Genesis 22:18 · Darby Translation
Genesis 22:18 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Genesis 22:18 in Other Translations
| KJV | And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. |
|---|---|
| WEB | All the nations of the earth will be blessed by your seed, because you have obeyed my voice.” |
| ASV | and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. |
| YLT | and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth, because that thou hast hearkened to My voice.’ |
| WBT | And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed: because thou hast obeyed my voice. |
| DBY | and in thy seed shall all the nations of the earth bless themselves, because thou hast hearkened to my voice. |
Commentary on Genesis 22:18
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Genesis 22:18–19
And in thy seed, etc. - We have the authority of St. Paul, Gal 3:8, Gal 3:16, Gal 3:18, to restrain this to our blessed Lord, who was The Seed through whom alone all God's blessings of providence, mercy, grace, and glory, should be conveyed to the nations of the earth.
John Gill · Genesis 22:18
So Abraham returned to his young men,.... He had left at a certain place with the ass, while he and Isaac went to the mount to worship; and who stayed there till he came to them, according to his order, Gen 22:5; no mention is made of Isaac, but there is no doubt that he returned with Abraham, since we hear of him afterwards in his house; for as to what the Targum of Jonathan says, it cannot be depended on, that the angels took Isaac and brought him to the school of Shem the great, and there he was three years:
and they rose up, and went together to Beersheba; that is, when Abraham and Isaac came to the place where the young men were, they got up and proceeded on in their journey along with them to Beersheba, from whence Abraham came, and where he had for some time lived:
and Abraham dwelt at Beersheba; there he continued for some time afterwards, and but for a time, for in the next chapter we hear of him at Hebron, Gen 23:2.
Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 22:13
Abraham lifted up his eyes . . . and behold . . . a ram, &c.--No method was more admirably calculated to give the patriarch a distinct idea of the purpose of grace than this scenic representation: and hence our Lord's allusion to it (Joh 8:56).
Next: Genesis Chapter 23
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 22 →
Cross References for Genesis 22:18
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Genesis 22:18
What does Genesis 22:18 say?
Genesis 22:18 in the Darby Translation reads: “and in thy seed shall all the nations of the earth bless themselves, because thou hast hearkened to my voice.” Read it in the full context of Genesis 22, alongside the classic commentary on this page.
Where is Genesis 22:18 found in the Bible?
Genesis 22:18 is in the book of Genesis, chapter 22, verse 18, in the Old Testament.
What Bible translation is Genesis 22:18 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 22:18 in the table on this page.
Abraham's obedience was graciously accepted; but this was not all: here we have it recompensed, abundantly recompensed, before he stirred from the place; probably while the ram he had sacrificed was yet burning God sent him this gracious message, renewed and ratified his covenant with him. All covenants were made by sacrifice, so was this by the typical sacrifices of Isaac and the ram. Very high expressions of God's favour to Abraham are employed in this confirmation of the covenant with him, expressions exceeding any he had yet been blessed with. Note, Extraordinary services shall be crowned with extraordinary honours and comforts; and favours in the promise, though not yet performed, ought to be accounted real and valuable recompences. Observe, 1. God is pleased to make mention of Abraham's obedience as the consideration of the covenant; and he speaks of it with an encomium: Because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son, Gen 22:16. He lays a strong emphasis on this, and (Gen 22:18) praises it as an act of obedience: in it thou hast obeyed my voice, and to obey is better than sacrifice. Not that this was a proportionable consideration, but God graciously put this honour upon that by which Abraham had honoured him. 2. God now confirmed the promise with an oath. It was said and sealed before; but now it is sworn: By myself have I sworn; for he could swear by no greater, Heb 6:13. Thus he interposed himself by an oath, as the apostle expresses it, Heb 6:17. He did (to speak with reverence) even pawn his own life and being upon it (As I live), that by all those immutable things, in which it was impossible for God to lie, he and his might have strong consolation. Note, If we exercise faith, God will encourage it. Improve the promises, and God will ratify them. 3. The particular promise here renewed is that of a numerous offspring: Multiplying, I will multiply thee, Gen 22:17. Note, Those that are willing to part with any thing for God shall have it made up to them with unspeakable advantage. Abraham has but one son, and is willing to part with that one, in obedience to God. "Well," said God, "thou shalt be recompensed with thousands and millions." What a figure does the seed of Abraham make in history! How numerous, how illustrious, were his known descendants, who, to this day, triumph in this, that they have Abraham to their father! Thus he received a thousand-fold in this life, Mat 19:29. 4. The promise, doubtless, points at the Messiah, and the grace of the gospel. This is the oath sworn to our father Abraham, which Zacharias refers to, Luk 1:73, etc. And so here is a promise, (1.) Of the great blessing of the Spirit: In blessing, I will bless thee, namely, with that best of blessings the Gift of the Holy Ghost; the promise of the Spirit was that blessing of Abraham which was to come upon the Gentiles through Jesus Christ, Gal 3:14. (2.) Of the increase of the church that believers, his spiritual seed, should be numerous as the stars of heaven. (3.) Of spiritual victories: Thy seed shall possess the gate of his enemies. Believers, by their faith, overcome the world, and triumph over all the powers of darkness, and are more than conquerors. Probably Zacharias refers to this part of the oath (Luk 1:74), That we, being delivered out of the hand of our enemies, might serve him without fear. But the crown of all is the last promise. (4.) Of the incarnation of Christ: In thy see, one particular person that shall descend from thee (for he speaks not of many, but of one, as the apostle observers, Gal 3:16), shall all the nations of the earth be blessed, or shall bless themselves, as the phrase is, Isa 65:16. In him all may be happy if they will, and all that belong to him shall be so, and shall think themselves so. Christ is the great blessing of the world. Abraham was ready to give up his son for a sacrifice to the honour of God, and, on that occasion, God promised to give his Son a sacrifice for the salvation of man.