Job 33:26 · Darby Translation
Job 33:26 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Job 33:26 in Other Translations
| KJV | He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness. |
|---|---|
| WEB | He prays to God, and he is favorable to him, so that he sees his face with joy. He restores to man his righteousness. |
| ASV | He prayeth unto God, and he is favorable unto him, So that he seeth his face with joy: And he restoreth unto man his righteousness. |
| YLT | He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness. |
| WBT | He shall pray to God, and he will be favorable to him: and he shall see his face with joy: for he will render to man his righteousness. |
| DBY | He shall pray unto God, and he will receive him with favour; and he shall see his face with shoutings, and he will render unto man his righteousness. |
Commentary on Job 33:26
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Job 33:26
He shall pray unto God - Being now adopted into the heavenly family, and become a new creature, he shall have the spirit of prayer, which is indeed the very breath and language of the new or spiritual life.
He will be favorable unto him - He shall manifest his good will to him; he shall live under the influences of Divine grace.
He shall see his face with joy - He shall know that God is reconciled to him; and this shall fill him with joy, בתרועה bithruah, with exultation: for, "being justified by faith, he has peace with God, through our Lord Jesus Christ, by whom he has received the atonement; and Rejoices in the hope of the glory of God."
He will render unto man his righteousness - So good and gracious is the Lord, that by his grace he will enable this convert to live to his glory, to bring forth all the fruits of the Spirit, and then reward him for the work, as if it were done by his own might.
John Gill · Job 33:26
He shall pray unto God,.... As the former verse expresses the condition of the body of the man recovered from sickness, this the frame of his soul, and the spiritual blessings enjoyed by him: some understand this of his praying in the time of his affliction, and consider it as one means of his recovery; and indeed a time of affliction is a time for prayer; and which brings a good man to it, who in health and prosperity has been negligent of it; such an one will make his application to God for deliverance, and not to the creature; and it is his mercy and privilege he has a God to pray unto, who can and will help him. But according to the course and connection of the words, it seems rather to respect what the good man would do, and the frame he would be in upon his recovery; who would entreat the Lord to make him thankful the mercy received, and accept of his thanksgiving for the same; that his affliction might appear to be sanctified unto him, and that he is much the better for it, more holy and more humble; and that he would manifest his pardoning grace to him for all the sins and transgressions he had been guilty of, his murmurings and repinings, and everything else during his affliction; and that he may make use of his health and strength given him in the service of God, and for the glory of his name;
and he will be favourable to him; which, if understood of the time of affliction, it may be interpreted of his laying no more on him than he will enable him to bear, and supporting him under it; of granting his gracious presence in it, and of his taking notice of him, visiting him, knowing, owning, and choosing him in the furnace of affliction, and manifesting his care unto him; and of the deliverance of him out of it. But if it respects the man as recovered out of affliction, it denotes further discoveries of the special care and favour of God to him, which are very enlivening and refreshing, strengthening and supporting; and of his gracious acceptance of his person, and of his sacrifices of prayer, praise, and thanksgiving, through Christ the Mediator and messenger of the covenant;
and he shall see his face with joy: that is, either God who is favourable to him, he looks with a smiling countenance upon the man now recovered, who before seemed to look upon him with frowns in his countenance, there being a change in the outward dispensations of his providence towards him, though none in his heart: his countenance beholds the upright with pleasure, whether they see it or not; he looks upon his people in Christ with the utmost complacency and delight, and particularly when they come to him in the exercise of grace, with their prayers, praises, and thanksgivings. Or the man recovered from illness, God being favourable to him, he beholds the face of God with joy, who perhaps had hid it from him in his affliction, which caused trouble; but now showing his face and favour, it causes joy and exultation, even a jubilee in his soul. He beholds him in Christ as the God of grace and peace; and through him can come to him, and look him in the face with comfort and pleasure, as nothing is more delightful to him than the light of his countenance;
for he will render unto man his righteousness: not the sick man recovered render to another man what is his right and due, or what he may have wronged him of; for which being reproved by the affliction, and convicted of, is desirous of making restitution: but God, who will render, return, or restore to the man recovered his righteousness, which is the foundation of his joy; not render to him according to his own righteousness, as the Targum, which would be but a poor recompense if strictly given; nor restore to him the righteousness he lost in Adam, which is but a creature righteousness; but the righteousness of Christ, as Mr. Broughton, which is the good man's or the believer's in Christ, because wrought out for him, imputed to him, and bestowed as a free gift on him. Now though this righteousness can never be lost, being an everlasting one, yet a sense of interest in it may, which is returned, restored, and rendered to a man, when that righteousness is afresh revealed to him from faith to faith; the consequence of which is peace and comfort, joy and triumph.
