Genesis 17:12 · Darby Translation
Genesis 17:12 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Genesis 17:12 in Other Translations
| KJV | And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed. |
|---|---|
| WEB | He who is eight days old will be circumcised among you, every male throughout your generations, he who is born in the house, or bought with money from any foreigner who is not of your seed. |
| ASV | And he that is eight days old shall be circumcised among you, every male throughout your generations, he that is born in the house, or bought with money of any foreigner that is not of thy seed. |
| YLT | ‘And a son of eight days is circumcised by you; every male to your generations, born in the house, or bought with money from any son of a stranger, who is not of thy seed; |
| WBT | And he that is eight days old shall be circumcised among you, every male-child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, who [is] not of thy seed. |
| DBY | And at eight days old shall every male in your generations be circumcised among you — he who is born in the house, and he who is bought with money, any stranger who is not of thy seed. |
Commentary on Genesis 17:12
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Genesis 17:12
He that is eight days old - Because previously to this they were considered unclean, Lev 12:2, Lev 12:3, and circumcision was ever understood as a consecration of the person to God. Neither calf, lamb, nor kid, was offered to God till it was eight days old for the same reason, Lev 22:27.
John Gill · Genesis 17:12
And he that is eight days old shall be circumcised among you,.... A son or infant of eight days old; it might not be circumcised before, but for some reasons might be deferred longer. The reasons why this rite was ordered to be performed in infancy, according to Maimonides (d), were, because if it had been deferred to riper age it might have been neglected, and never performed; and because at such an age the pain is not so sensibly felt, by reason of the tenderness of the skin, and the weakness of the imagination; as also because the affections of parents are not then so strong as they are when one year, and especially three or four years old; and particularly it was ordered on the eighth day, because all animals, as soon as born, on account of their great humidity, are very weak, and scarce any other than they were in their mother's womb, until the end of seven days, after which they begin to be reckoned among those that perceive the air of this world; and so he remarks the same is to be observed in beasts, that seven days they were to be with their dam, Exo 22:30. According to the Jewish canon (e),"an infant might be circumcised on the eighth, ninth, tenth, eleventh, and twelfth, neither less nor more; (not less than eight days, nor more than twelve (f);) according to the usual custom on the eighth; if he was born between the two evenings, he is circumcised on the ninth; if between the two evenings of the evening of the sabbath, he is circumcised on the tenth; if on a festival day, after the sabbath, he is circumcised on the eleventh; if on the two days of the beginning of the year, he is circumcised on the twelfth: an infant that is sick, they do not circumcise it until it is well.''Which sickness they interpret not of sore eyes, and the like, but of an ague or fever; and when a child on the eighth day is red or yellow, or a woman has lost her children through circumcision, two or three one after another, then it is deferred; and they reckon seven days from a child's recovery from sickness, and then circumcise it (g); but circumcision on the eighth day was always reckoned most valid and authentic, and according to rule; see Gill on Phi 3:5; and the Jews were careful to do it on the eighth day as soon as they could, though only when and while it was day. Their canon or rule runs thus (h),"they do not circumcise until the sun shines out on the eighth day of a child's birth, and all the day is fit for circumcision; but they that are prepared hasten to the commandment, and circumcise immediately in the morning; and indeed circumcision, which is not in its proper time, is never performed but in the day:''for they observe (i), it is said on the eighth day, Lev 12:3; the day, and not the night. And this was to be done to
every man child in your generations; in all succeeding ages until the Messiah came, the end of the law; and when the lease of the land of Canaan, of which this was a seal, would be out; and when the righteousness of faith, it was also a seal of, would come upon the uncircumcised Gentiles:
he that is born in the house, or bought with money of any stranger,
which is not of thy seed; concerning which Maimonides (k) gives these rules,"a servant is born in the power of an Israelite, and another that is taken from Heathens, the master is bound to circumcise them; but he that is born in the house is circumcised on the eighth day; and he that is bought with money is circumcised on the day that he is received, even if he received him on the day he is born, he is circumcised on that day; if he receives a grown servant of Heathens, and the servant is not willing to be circumcised, he bears with him a whole year, but more than that it is forbidden to keep him, seeing he is uncircumcised, but he must send him again to the Heathens.''No man was to be forced to embrace the true religion, or obliged against his will to submit to its ordinances.
(d) Moreh Nevochim, par. 3. c. 49. p. 506. (e) Misn. Sabbat, c. 19. sect. 5. (f) Misn. Eracin, c. 2. sect. 2. (g) Maimon. Hilchot Milah, c. 1. sect. 16, 17, 18. Schulchan Aruch, ib. c. 262. sect. 2. 263. sect. 1, 2. (h) Schulchan Aruch, c. 262. sect. 1. (i) Maimon. Hilchot Milah, c. 1. sect. 8. (k) Ibid sect 3, 6.
Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 17:10–14
Every man child among you shall be circumcised--This was the sign in the Old Testament Church as baptism is in the New, and hence the covenant is called "covenant of circumcision" (Act 7:8; Rom 4:11). The terms of the covenant were these: on the one hand Abraham and his seed were to observe the right of circumcision; and on the other, God promised, in the event of such observance, to give them Canaan for a perpetual possession, to be a God to him and his posterity, and that in him and his seed all nations should be blessed.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 17 →
Cross References for Genesis 17:12
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Genesis 17:12
What does Genesis 17:12 say?
