Exodus 16:35 · Darby Translation

And the children of Israel ate the manna forty years, until they came into an inhabited land: they ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.
Exodus 16:35 in the Darby Translation reads: “And the children of Israel ate the manna forty years, until they came into an inhabited land: they ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.”. Read it in the full context of Exodus 16, or compare how other translations render it below.

Exodus 16:35 in Other Translations

KJV And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.
WEB The children of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land. They ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.
ASV And the children of Israel did eat the manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat the manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.
YLT And the sons of Israel have eaten the manna forty years, until their coming in unto the land to be inhabited; the manna they have eaten till their coming in unto the extremity of the land of Canaan.
WBT And the children of Israel ate manna forty years, until they came to a land inhabited: they ate manna, until they came to the borders of the land of Canaan.
DBY And the children of Israel ate the manna forty years, until they came into an inhabited land: they ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.

Commentary on Exodus 16:35

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Exodus 16:32

God having provided manna to be his people's food in the wilderness, and to be to them a continual feast, we are here told, 1. How the memory of it was preserved. An omer of this manna was laid up in a golden pot, as we are told (Heb 9:4), and kept before the testimony, or the ark, when it was afterwards made, Exo 16:32-34. The preservation of this manna from waste and corruption was a standing miracle, and therefore the more proper memorial of this miraculous food. "Posterity shall see the bread," says God, "wherewith I have fed you in the wilderness," see what sort of food it was, and how much each man's daily proportion of it was, that it may appear they were neither kept to hard fare nor to short allowance, and then judge between God and Israel, whether they had any cause given them to murmur and find fault with their provisions, and whether they and their seed after them had not a great deal of reason gratefully to won God's goodness to them. Note, Eaten bread must not be forgotten. God's miracles and mercies are to be had in everlasting remembrance, for our encouragement to trust in him at all times. 2. How the mercy of it was continued as long as they had occasion for it. The manna never ceased till they came to the borders of Canaan, where there was bread enough and to spare, Exo 16:35. See how constant the care of Providence is; seedtime and harvest fail not, while the earth remains. Israel was very provoking in the wilderness, yet the manna never failed them: thus still God causes his rain to fall on the just and unjust. The manna is called spiritual meat (Co1 10:3), because it was typical of spiritual blessings in heavenly things. Christ himself is the true manna, the bread of life, of which this was a figure, Joh 6:49-51. The word of God is the manna by which our souls are nourished, Mat 4:4. The comforts of the Spirit are hidden manna, Rev 2:17. These come from heaven, as the manna did, and are the support and comfort of the divine life in the soul, while we are in the wilderness of this world. It is food for Israelites, for those only that follow the pillar of cloud and fire. It is to be gathered; Christ in the word is to be applied to the soul, and the means of grace are to be used. We must every one of us gather for ourselves, and gather in the morning of our opportunities, which if we let slip, it may be too late to gather. The manna they gathered must not be hoarded up, but eaten; those that have received Christ must by faith live upon him, and not receive his grace in vain. There was manna enough for all, enough for each, and none had too much; so in Christ there is a complete sufficiency, and no superfluity. But those that did eat manna hungered again, died at last, and with many of them God was not well-pleased; whereas those that feed on Christ by faith shall never hunger, and shall die no more, and with them God will be for ever well pleased. The Lord evermore give us this bread!

Read Matthew Henry's full commentary on Exodus 16 →

Adam Clarke · Exodus 16:35

The children of Israel did eat manna forty years - From this verse it has been supposed that the book of Exodus was not written till after the miracle of the manna had ceased. But these words might have been added by Ezra, who under the direction of the Divine Spirit collected and digested the different inspired books, adding such supplementary, explanatory, and connecting sentences, as were deemed proper to complete and arrange the whole of the sacred canon. For previously to his time, according to the universal testimony of the Jews, all the books of the Old Testament were found in an unconnected and dispersed state.

Read Adam Clarke's full commentary on Exodus 16 →

John Gill · Exodus 16:33

Now an omer is the tenth part of an ephah. Frequent mention being made of this measure in the above relation, as containing the quantity of each man's share of the manna daily, during the forty years' stay in the wilderness; an account is given by the historian how much it contained, by which it may appear what a sufficient provision was made: an ephah, according to Jarchi, contained three seahs (or pecks); a scab, six kabs; a kab, four logs; a log, six egg shells; and the tenth part of an ephah was forty three egg shells, and the fifth part of one: but Dr. Cumberland (b) has reduced this to our measure, and has given it more clearly and distinctly; an ephah, according to him, contained, in wine measure, seven gallons, two quarts, and about half a pint; in corn measure, six gallons, three pints, and three solid inches; and an omer three quarts; which being made into bread, must be more than any ordinary man could well eat; for, as Ainsworth observes, an omer was twice as much as the choenix, (a measure mentioned in Rev 6:6.) which was wont to be a man's allowance of bread corn for a day; and what a vast quantity must fall every day to supply so large a number of people with such a measure; some have reckoned it at 94,466 bushels every day, and that there must be consumed in forty years 1,379,203,600 bushels (c).

(b) Of Scripture Weights and Measures, ch. 3. p. 64, 86, 87. ch. 4. p. 137. (c) Vid. Scheuchzer. Physic. Saer. vol. 2. p. 177, 178.

Next: Exodus Chapter 17

Read John Gill's full commentary on Exodus 16 →

Jamieson, Fausset & Brown · Exodus 16:32

Fill an omer of it to be kept for your generations--The mere fact of such a multitude being fed for forty years in the wilderness, where no food of any kind is to be obtained, will show the utter impossibility of their subsisting on a natural production of the kind and quantity as this tarfa-gum [see on Exo 16:13]; and, as if for the purpose of removing all such groundless speculations, Aaron was commanded to put a sample of it in a pot--a golden pot (Heb 9:4) --to be laid before the Testimony, to be kept for future generations, that they might see the bread on which the Lord fed their fathers in the wilderness. But we have the bread of which that was merely typical (Co1 10:3; Joh 6:32).

Next: Exodus Chapter 17

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Exodus 16 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Exodus 16:35

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Exodus 16:35

What does Exodus 16:35 say?

Exodus 16:35 in the Darby Translation reads: “And the children of Israel ate the manna forty years, until they came into an inhabited land: they ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.” Read it in the full context of Exodus 16, alongside the classic commentary on this page.

Where is Exodus 16:35 found in the Bible?

Exodus 16:35 is in the book of Exodus, chapter 16, verse 35, in the Old Testament.

What Bible translation is Exodus 16:35 shown in?

This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Exodus 16:35 in the table on this page.

Share this