Romans 1:18 · American Standard Version
Romans 1:18 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Romans 1:18 in Other Translations
| KJV | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness; |
|---|---|
| WEB | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness, |
| ASV | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hinder the truth in unrighteousness; |
| YLT | for revealed is the wrath of God from heaven upon all impiety and unrighteousness of men, holding down the truth in unrighteousness. |
| WBT | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness, and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness. |
| DBY | For there is revealed wrath of God from heaven upon all impiety, and unrighteousness of men holding the truth in unrighteousness. |
Commentary on Romans 1:18
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Romans 1:18
For the wrath of God is revealed - The apostle has now finished his preface, and comes to the grand subject of the epistle; namely, to show the absolute need of the Gospel of Christ, because of the universal corruption of mankind; which was so great as to incense the justice of God, and call aloud for the punishment of the world
1.He shows that all the heathen nations were utterly corrupt, and deserved this threatened punishment. And this is the subject of the first chapter, from Rom 1:18 to the end (Rom 1:18-32).
2.He shows that the Jews, notwithstanding the greatness of their privileges, were no better than the Gentiles; and therefore the wrath of God was revealed against them also. This subject he treats in Romans 2:1-29 and Romans 3:1-19.
3.He returns, as it were, on both, Rom 3:20-31, and proves that, as the Jews and Gentiles were equally corrupt, they could not be saved by the deeds of any law; that they stood equally in need of that salvation which God had provided; that both were equally entitled to that salvation, for God was the God of the Gentiles as well as of the Jews.
By οργη θεου, the wrath of God, we are not to understand any uneasy passion in the Divine Being; but the displeasure of his righteousness, which is expressed by the punishments inflicted on the ungodly, those who retain not God in their knowledge; and the unrighteous, those whose lives are profligate.
As, in the Gospel, the righteousness of God is revealed for the salvation of the ungodly, so is the wrath of God revealed against the workers of iniquity. Those who refuse to be saved in the way revealed by his mercy must be consumed in the way revealed by his justice.
Ungodliness - ασεβειαν, from α , negative, and σεβω or σεβομαι, I worship, probably intended here to express atheism, polytheism, and idolatry of every kind.
Unrighteousness - αδικιαν from α, negative, and δικη, justice; every thing contrary to strict morality; all viciousness and profligacy of conduct.
Who hold the truth in unrighteousness - In what sense could it be said that the heathen held the truth in unrighteousness, when they really had not that truth? Some think this refers to the conduct of their best philosophers, such as Socrates, Plato, Seneca, etc., who knew much more of the Divine nature than they thought safe or prudent to discover; and who acted in many things contrary to the light which they enjoyed. Others think this to be spoken of the Gentiles in general, who either did know, or might have known, much of God from the works of creation, as the apostle intimates in the following verses. But Rosenmuller and some others contend that the word κατεχειν here does not signify to hold, but to hinder; and that the place should be translated, who through maliciousness hinder the truth; i.e. prevent it from taking hold of their hearts, and from governing their conduct. This is certainly a very usual acceptation of the verb κατεχειν, which Hesychius interprets κρατειν, κωλυειν, συνεχειν, to retain, hinder, etc.; these men hindering, by their vicious conduct, the truth of God from being propagated in the earth.
John Gill · Romans 1:18
For the wrath of God is revealed from heaven,.... The apostle having hinted at the doctrine of justification by faith in the righteousness of Christ; and which he designed more largely to insist upon in this epistle, and to prove that there can be no justification of a sinner in the sight of God by the deeds of the law, in order to set this matter in a clear light, from hence, to the end of the chapter, and in the following ones, represents the sad estate and condition of the Gentiles with the law of nature, and of the Jews with the law of Moses; by which it most clearly appears, that neither of them could be justified by their obedience to the respective laws under which they were, but that they both stood in need of the righteousness of God. By "the wrath of God" is meant the displicency and indignation of God at sin and sinners; his punitive justice, and awful vengeance; the judgments which he executes in this world; and that everlasting displeasure of his, and wrath to come in another world, which all through sin are deserving of, some are appointed to, God's elect are delivered from, through Christ's sustaining it, in their room and stead, and which comes and abides on all impenitent and unbelieving persons. This is said to be "revealed", where? not in the Gospel, in which the righteousness of God is revealed; unless the Gospel be taken for the books of the four Evangelists, or for the Gospel dispensation, or for that part of the ministry of a Gospel preacher, which represents the wrath of God as the desert of sin, the dreadfulness of it, and the way to escape it; for the Gospel, strictly taken, is grace, good news, glad tidings, and not wrath and damnation; though indeed in Christ's sufferings for the sins of his people, which the Gospel gives us an account of, there is a great display of the wrath of God, and of his indignation against sin: but this wrath of God is revealed in the law, it is known by the light of nature, and to be perceived in the law of Moses, and may be observed in the Scriptures, where are many instances and examples of divine wrath and displeasure; as in the total destruction of the old world by a world wide flood, the burning of Sodom and Gomorrah, turning Lot's wife into a pillar of salt, the plagues of Egypt, and the several instances mentioned in this chapter. This wrath is said to be God's wrath "from heaven", by the awful blackness which covers the heavens, the storms and tempests raised in them, and by pouring down water or fire in a surprising manner, on the inhabitants of the world; or "from heaven", that is, openly, manifestly, in the sight of all; or from God who is in heaven, and not from second causes; and more especially it will be revealed from heaven, when Christ shall descend from thence at the day of judgment: the subject matter or object of it,
against, or "upon" which it is revealed, are,
all ungodliness, and unrighteousness of men; that is, all ungodly and unrighteous men; or all men who are guilty of ungodliness, the breach of the first table of the law, which respects the worship of God, and of unrighteousness, the breach of the second table of the law, which regards our neighbours' good: and these persons are further described as such,
who hold the truth in unrighteousness: meaning either such who know the Gospel, which is "the truth", and do not profess it openly, but hold and imprison it in their minds, which is a great piece of unrighteousness; or if they do profess it, do not live up to it in their lives: or rather the Gentile philosophers are designed, who are spoken of in the following verse; See Gill on Rom 1:22; who had some knowledge of the truth of the divine Being, and his perfections, and of the difference between moral good and evil; but did not like to retain it themselves, nor communicate all they knew to others, nor did they live according to that knowledge which they had.