Genesis 17:12 in the Darby Translation reads: “And at eight days old shall every male in your generations be circumcised among you — he who is born in the house, and he who is bought with money, any stranger who is not of thy seed.” Read it in the full context of Genesis 17, alongside the classic commentary on this page.
Where is Genesis 17:12 found in the Bible?
Genesis 17:12 is in the book of Genesis, chapter 17, verse 12, in the Old Testament.
What Bible translation is Genesis 17:12 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 17:12 in the table on this page.
Here is, I. The continuance of the covenant, intimated in three things: - 1. It is established; not to be altered nor revoked. It is fixed, it is ratified, it is made as firm as the divine power and truth can make it. 2. It is entailed; it is a covenant, not with Abraham only (then it would die with him), but with his seed after him, not only his seed after the flesh, but his spiritual seed. 3. It is everlasting in the evangelical sense and meaning of it. The covenant of grace is everlasting. It is from everlasting in the counsels of it, and to everlasting in the consequences of it; and the external administration of it is transmitted with the seal of it to the seed of believers, and the internal administration of it by the Spirit of Christ's seed in every age.
II.The contents of the covenant: it is a covenant of promises, exceedingly great and precious promises. Here are two which indeed are all-sufficient: - 1. That God would be their God, Gen 17:7, Gen 17:8. All the privileges of the covenant, all its joys and all its hopes, are summed up in this. A man needs desire no more than this to make him happy. What God is himself, that he will be to his people: his wisdom theirs, to guide and counsel them; his power theirs, to protect and support them; his goodness theirs, to supply and comfort them. What faithful worshippers can expect from the God they serve believers shall find in God as theirs. This is enough, yet not all. 2. That Canaan should be their everlasting possession, Gen 17:8. God had before promised this land to Abraham and his seed, Gen 15:18. But here, where it is promised for an everlasting possession, surely it must be looked upon as a type of heaven's happiness, that everlasting rest which remains for the people of God, Heb 4:9. This is that better country to which Abraham had an eye, and the grant of which was that which answered to the vast extent and compass of that promise, that God would be to them a God; so that, if God had not prepared and designed this, he would have been ashamed to be called their God, Heb 11:16. As the land of Canaan was secured to the seed of Abraham according to the flesh, so heaven is secured to all his spiritual seed, by a covenant, and for a possession, truly everlasting. The offer of this eternal life is made in the word, and confirmed by the sacraments, to all that are under the external administration of the covenant; and the earnest of it is given to all believers, Eph 1:14. Canaan is here said to be the land wherein Abraham was a stranger; and the heavenly Canaan is a land to which we are strangers, for it does not yet appear what we shall be.
III.The token of the covenant, and that is circumcision, for the sake of which the covenant is itself called the covenant of circumcision, Act 7:8. It is here said to be the covenant which Abraham and his seed must keep, as a copy or counterpart, Gen 17:9, Gen 17:10. It is called a sign and seal (Rom 4:11), for it was, 1. A confirmation to Abraham and his seed of those promises which were God's part of the covenant, assuring them that they should be fulfilled, that in due time Canaan would be theirs: and the continuance of this ordinance, after Canaan was theirs, intimates that these promises looked further to another Canaan, which they must still be in expectation of. See Heb 4:8. 2. An obligation upon Abraham and his seed to that duty which was their port of the covenant; not only to the duty of accepting the covenant and consenting to it, and putting away the corruption of the flesh (which were more immediately and primarily signified by circumcision), but, in general, to the observance of all God's commands, as they should at any time hereafter be intimated and made known to them; for circumcision made men debtors to do the whole law, Gal 5:3. Those who will have God to be to them a God must consent and resolve to be to him a people. Now, (1.) Circumcision was a bloody ordinance; for all things by the law were purged with blood, Heb 9:22. See Exo 24:8. But, the blood of Christ being shed, all bloody ordinances are now abolished; circumcision therefore gives way to baptism. (2.) It was peculiar to the males, though the women were also included in the covenant, for the man is the head of the woman. In our kingdom, the oath of allegiance is required only from men. Some think that the blood of the males only was shed in circumcision because respect was had in it to Jesus Christ and his blood. (3.) It was the flesh of the foreskin that was to be cut off, because it is by ordinary generation that sin is propagated, and with an eye to the promised seed, who was to come from the loins of Abraham. Christ having not yet offered himself to us, God would have man to enter into covenant by the offering of some part of his own body, and no part could be better spared. It is a secret part of the body; for the true circumcision is that of the heat: this honour God put upon an uncomely part, Co1 12:23, Co1 12:24. (4.) The ordinance was to be administered to children when they were eight days old, and not sooner, that they might gather some strength, to be able to undergo the pain of it, and that at least one sabbath might pass over them. (5.) The children of the strangers, of whom the master of the family was the true domestic owner, were to be circumcised (Gen 17:12, Gen 17:13), which looked favourable upon the Gentiles, who should in due time be brought into the family of Abraham, by faith. See Gal 3:14. (6.) The religious observance of this institution was required under a very severe penalty, Gen 17:14. The contempt of circumcision was a contempt of the covenant; if the parents did not circumcise their children, it was at their peril, as in the case of Moses, Exo 4:24, Exo 4:25. With respect to those that were not circumcised in their infancy, if, when they grew up, they did not themselves come under this ordinance, God would surely reckon with them. If they cut not off the flesh of their foreskin, God would cut them off from their people. It is a dangerous thing to make light of divine institutions, and to live in the neglect of them.