Darby Translation

1 Corinthians 12:6 (DBY)

and there are distinctions of operations, but the same God who operates all things in all.
1 Corinthians 12:6 in the Darby Translation reads: “and there are distinctions of operations, but the same God who operates all things in all.”. Read it in the full context of 1 Corinthians 12, or compare how other translations render it below.

1 Corinthians 12:6 in Other Translations

KJV And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
WEB There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.
ASV And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
YLT and there are diversities of workings, and it is the same God—who is working the all in all.
WBT And there are diversities of operations, but it is the same God who worketh all in all.
DBY and there are distinctions of operations, but the same God who operates all things in all.

Commentary on 1 Corinthians 12:6

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · 1 Corinthians 12:1–11

The apostle comes now to treat of spiritual gifts, which abounded in the church of Corinth, but were greatly abused. What these gifts were is at large told us in the body of the chapter; namely, extraordinary offices and powers, bestowed on ministers and Christians in the first ages, for conviction of unbelievers, and propagation of the gospel. Gifts and graces, charismata and charis, greatly differ. Both indeed were freely given of God. But where grace is given it is for the salvation of those who have it. Gifts are…

Read Matthew Henry's full commentary on 1 Corinthians 12 →

Adam Clarke · 1 Corinthians 12:6

Diversities of operations - Ενεργηματων· Miraculous influences exerted on others; such as the expulsion of demons, inflicting extraordinary punishments, as in the case of Ananias and Sapphira, Elymas the sorcerer, etc., the healing of different diseases, raising the dead, etc.: all these proceeded from God the Father, as the fountain of all goodness and power, and the immediate dispenser of every good and perfect gift.

In the three preceding verses we find more than an indirect reference to the doctrine of the sacred Trinity.

Gifts are attributed to the Holy Spirit, Co1 12:4.

Administrations to the Lord Jesus, Co1 12:5.

Operations to God the Father, Co1 12:6.

He who may think this fanciful must account for the very evident distinctions here in some more satisfactory way.

Read Adam Clarke's full commentary on 1 Corinthians 12 →

John Gill · 1 Corinthians 12:6

And there are diversities of operations, There are some that are ordinary, as the good work of grace, and the several parts of it, the work of faith, the labour of love, and patience of hope, which the Spirit of God begins, carries on, and finishes in all the elect of God, and members of Christ; and there are others which are extraordinary, and are here meant, and hereafter specified.

But it is the same God which worketh all in all. Interpreters in general understand by God here, God the Father; as by the Lord in the preceding verse, the Lord Jesus Christ, as distinct from the Spirit in Co1 12:4 and apprehend that this furnishes out a considerable proof of a trinity of persons in the Godhead, which I will not deny; but I rather think that the Holy Ghost is designed in each verse, by Spirit, Lord, and God; since the various gifts, administrations, and operations, are particularly and peculiarly ascribed to him in the following verses; and the distribution of them is said to be the effect of his sovereign will; and so we have a most illustrious testimony of his proper deity and personality; who is the only true "Jehovah" with the Father and Son, to which the word "Lord" in the New Testament generally answers, and who is the omnipotent God, "which worketh all in all"; all the works of nature throughout the universe, and all the, works of grace in the hearts of all his people, and all the extraordinary operations effected by any of them.

Read John Gill's full commentary on 1 Corinthians 12 →

Jamieson, Fausset & Brown · 1 Corinthians 12:6

operations--(Compare Co1 12:10).

same God . . . worketh--by His Spirit working (Co1 12:11).

all in all--all of them (the "gifts") in all the persons (who possess them).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Corinthians 12 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for 1 Corinthians 12:6

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Share this