Jamieson, Fausset & Brown · Job 33:26
Job shall no longer pray to God, as he complains, in vain (Job 23:3, Job 23:8-9). True especially to the redeemed in Jesus Christ (Joh 16:23-27).
he--Job.
shall see his face--or, God shall make Job to see His face [MAURER]. God shall no longer "hide His face" (Job 13:24). True to the believer now (Joh 14:21-22); eternally (Psa 17:15; Joh 17:24).
his--God's
righteousness--God will again make the restored Job no longer ("I perverted . . . right," Job 33:27) doubt God's justice, but to justify Him in His dealings. The penitent justifies God (Psa 51:4). So the believer is made to see God's righteousness in Jesus Christ (Isa 45:24; Isa 46:13).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Job 33 →
Cross References for Job 33:26
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Job 33:26
What does Job 33:26 say?
Job 33:26 in the Darby Translation reads: “He shall pray unto God, and he will receive him with favour; and he shall see his face with shoutings, and he will render unto man his righteousness.” Read it in the full context of Job 33, alongside the classic commentary on this page.
Where is Job 33:26 found in the Bible?
Job 33:26 is in the book of Job, chapter 33, verse 26, in the Old Testament.
What Bible translation is Job 33:26 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Job 33:26 in the table on this page.
God has spoken once to sinners by their own consciences, to keep them from the paths of the destroyer, but they perceive it not; they are not aware that the checks their own hearts give them in a sinful way are from God, but they are imputed to melancholy or the preciseness of their education; and therefore God speaks twice; he speaks a second time, and tries another way to convince and reclaim sinners, and that is by providences, afflictive and merciful (in which he speaks twice), and by the seasonable instructions of good ministers setting in with them. Job complained much of his diseases and judged by them that God was angry with him; his friends did so too: but Elihu shows that they were all mistaken, for God often afflicts the body in love, and with gracious designs of good to the soul, as appears in the issue. This part of Elihu's discourse will be of great use to us for the due improvement of sickness, in and by which God speaks to men. Here is,
I.The patient described in his extremity. See what work sickness makes (Job 33:19, etc.) when God sends it with commission. Do this, and doeth it. 1. The sick man is full of pain all over him (Job 33:19): He is chastened with pain upon his bed, such pain as confines him to his bed, or so extreme the pain is that he can get no ease, no, not on his bed, where he would repose himself. Pain and sickness will turn a bed of down into a bed of thorns, on which he that used to sleep now tosses to and fro till the dawning of the day. The case, as here put, is very bad. Pain is borne with more difficulty than sickness, and with that the patient here is chastened, not a dull heavy pain, but strong and acute; and frequently the stronger the patient the stronger the pain, for the more sanguine the complexion is the more violent, commonly, the disease is. It is not the smarting of the flesh that is complained of, but the aching of the bones. It is an inward rooted pain; and not only the bones of one limb, but the multitude of the bones, are thus chastened. See what frail, what vile bodies we have, which, though receiving no external hurt, may be thus pained from causes within themselves. See what work sin makes, what mischief it does. Pain is the fruit of sin; yet, by the grace of God, the pain of the body is often made a means of good to the soul. 2. He has quite lost his appetite, the common effect of sickness (Job 33:20): His life abhorreth bread, the most necessary food, and dainty meat, which he most delighted in, and formerly relished with a great deal of pleasure. This is a good reason why we should not be desirous of dainties, because they are deceitful meat, Pro 23:3. We may be soon made as sick of them as we are now fond of them; and those who live in luxury when they are well, if ever they come, by reason of sickness, to loathe dainty meat, may, with grief and shame, read their sin in their punishment. Let us not inordinately love the taste of meat, for the time may come when we may even loathe the sight of meat, Psa 107:18. 3. He has become a perfect skeleton, nothing but skin and bones, Job 33:21. By sickness, perhaps a few days' sickness, his flesh, which was fat, and fair, is consumed away, that it cannot be seen; it is strangely wasted and gone: and his bones, which were buried in flesh, now stick out; you may count his ribs, may tell all his bones. The soul that is well nourished with the bread of life sickness will not make lean, but it soon makes a change in the body.