Jamieson, Fausset & Brown · Romans 1:18
WHY THIS DIVINELY PROVIDED RIGHTEOUSNESS IS NEEDED BY ALL MEN. (Rom 1:18)
For the wrath of God--His holy displeasure and righteous vengeance against sin.
is revealed from heaven--in the consciences of men, and attested by innumerable outward evidences of a moral government.
against all ungodliness--that is, their whole irreligiousness, or their living without any conscious reference to God, and proper feelings towards Him.
and unrighteousness of men--that is, all their deviations from moral rectitude in heart, speech, and behavior. (So these terms must be distinguished when used together, though, when standing alone, either of them includes the other).
THIS WRATH OF GOD, REVEALED AGAINST ALL INIQUITY, OVERHANGS THE WHOLE HEATHEN WORLD. (Rom 1:18-32)
who hold--rather, "hold down," "hinder," or "keep back."
the truth in unrighteousness--The apostle, though he began this verse with a comprehensive proposition regarding men in general, takes up in the end of it only one of the two great divisions of mankind, to whom he meant to apply it; thus gently sliding into his argument. But before enumerating their actual iniquities, he goes back to the origin of them all, their stifling the light which still remained to them. As darkness overspreads the mind, so impotence takes possession of the heart, when the "still small voice" of conscience is first disregarded, next thwarted, and then systematically deadened. Thus "the truth" which God left with and in men, instead of having free scope and developing itself, as it otherwise would, was obstructed (compare Mat 6:22-23; Eph 4:17-18).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Romans 1 →
Cross References for Romans 1:18
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Romans 1:18
What does Romans 1:18 say?
Romans 1:18 in the American Standard Version reads: “For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hinder the truth in unrighteousness;” Read it in the full context of Romans 1, alongside the classic commentary on this page.
Where is Romans 1:18 found in the Bible?
Romans 1:18 is in the book of Romans, chapter 1, verse 18, in the New Testament.
What Bible translation is Romans 1:18 shown in?
This is the American Standard Version (ASV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Romans 1:18 in the table on this page.
Paul here enters upon a large discourse of justification, in the latter part of this chapter laying down his thesis, and, in order to the proof of it, describing the deplorable condition of the Gentile world. His transition is very handsome, and like an orator: he was ready to preach the gospel at Rome, though a place where the gospel was run down by those that called themselves the wits; for, saith he, I am not ashamed of it, Rom 1:16. There is a great deal in the gospel which such a man as Paul might be tempted to be ashamed of, especially that he whose gospel it is was a man hanged upon a tree, that the doctrine of it was plain, had little in it to set it off among scholars, the professors of it were mean and despised, and every where spoken against; yet Paul was not ashamed to own it. I reckon him a Christian indeed that is neither ashamed of the gospel nor a shame to it. The reason of this bold profession, taken from the nature and excellency of the gospel, introduces his dissertation.
I.The proposition, Rom 1:16, Rom 1:17. The excellency of the gospel lies in this, that it reveals to us,
1.The salvation of believers as the end: It is the power of God unto salvation. Paul is not ashamed of the gospel, how mean and contemptible soever it may appear to a carnal eye; for the power of God works by it the salvation of all that believe; it shows us the way of salvation (Act 16:17), and is the great charter by which salvation is conveyed and made over to us. But, (1.) It is through the power of God; without that power the gospel is but a dead letter; the revelation of the gospel is the revelation of the arm of the Lord (Isa 53:1), as power went along with the word of Christ to heal diseases. (2.) It is to those, and those only, that believe. Believing interests us in the gospel salvation; to others it is hidden. The medicine prepared will not cure the patient if it be not taken. - To the Jew first. The lost sheep of the house of Israel had the first offer made them, both by Christ and his apostles. You first (Act 3:26), but upon their refusal the apostles turned to the Gentiles, Act 13:46. Jews and Gentiles now stand upon the same level, both equally miserable without a Saviour, and both equally welcome to the Saviour, Col 3:11. Such doctrine as this was surprising to the Jews, who had hitherto been the peculiar people, and had looked with scorn upon the Gentile world; but the long-expected Messiah proves a light to enlighten the Gentiles, as well as the glory of his people Israel.
