2 Corinthians 7:14 · Darby Translation
2 Corinthians 7:14 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 Corinthians 7:14 in Other Translations
| KJV | For if I have boasted any thing to him of you, I am not ashamed; but as we spake all things to you in truth, even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth. |
|---|---|
| WEB | For if in anything I have boasted to him on your behalf, I was not disappointed. But as we spoke all things to you in truth, so our glorying also which I made before Titus was found to be truth. |
| ASV | For if in anything I have gloried to him on your behalf, I was not put to shame; but as we spake all things to you in truth, so our glorying also which I made before Titus was found to be truth. |
| YLT | because if anything to him in your behalf I have boasted, I was not put to shame; but as all things in truth we did speak to you, so also our boasting before Titus became truth, |
| WBT | For if I have boasted any thing to him concerning you, I am not ashamed; but as we spoke all things to you in truth, even so our boasting, which [I made] before Titus, is found a truth. |
| DBY | Because if I boasted to him anything about you, I have not been put to shame; but as we have spoken to you all things in truth, so also our boasting to Titus has been [the] truth; |
Commentary on 2 Corinthians 7:14
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 Corinthians 7:14
For if I have boasted - The apostle had given Titus a very high character of this Church, and of their attachment to himself; and doubtless this was the case previously to the evil teacher getting among them, who had succeeded in changing their conduct, and changing in a great measure their character also; but now they return to themselves, resume their lost ground, so that the good character which the apostle gave them before, and which they had for a time forfeited, is now as applicable to them as ever. Therefore his boasting of them is still found a truth.
John Gill · 2 Corinthians 7:14
For if I have boasted anything to him of you,.... As of their faith in Christ, of their liberality to the saints, their affection for him, and obedience to him as children to a father:
I am not ashamed; since these all appeared to be true; as he must have been had they been otherwise:
but as we spake all things to you in truth; that is, our preaching among you was true; all the doctrines we delivered to you were truth; our word was not yea and nay, but uniform, and all of a piece:
even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth; some understand this of the boasting which the apostle made concerning Titus, in his epistle to them, highly commending him, and which they found to be in all things exactly true; but the words rather design his boasting of the Corinthians unto Titus, which was found to be true by him.
Jamieson, Fausset & Brown · 2 Corinthians 7:14
anything--that is, at all.
I am not ashamed--"I am not put to shame," namely, by learning from Titus that you did not realize the high character I gave him of you.
as . . . all things . . . in truth, even so our boasting . . . is found a truth--As our speaking in general to you was true (Co2 1:18), so our particular boasting to Titus concerning you is now, by his report, proved to be truth (compare Co2 9:2). Some oldest manuscripts read expressly, "concerning you"; this in either reading is the sense.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 Corinthians 7 →
Cross References for 2 Corinthians 7:14
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 Corinthians 7:14
What does 2 Corinthians 7:14 say?
2 Corinthians 7:14 in the Darby Translation reads: “Because if I boasted to him anything about you, I have not been put to shame; but as we have spoken to you all things in truth, so also our boasting to Titus has been [the] truth;” Read it in the full context of 2 Corinthians 7, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 Corinthians 7:14 found in the Bible?
2 Corinthians 7:14 is in the book of 2 Corinthians, chapter 7, verse 14, in the New Testament.
What Bible translation is 2 Corinthians 7:14 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Corinthians 7:14 in the table on this page.
In these verses the apostle endeavours to comfort the Corinthians, upon whom his admonitions had had such good effect. And in order thereto, 1. He tells them he had a good design in his former epistle, which might be thought severe, Co2 7:12. It was not chiefly for his cause that did the wrong, not only for his benefit, much less merely that he should be punished; nor was it merely for his cause that suffered wrong, namely, the injured father, and that he might have what satisfaction could be given him; but it was also to manifest his great and sincere concern and care for them, for the whole church, lest that should suffer by letting such a crime, and the scandal thereof, remain among them without due remark and resentment. 2. He acquaints them with the joy of Titus as well as of himself upon the account of their repentance and good behaviour. Titus was rejoiced, and his spirit refreshed, with their comfort, and this comforted and rejoiced the apostle also (Co2 7:13); and, as Titus was comforted while he was with them, so when he remembered his reception among them, expressing their obedience to the apostolical directions, and their fear and trembling at the reproofs that were given them, the thoughts of these things inflamed and increased his affections to them, Co2 7:15. Note, Great comfort and joy follow upon godly sorrow. As sin occasions general grief, so repentance and reformation occasion general joy. Paul was glad, and Titus was glad, and the Corinthians were comforted, and the penitent ought to be comforted; and well may all this joy be on earth, when there is joy in heaven over one sinner that repenteth. 3. He concludes this whole matter with expressing the entire confidence he had in them: He was not ashamed of his boasting concerning them to Titus (Co2 7:14); for he was not disappointed in his expectation concerning them, which he signified to Titus, and he could now with great joy declare what confidence he still had in them as to all things, that he did not doubt of their good behaviour for the time to come. Note, It is a great comfort and joy to a faithful minister to have to do with a people whom he can confide in, and who he has reason to hope will comply with every thing he proposes to them that is for the glory of God, the credit of the gospel, and their advantage.