Exodus 27:8 · Darby Translation
Exodus 27:8 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Exodus 27:8 in Other Translations
| KJV | Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it. |
|---|---|
| WEB | You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain. |
| ASV | Hollow with planks shalt thou make it: as it hath been showed thee in the mount, so shall they make it. |
| YLT | Hollow with boards thou dost make it, as it hath been shewed thee in the mount, so do they make it . |
| WBT | Hollow with boards shalt thou make it: as it was shown thee on the mount, so shall they make [it]. |
| DBY | Hollow with boards shalt thou make it: as it hath been shewn thee on the mountain, so shall they make [it]. |
Commentary on Exodus 27:8
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Exodus 27:8
Hollow with boards - It seems to have been a kind of frame-work, and to have had nothing solid in the inside, and only covered with the grating at the top. This rendered it more light and portable.
John Gill · Exodus 27:8
Hollow with boards shalt thou make it,.... The frame of it being made of boards of shittim wood, there was nothing within side but the grate, which was put within the square, down into the middle of it, and so was light of carriage; though the Targum of Jonathan, and other Jewish writers, represent this hollow as filled up with dust and earth, to answer to the altar of earth Moses was before bid to make; but this seems quite contrary to the present direction: the hollowness of the altar may denote the emptiness of Christ when he became a sacrifice: he emptied himself, as it were, when he became incarnate, of all his greatness, glory, and riches, and became mean and poor for the sake of his people, that they through his poverty might be made rich, Phi 2:7.
as it was showed thee in the mount, so shall they make it; or, "as he showed thee" (g), that is, God. Moses had a model of this altar showed him, and he was to be careful to instruct the workmen, and see to it, that they built it exactly according to the model.
(g) "fecit videre", Pagninus, Montanus; "ostendit Dominus", Junius & Tremellius, Piscator, Drusius; so Ainsworth.
Jamieson, Fausset & Brown · Exodus 27:6–8
staves . . . rings--Those rings were placed at the side through which the poles were inserted on occasions of removal.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Exodus 27 →
Cross References for Exodus 27:8
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Exodus 27:8
What does Exodus 27:8 say?
Exodus 27:8 in the Darby Translation reads: “Hollow with boards shalt thou make it: as it hath been shewn thee on the mountain, so shall they make [it].” Read it in the full context of Exodus 27, alongside the classic commentary on this page.
Where is Exodus 27:8 found in the Bible?
Exodus 27:8 is in the book of Exodus, chapter 27, verse 8, in the Old Testament.
What Bible translation is Exodus 27:8 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Exodus 27:8 in the table on this page.
As God intended in the tabernacle to manifest his presence among his people, so there they were to pay their devotions to him, not in the tabernacle itself (into that only the priests entered as God's domestic servants), but in the court before the tabernacle, where, as common subjects, they attended. There an altar was ordered to be set up, to which they must bring their sacrifices, and on which their priests must offer them to God: and this altar was to sanctify their gifts. Here they were to present their services to God, as from the mercy-seat he gave his oracles to them; and thus a communion was settled between God and Israel. Moses is here directed about, 1. The dimensions of it; it was square, Exo 27:1. 2. The horns of it (Exo 27:2), which were for ornament and for use; the sacrifices were bound with cords to the horns of the altar, and to them malefactors fled for refuge. 3. The materials; it was of wood overlaid with brass, Exo 27:1, Exo 27:2. 4. The appurtenances of it (Exo 27:3), which were all of brass. 5. The grate, which was let into the hollow of the altar, about the middle of it, in which the fire was kept, and the sacrifice burnt; it was made of network like a sieve, and hung hollow, that the fire might burn the better, and that the ashes might fall through into the hollow of the altar, Exo 27:4, Exo 27:5. 6. The staves with which it must be carried, Exo 27:6, Exo 27:7. And, lastly, he is referred to the pattern shown him, Exo 27:8.
Now this brazen altar was a type of Christ dying to make atonement for our sins: the wood would have been consumed by the fire from heaven if it had not been secured by the brass; nor could the human nature of Christ have borne the wrath of God if it had not been supported by a divine power. Christ sanctified himself for his church, as their altar (Joh 17:19), and by his mediation sanctifies the daily services of his people, who have also a right to eat of this altar (Heb 13:10), for they serve at it as spiritual priests. To the horns of this altar poor sinners fly for refuge when justice pursues them, and they are safe in virtue of the sacrifice there offered.