1 Chronicles 26:30 · Darby Translation

Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, for the administration of Israel on this side Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.
1 Chronicles 26:30 in the Darby Translation reads: “Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, for the administration of Israel on this side Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.”. Read it in the full context of 1 Chronicles 26, or compare how other translations render it below.

1 Chronicles 26:30 in Other Translations

KJV And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
WEB Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, men of valor, one thousand seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Yahweh, and for the service of the king.
ASV Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.
YLT Of the Hebronite, Hashabiah and his brethren, sons of valour, a thousand and seven hundred, are over the inspection of Israel, beyond the Jordan westward, for all the work of Jehovah, and for the service of the king.
WBT [And] of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, [were] officers among them of Israel on this side of Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
DBY Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, for the administration of Israel on this side Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.

Commentary on 1 Chronicles 26:30

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · 1 Chronicles 26:29

All the offices of the house of God being well provided with Levites, we have here an account of those that were employed as officers and judges in the outward business, which must not be neglected, no, not for the temple itself. The magistracy is an ordinance of God for the good of the church as truly as the ministry is. And here we are told, 1. That the Levites were employed in the administration of justice in concurrence with the princes and elders of the several tribes, who could not be supposed to understand the law so well as the Levites, who made it their business to study it. None of those Levites who were employed in the service of the sanctuary, none of the singers or porters, were concerned in this outward business; either one was enough to engage the whole man or it was presumption to undertake both. 2. Their charge was both in all business of the Lord, and in the service of the kings, Ch1 26:30 and again Ch1 26:32. They managed the affairs of the country, as well ecclesiastical as civil, took care both of God's tithes and the king's taxes, punished offences committed immediately against God and his honour and those against the government and the public peace, guarded both against idolatry and against injustice, and took care to put the laws in execution against both. Some, it is likely, applied themselves to the affairs of religion, others to secular affairs; and so, between both, God and the king were well served. It is happy with a kingdom when its civil and sacred interests are thus interwoven and jointly minded and advanced. 3. There were more Levites employed as judges with the two tribes and a half on the other side of Jordan than with all the rest of the tribes; there were 2700; whereas as the west side of Jordan there were 1700, Ch1 26:30, Ch1 26:32. Either those remote tribes were not so well furnished as the rest with judges of their own, or because they, lying furthest from Jerusalem and on the borders of the neighbouring nations, were most in danger of being infected with idolatry, and most needed the help of Levites to prevent it. The frontiers must be well guarded. 4. This is said to be done (as were all the foregoing settlements) in the fortieth year of the reign of David (Ch1 26:31), that is, the last year of his reign. We should be so much the more industrious to do good as we can see the day approaching. If we live to enjoy the fruit of our labours, grudge it not to those that shall come after us.

Read Matthew Henry's full commentary on 1 Chronicles 26 →

Adam Clarke · 1 Chronicles 26:30

In all the business of the Lord - Every thing that concerned ecclesiastical matters.

In the service of the king - Every thing that concerned civil affairs: see also Ch1 26:32.

Thus courts of ecclesiastical and civil judicature were established in the land; and due care taken to preserve and insure the peace of the Church, and the safety of the state; without which the public welfare could neither be secured nor promoted. Whatever affects religion in any country, must affect the state or government of that country: true religion alone can dispose men to civil obedience. Therefore, it is the interest of every state to protect and encourage religion. It would certainly be ruinous to true religion, to make the state dependent on the Church; nor should the Church be dependent on the state. Let them mutually support each other; and let the state rule by the laws, and the Church live by the Bible.

Read Adam Clarke's full commentary on 1 Chronicles 26 →

John Gill · 1 Chronicles 26:28

And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers,.... That is, the brethren or kinsmen of Jerijah the Hebronite were so many principal men in their families, and men of fortitude and courage:

whom King David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh; all which lay on the other side Jordan; and being so remote from the seat of civil government, and of the worship of God, they were in greater danger of revolting, both from their obedience to their king, and duty to their God; land therefore so large a number was appointed over them, to instruct them and keep them in their duty to both, as follows:

for every matter pertaining to God, and affairs of the king; to see that they kept close to the pure worship and service of God; and were faithful and loyal subjects of the king.

Next: 1 Chronicles Chapter 27

Read John Gill's full commentary on 1 Chronicles 26 →

Jamieson, Fausset & Brown · 1 Chronicles 26:29

OFFICERS AND JUDGES. (Ch1 26:29-32)

officers and judges--The word rendered "officers" is the term which signifies scribes or secretaries, so that the Levitical class here described were magistrates, who, attended by their clerks, exercised judicial functions; there were six thousand of them (Ch1 23:4), who probably acted like their brethren on the principle of rotation, and these were divided into three classes--one (Ch1 26:29) for the outward business over Israel; one (Ch1 26:30), consisting of seventeen hundred, for the west of Jordan "in all business of the Lord, and in the service of the king"; and the third (Ch1 26:31-32), consisting of twenty-seven hundred, "rulers for every matter pertaining to God, and affairs of the king."

Next: 1 Chronicles Chapter 27

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Chronicles 26 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for 1 Chronicles 26:30

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about 1 Chronicles 26:30

What does 1 Chronicles 26:30 say?

1 Chronicles 26:30 in the Darby Translation reads: “Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, for the administration of Israel on this side Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.” Read it in the full context of 1 Chronicles 26, alongside the classic commentary on this page.

Where is 1 Chronicles 26:30 found in the Bible?

1 Chronicles 26:30 is in the book of 1 Chronicles, chapter 26, verse 30, in the Old Testament.

What Bible translation is 1 Chronicles 26:30 shown in?

This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Chronicles 26:30 in the table on this page.

Share this