He who, before, had such a beauteous air,
And, pampered with the ease, seemed plump and fair
Doth all his friends (amazing change!) surprise
With pale lean cheeks and ghastly hollow eyes;
His bones (a horrid sight) start through his skin,
Which lay before, in flesh and fat, unseen.
- Sir R. Blackmore
4.He is given up for gone, and his life despaired of (Job 33:22): His soul draws near to the grave, that is, he has all the symptoms of death upon him, and in the apprehension of all about him, as well as in his own, he is a dying man. The pangs of death, here called the destroyers, are just ready to seize him; they compass him about, Psa 116:3. Perhaps it intimates the very dreadful apprehensions which those have of death as a destroying thing, when it stares them in the face, who, when it was at a distance, made light of it. All agree when it comes to the point, whatever they thought of it before, that it is a serious thing to die.
II.The provision made for his instruction, in order to a sanctified use of his affliction, that, when God in that way speaks to man, he may be heard and understood, and not speak in vain, Job 33:23. He is happy if there be a messenger with him to attend him in his sickness, to convince, counsel, and comfort him, an interpreter to expound the providence and give him to understand the meaning of it, a man of wisdom that knows the voice of the rod and its interpretation; for, when God speaks by afflictions, we are frequently so unversed in the language, that we have need of an interpreter, and it is well if we have such a one. The advice and help of a good minister are as needful and seasonable, and should be as acceptable, in sickness, as of a good physician, especially if he be well skilled in the art of explaining and improving providences; he is then one of a thousand, and to be valued accordingly. His business at such a time is to show unto man his uprightness, that is, God's uprightness, that in faithfulness he afflicts him and does him no wrong, which it is necessary to be convinced of in order to our making a due improvement of the affliction: or, rather, it may mean man's uprightness, or rectitude. 1. The uprightness that is. If it appear that the sick person is truly pious, the interpreter will not do as Job's friends had done, make it his business to prove him a hypocrite because he is afflicted, but on the contrary will show him his uprightness, notwithstanding his afflictions, that he may take the comfort of it, and be easy, whatever the event is. 2. The uprightness, the reformation, that should be, in order to life and peace. When men are made to see the way of uprightness to be the only way, and a sure way to salvation, and to choose it, and walk in it accordingly, the work is done.