2.The justification of believers as the way (Rom 1:17): For therein, that is, in this gospel, which Paul so much triumphs in, is the righteousness of God revealed. Our misery and ruin being the product and consequent of our iniquity, that which will show us the way of salvation must needs show us the way of justification, and this the gospel does. The gospel makes known a righteousness. While God is a just and holy God, and we are guilty sinners, it is necessary we should have a righteousness wherein to appear before him; and, blessed be God, there is such a righteousness brought in by Messiah the prince (Dan 9:24) and revealed in the gospel; a righteousness, that is, a gracious method of reconciliation and acceptance, notwithstanding the guilt of our sins. This evangelical righteousness, (1.) Is called the righteousness of God; it is of God's appointing, of God's approving and accepting. It is so called to cut off all pretensions to a righteousness resulting from the merit of our own works. It is the righteousness of Christ, who is God, resulting from a satisfaction of infinite value. (2.) It is said to be from faith to faith, from the faithfulness of God revealing to the faith of man receiving (so some); from the faith of dependence upon God, and dealing with him immediately, as Adam before the fall, to the faith of dependence upon a Mediator, and so dealing with God (so others); from the first faith, by which we are put into a justified state, to after faith, by which we live, and are continued in that state: and the faith that justifies us is no less than our taking Christ for our Saviour, and becoming true Christians, according to the tenour of the baptismal covenant; from faith engrafting us into Christ, to faith deriving virtue from him as our root: both implied in the next words, The just shall live by faith. Just by faith, there is faith justifying us; live by faith, there is faith maintaining us; and so there is a righteousness from faith to faith. Faith is all in all, both in the beginning and progress of a Christian life. It is not from faith to works, as if faith put us into a justified state, and then works preserved and maintained us in it, but it is all along from faith to faith, as Co2 3:18, from glory to glory; it is increasing, continuing, persevering faith, faith pressing forward, and getting ground of unbelief. To show that this is no novel upstart doctrine, he quotes for it that famous scripture in the Old Testament, so often mentioned in the New (Hab 2:4): The just shall live by faith. Being justified by faith he shall live by it both the life of grace and of glory. The prophet there had placed himself upon the watch-tower, expecting some extraordinary discoveries (Rom 1:1), and the discovery was of the certainty of the appearance of the promised Messiah in the fulness of time, not withstanding seeming delays. This is there called the vision, by way of eminence, as elsewhere the promise; and while that time is coming, as well as when it has come, the just shall live by faith. Thus is the evangelical righteousness from faith to faith - from Old Testament faith in a Christ to come to New Testament faith in a Christ already come.
II.The proof of this proposition, that both Jews and Gentiles stand in need of a righteousness wherein to appear before God, and that neither the one nor the other have nay of their own to plead. Justification must be either by faith or works. It cannot be by works, which he proves at large by describing the works both of Jews and Gentiles; and therefore he concludes it must be by faith, Rom 3:20, Rom 3:28. The apostle, like a skilful surgeon, before he applies the plaster, searches the wound - endeavours first to convince of guilt and wrath, and then to show the way of salvation. This makes the gospel the more welcome. We must first see the righteousness of God condemning, and then the righteousness of God justifying will appear worthy of all acceptation. In general (Rom 1:18), the wrath of God is revealed. The light of nature and the light of the law reveal the wrath of God from sin to sin. It is well for us that the gospel reveals the justifying righteousness of God from faith to faith. The antithesis is observable. Here is,
1.The sinfulness of man described; he reduceth it to two heads, ungodliness and unrighteousness; ungodliness against the laws of the first table, unrighteousness against those of the second.
2.The cause of that sinfulness, and that is, holding the truth in unrighteousness. Some communes notitae, some ideas they had of the being of God, and of the difference of good and evil; but they held them in unrighteousness, that is, they knew and professed them in a consistency with their wicked courses. They held the truth as a captive or prisoner, that it should not influence them, as otherwise it would. An unrighteous wicked heart is the dungeon in which many a good truth is detained and buried. Holding fast the form of sound words in faith and love is the root of all religion (Ti2 1:13), but holding it fast in unrighteousness is the root of all sin.
3.The displeasure of God against it: The wrath of God is revealed from heaven; not only in the written word, which is given by inspiration of God (the Gentiles had not that), but in the providences of God, his judgments executed upon sinners, which do not spring out of the dust, or fall out by chance, nor are they to be ascribed to second causes, but they are a revelation from heaven. Or wrath from heaven is revealed; it is not the wrath of a man like ourselves, but wrath from heaven, therefore the more terrible and the more unavoidable.