Genesis 20:15 · Darby Translation
Genesis 20:15 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Genesis 20:15 in Other Translations
| KJV | And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee. |
|---|---|
| WEB | Abimelech said, “Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.” |
| ASV | And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee. |
| YLT | and Abimelech saith, ‘Lo, my land is before thee, where it is good in thine eyes, dwell;’ |
| WBT | And Abimelech said, Behold, my land [is] before thee: dwell where it pleaseth thee. |
| DBY | And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it is good in thine eyes. |
Commentary on Genesis 20:15
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Genesis 20:13–15
When God caused me to wander - Here the word אלהים Elohim is used with a plural verb, (התעו hithu, caused me to wander), which is not very usual in the Hebrew language, as this plural noun is generally joined with verbs in the singular number. Because there is a departure from the general mode in this instance, some have contended that the word Elohim signifies princes in this place, and suppose it to refer to those in Chaldea, who expelled Abraham because he would not worship the fire; but the best critics, and with them the Jews, allow that Elohim here signifies the true God. Abraham probably refers to his first call.
John Gill · Genesis 20:15
And Abimelech said, behold, my whole land is before thee,.... Instead of bidding him be gone, and sending him away in haste out of his country, as the king of Egypt did in a like case, he solicits his stay in it; and to encourage him to it, makes an offer of his whole kingdom to him, to choose which part of it he would to dwell in:
dwell where it pleaseth thee; if there was anyone part of it better than another, or more convenient for him, his family and his flocks, he was welcome to it.
Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 20:12
yet indeed she is my sister--(See on Gen 11:31). What a poor defense Abraham made. The statement absolved him from the charge of direct and absolute falsehood, but he had told a moral untruth because there was an intention to deceive (compare Gen 12:11-13). "Honesty is always the best policy." Abraham's life would have been as well protected without the fraud as with it: and what shame to himself, what distrust to God, what dishonor to religion might have been prevented! "Let us speak truth every man to his neighbor" [Zac 8:16; Eph 4:25].
Next: Genesis Chapter 21
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 20 →
Cross References for Genesis 20:15
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Genesis 20:15
What does Genesis 20:15 say?
Genesis 20:15 in the Darby Translation reads: “And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it is good in thine eyes.” Read it in the full context of Genesis 20, alongside the classic commentary on this page.
Where is Genesis 20:15 found in the Bible?
Genesis 20:15 is in the book of Genesis, chapter 20, verse 15, in the Old Testament.
What Bible translation is Genesis 20:15 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 20:15 in the table on this page.
Here is, I. The kindness of a prince which Abimelech showed to Abraham. See how unjust Abraham's jealousies were. He fancied that if they knew that Sarah was his wife they would kill him; but, when they did know it, instead of killing him they were kind to him, frightened at least to be so by the divine rebukes they were under. 1. He gives him his royal licence to dwell where he pleased in his country, courting his stay because he gives him his royal gifts (Gen 20:14), sheep and oxen, and (Gen 20:16) a thousand pieces of silver. This he gave when he restored Sarah, either, [1.] By way of satisfaction for the wrong he had offered to do, in taking her to his house: when the Philistines restored the ark, being plagued for detaining it, they sent a present with it. The law appointed that when restitution was made something should be added to it, Lev 6:5. Or, [2.] To engage Abraham's prayers for him; not as if prayers should be bought and sold, but we should endeavour to be kind to those of whose spiritual things we reap, Co1 9:11. Note, It is our wisdom to get and keep an interest with those that have an interest in heaven, and to make those our friends who are the friends of God. [3.] He gives to Sarah good instruction, tells her that her husband (her brother he calls him, to upbraid her with calling him so) must be to her for a covering of the eyes, that is, she must look at no other, nor desire to be looked at by any other. Note, Yoke-fellows must be to each other for a covering of the eyes. The marriage-covenant is a covenant with the eyes, like Job's, Job 31:1.
II.The kindness of a prophet which Abraham showed to Abimelech: he prayed for him, Gen 20:17, Gen 20:18. This honour God would put upon Abraham that, though Abimelech had restored Sarah, yet the judgment he was under should be removed upon the prayer of Abraham, and not before. Thus God healed Miriam, when Moses, whom she had most affronted, prayed for her (Num 12:13), and was reconciled to Job's friends when Job, whom they had grieved, prayed for them (Job 42:8-10), and so did, as it were, give it under his hand that he was reconciled to them. Note, The prayers of good men may be a kindness to great men, and ought to be valued.