark was in curtains there was the more need of guards upon it. They attended likewise to see that neither the fire on the altar nor the lamps in the candlestick went out. Probably it was usual for some devout and pious Israelites to sit up with them; we read of one that departed not from the temple night or day, Luk 2:37. Now these are here called upon to blesss the Lord. Thus they must keep themselves awake by keeping themselves employed. Thus they must redeem time for holy exercises; and how can we spend our time better than in praising God? It would be an excellent piece of husbandry to fill up the vacancies of time with pious meditations and ejaculations; and surely it is a very modest and reasonable to converse with God when we have nothing else to do. Those who stood in the house of the Lord must remember where they were, and that holiness and holy work became that house. Let them therefore bless the Lord; let them all do it in concert, or each by himself; let them lift up their hands in the doing of it, in token of the lifting up of their hearts. Let them lift up their hands in holiness (so Dr. Hammond reads it) or in sanctification, as it is fit when they lift them up in the sanctuary; and let them remember that when they were appointed to wash before they went in to minister they were thereby taught to lift up holy hands in prayer and praise. 2. It is a call to us to do it, who, as Christians, are made priests to our God, and Levites, Isa 66:21. We are the servants of the Lord; we have a place and a name in his house, in his sanctuary; we stand before him to minister to him. Even by night we are under his eye and have access to him. Let us therefore bless the Lord, and again bless him; think and speak of his glory and goodness. Let us lift up our hands in prayer, in praise, in vows; let us do our work with diligence and cheerfulness, and an elevation of mind. This exhortation is ushered in with Behold! a note commanding attention. Look about you, Sirs, when you are in God's presence, and conduct yourselves accordingly.
II.God's blessing us, and that is doing well for us, which we are here taught to desire, Psa 134:3. Whether it is the watchmen's blessing their captain, or the Levites' blessing the high priest, or whoever was their chief (as many take it, because it is in the singular number, The Lord bless thee), or whether the blessing is pronounced by one upon many ("The Lord bless thee, each of you in particular, thee and thee; you that are blessing God, the Lord bless you"), is not material. We may learn, 1. That we need desire no more to make us happy than to be blessed of the Lord, for those whom he blesses are blessed indeed. 2. That blessings out of Zion, spiritual blessings, the blessings of the covenant, and of communion with God, are the best blessings, which we should be most earnest for. 3. It is a great encouragement to us, when we come to God for a blessing, that it is he who made heaven and earth, and therefore has all the blessings of both at his disposal, the upper and nether springs. 4. We ought to beg these blessings, not only for ourselves, but for others also; not only, The Lord bless me, but, The Lord bless thee, thus testifying our belief of the fulness of divine blessings, that there is enough for others as well as for us, and our good-will also to others. We must pray for those that exhort us. Though the less is blessed of the greater (Heb 7:7), yet the greater must be prayed for by the less.