Exodus 15:24 · Darby Translation

And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
Exodus 15:24 in the Darby Translation reads: “And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?”. Read it in the full context of Exodus 15, or compare how other translations render it below.

Exodus 15:24 in Other Translations

KJV And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
WEB The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?”
ASV And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
YLT And the people murmur against Moses, saying, ‘What do we drink?’
WBT And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
DBY And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Commentary on Exodus 15:24

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Exodus 15:22

It should seem, it was with some difficulty that Moses prevailed with Israel to leave that triumphant shore on which they sang the foregoing song. They were so taken up with the sight, or with the song, or with the spoiling of the dead bodies, that they cared not to go forward, but Moses with much ado brought them from the Red Sea into a wilderness. The pleasures of our way to Canaan must not retard our progress, but quicken it, though we have a wilderness before us. Now here we are told,

I.That in the wilderness of Shur they had no water, Exo 15:22. This was a sore trial to the young travellers, and a diminution to their joy; thus God would train them up to difficulties. David, in a dry and thirsty land where no water is, reaches forth towards God, Psa 63:1.

II.That at Marah they had water, but it was bitter, so that though they had been three days without water they could not drink it, because it was extremely unpleasant to the taste or was likely to be prejudicial to their health, or was so brackish that it rather increased their thirst than quenched it, Exo 15:23. Note, God can embitter that to us from which we promise ourselves most satisfaction, and often does so in the wilderness of this world, that our wants and disappointments in the creature may drive us to the Creator, in whose favour alone true comfort is to be had. Now in this distress, 1. The people fretted and quarrelled with Moses, as if he had done ill by them. What shall we drink? is all their clamour, Exo 15:24. Note, The greatest joys and hopes are soon turned into the greatest griefs and fears with those that live by sense only, and not by faith. 2. Moses prayed: He cried unto the Lord, Exo 15:25. The complaints which they brought to him he brought to God, on whom, notwithstanding his elevation, Moses owned a constant dependence. Note, It is the greatest relief of the cares of magistrates and ministers, when those under their charge make them uneasy, that they may have recourse to God by prayer: he is the guide of the church's guides and to him, as the Chief Shepherd, the under-shepherds must upon all occasions apply. 3. God provided graciously for them. He directed Moses to a tree, which he cast into the waters, in consequence of which, all of a sudden, they were made sweet. Some think this wood had a peculiar virtue in it for this purpose, because it is said, God showed him the tree. God is to be acknowledged, not only in the creating of things useful for man, but in discovering their usefulness. Or perhaps this was only a sign, and not at all a means, of the cure, any more than the brazen serpent, or Elisha's casting one cruse full of salt into the waters of Jericho. Some make this tree typical of the cross of Christ, which sweetens the bitter waters of affliction to all the faithful, and enables them to rejoice in tribulation. The Jews' tradition is that the wood of this tree was itself bitter, yet it sweetened the waters of Marah; the bitterness of Christ's sufferings and death alters the property of ours. 4. Upon this occasion, God came upon terms with them, and plainly told them, now that they had got clear of the Egyptians, and had entered into the wilderness, that they were upon their good behaviour, and that according as they carried themselves so it would be well or ill with them: There he made a statute and an ordinance, and settled matters with them. There he proved them, that is, there he put them upon the trial, admitted them as probationers for his favour. In short, he tells them, Exo 15:26, (1.) What he expected from them, and that was, in one word, obedience. They must diligently hearken to his voice, and give ear to his commandments, that they might know their duty, and not transgress through ignorance; and they must take care in every thing to do that which was right in God's sight, and to keep all his statutes. They must not think, now that they were delivered from their bondage in Egypt, that they had no lord over them, but were their own masters; no, therefore they must look upon themselves as God's servants, because he had loosed their bonds, Psa 116:16; Luk 1:74, Luk 1:75. (2.) What they might then expect from him: I will put none of these diseases upon thee, that is, "I will not bring upon thee any of the plagues of Egypt." This intimates that, if they were rebellious and disobedient, the very plagues which they had seen inflicted upon their enemies should be brought upon them; so it is threatened, Deu 28:60. God's judgments upon Egypt, as they were mercies to Israel, opening the way to their deliverance, so they were warnings to Israel, and designed to awe them into obedience. Let not the Israelites think, because God had thus highly honoured them in the great things he had done for them, and had proclaimed them to all the world his favourites, that therefore he would connive at their sins and let them do as they would. No, God is no respecter of persons; a rebellious Israelite shall fare no better than a rebellious Egyptian; and so they found, to their cost, before the got to Canaan. "But, if thou wilt be obedient, thou shalt be safe and happy;" the threatening is implied only, but the promise is expressed: "I am the Lord that healeth thee, and will take care of thy comfort wherever thou goest." Note, God is the great physician. If we be kept well, it is he that keeps us; if we be made well, it is he that restores us; he is our life, and the length of our days.

III.That at Elim they had good water, and enough of it, Exo 15:27. Though God may, for a time, order his people to encamp by the waters of Marah, yet that shall not always be their lot. See how changeable our condition is in this world, from better to worse, from worse to better. Let us therefore learn both how to be abased and how to abound, to rejoice as though we rejoiced not when we are full, and to weep as though we wept not when we are emptied. Here were twelve wells for their supply, one for every tribe, that they might not strive for water, as their fathers had sometimes done; and, for their pleasure, there were seventy palm-trees, under the shadow of which their great men might repose themselves. Note, God can find places of refreshment for his people even in the wilderness of this world, wells in the valley of Baca, lest they should faint in their mind with perpetual fatigue: yet, whatever our delights may be in the land of our pilgrimage, we must remember that we do but encamp by them for a time, that here we have no continuing city.

Read Matthew Henry's full commentary on Exodus 15 →

Adam Clarke · Exodus 15:24

The people murmured - They were in a state of great mental degradation, owing to their long and oppressive vassalage, and had no firmness of character. See Clarke's note on Exo 13:17.

Read Adam Clarke's full commentary on Exodus 15 →

John Gill · Exodus 15:24

And he cried unto the Lord,.... Or prayed, as all the Targums, that God would appear for them, and relieve them in their distress, or, humanly speaking, they must all perish: happy it is to have a God to go to in time of trouble, whose hand is not shortened that it cannot save, nor his ear heavy that he cannot hear! Moses knew the power of God, and trusted in his faithfulness to make good the promises to him, and the people, that he would bring them to the land he had swore to give them:

and the Lord shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet; what this tree was is not known; if it was in its own nature sweet, as the author of Ecclesiasticus seems to intimate, when he says, in chapter 38:5 "was not the water made sweet with the wood, that its virtue might be known?" Yet a single tree could never of itself sweeten a flow of water, and such a quantity as was sufficient for so large a number of men and cattle; and therefore, be it what it will, it must be owing to a miraculous operation that the waters were made sweet by it: but the Hebrew writers say the tree was bitter itself, and therefore the miracle was the greater: Gorionides (l) says it was wormwood; and both the Targums of Jonathan and Jerusalem call it the bitter tree, Ardiphne, which Cohen de Lara (m) makes to be the same which botanists call Rhododaphne or rose laurel, and which, he says, bears flowers like lilies, which are exceeding bitter, and are poison to cattle; and so says Baal Aruch (n); and much the same has Elias Levita (o): and this agrees well enough with the mystical and spiritual application that may be made of this; whether these bitter waters are considered as an emblem of the bitter curses of the law, for that bitter thing sin, which makes work for bitter repentance; and for which the law writes bitter things against the sinner, which, if not prevented, would issue in the bitterness of death; so that a sensible sinner can have nothing to do with it, nor can it yield him any peace or comfort: but Christ, the tree of life, being made under the law, and immersed in sufferings, the penalty of it, and made a curse, the law is fulfilled, the curse and wrath of God removed, the sinner can look upon it with pleasure and obey it with delight: or whether these may be thought to represent the afflictions of God's people, comparable to water for their multitude, and for their overflowing and overwhelming nature, and to bitter ones, being grievous to the flesh; especially when God hides his face and they are thought to be in wrath: but these are sweetened through the presence of Christ, the shedding abroad of his love in the heart, the gracious promises he makes and applies, and especially through his bitter sufferings and death, and the fruits and effects thereof, which support, refresh, and cheer, see Heb 12:2,

there he made a statute and an ordinance: not that he gave them at this time any particular law or precept, whether moral or ceremonial, such as the laws of keeping the sabbath and honouring of parents, which the Targum of Jonathan mentions (p); and to which Jarchi adds that concerning the red heifer: but he gave them a general instruction and order concerning their future behaviour; that if they hearkened to his commandments, and yielded obedience to them, it would be well with them, if not they must expect to be chastised and afflicted by him, as is observed in the following verse, to which this refers:

and there he proved them; the people of Israel; by these waters being first bitter and then sweetened, whereby he gave them a proof and specimen how it would be with them hereafter; that if they behaved ill they must expect the bitter waters of affliction, but, if otherwise, pleasant and good things: or, "there he proved him" (q); Moses, his obedience and faith, by ordering him to cast in the tree he showed him; but the former sense seems best to agree with what follows.

(l) Heb. Hist l. 6. c. 38. p. 742. (m) Ir. David, p. 21. (n) Fol. 51. 3. (o) In Methurgeman, fol. 9. 2. (p) So T. Bab. Sanhedrin. fol. 56. 2. Seder Olam Rabba, c. 5. p. 17. (q) "tentavit eum", Pagninus, Montanus, Drusius, V. L. Tigurine version; "prebavit eum", Vatablus; "tentavit ipsum", Junius & Tremellius, Piscator.

Read John Gill's full commentary on Exodus 15 →

Jamieson, Fausset & Brown · Exodus 15:23–24

when they came to Marah, they could not drink of the waters--Following the general route of all travellers southward, between the sea and the tableland of the Tih ("valley of wandering"), Marah is almost universally believed to be what is now called Howarah, in Wady Amarah, about thirty miles from the place where the Israelites landed on the eastern shore of the Red Sea--a distance quite sufficient for their march of three days. There is no other perennial spring in the intermediate space. The water still retains its ancient character, and has a bad name among the Arabs, who seldom allow their camels to partake of it.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Exodus 15 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Exodus 15:24

What does Exodus 15:24 say?

Exodus 15:24 in the Darby Translation reads: “And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?” Read it in the full context of Exodus 15, alongside the classic commentary on this page.

Where is Exodus 15:24 found in the Bible?

Exodus 15:24 is in the book of Exodus, chapter 15, verse 24, in the Old Testament.

What Bible translation is Exodus 15:24 shown in?

This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Exodus 15:24 in the table on this page.

Share this