III.God's gracious acceptance of him, upon his repentance, Job 33:24. When he sees that the sick person is indeed convinced that sincere repentance, and that uprightness which is gospel perfection, are his interest as well as his duty, then he that waits to be gracious, and shows mercy upon the first indication of true repentance, is gracious unto him, and takes him into his favour and thoughts for good. Wherever God finds a gracious heart he will be found a gracious God; and, 1. He will give a gracious order for his discharge. He says, Deliver him (that is, let him be delivered) from going down to the pit, from that death which is the wages of sin. When afflictions have done their work they shall be removed. When we return to God in a way of duty he will return to us in a way of mercy. Those shall be delivered from going down to the pit who receive God's messengers, and rightly understand his interpreters, so as to subscribe to his uprightness. 2. He will give a gracious reason for this order: I have found a ransom, or propitiation; Jesus Christ is that ransom, so Elihu calls him, as Job had called him his Redeemer, for he is both the purchaser and the price, the priest and the sacrifice; so high was the value put upon souls that nothing less would redeem them, and so great the injury done by sin that nothing less would atone for it than the blood of the Son of God, who gave his life a ransom for many. This is a ransom of God's finding, a contrivance of Infinite Wisdom; we could never have found it ourselves, and the angels themselves could never have found it. It is the wisdom of God in a mystery, the hidden wisdom, and such an invention as is and will be the everlasting wonder of those principalities and powers that desire to look into it. Observe how God glories in the invention here, heurēka, heurēka, - "I have found, I have found, the ransom; I, even I, am he that has done it."
IV.The recovery of the sick man hereupon. Take away the cause and the effect will cease. When the patient becomes a penitent see what a blessed change follows. 1. His body recovers its health, Job 33:25. This is not always the consequence of a sick man's repentance and return to God, but sometimes it is; and recovery from sickness is a mercy indeed when it arises from the remission of sin; then it is in love to the soul that the body is delivered from the pit of corruption when God casts our sins behind his back, Isa 38:17. That is the method of a blessed recovery. Son, be of good cheer, thy sins be forgiven thee; and then, Rise, take up thy bed, and walk, Mat 9:2, Mat 9:6. So here, interest him in the ransom, and then his flesh shall be fresher than a child's and there shall be no remains of his distemper, but he shall return to the days of his youth, to the beauty and strength which he had then. When the distemper that oppressed nature is removed how strangely does nature help itself, in which the power and goodness of the God of nature must be thankfully acknowledged! By such merciful providences as these, which afflictions give occasion for, God speaketh once, yea, twice, to the children of men, letting them know (if they would but perceive it) their dependence upon him and his tender compassion of them. 2. His soul recovers it peace, Job 33:26. (1.) The patient, being a penitent, is a supplicant, and has learned to pray. He knows God will be sought unto for his favours, and therefore he shall pray unto God, pray for pardon, pray for health. Is any afflicted, and sick? Let him pray. When he finds himself recovering he shall not then think that prayer is no longer necessary, for we need the grace of God as much for the sanctifying of a mercy as for the sanctifying of an affliction. (2.) His prayers are accepted. God will be favourable to him, and be well pleased with him; his anger shall be turned away from him, and the light of God's countenance shall shine upon his soul; and then it follows, (3.) That he has the comfort of communion with God. He shall now see the face of God, which before was hid from him, and he shall see it with joy, for what sight can be more reviving? See Gen 33:10, As though I had seen the face of God. All true penitents rejoice more in the returns of God's favour than in any instance whatsoever of prosperity or pleasure, Psa 4:6, Psa 4:7. (4.) He has a blessed tranquility of mind, arising from the sense of his justification before God, who will render unto this man his righteousness. He shall receive the atonement, that is, the comfort of it, Rom 5:11. Righteousness shall be imputed to him, and peace thereupon spoken, the joy and gladness of which he shall then be made to hear though he could not hear them in the day of his affliction. God will now deal with him as a righteous man, with whom it shall be well. He shall receive the blessing from the Lord, even righteousness, Psa 24:5. God shall give him grace to go and sin no more. Perhaps this may denote the reformation of his life after his recovery. As he shall pray unto God, whom before he had slighted, so he shall render to man his righteousness, whom before he had wronged, shall make restitution, and for the future do justly.
V.The general rule which God will go by in dealing with the children of men inferred from this instance, Job 33:27, Job 33:28. As sick people, upon their submission, are restored, so all others that truly repent of their sins shall find mercy with God. See here, 1. What sin is, and what reason we have not to sin. Would we know the nature of sin and the malignity of it? It is the perverting of that which is right; it is a most unjust unreasonable thing; it is the rebellion of the creature against the Creator, the usurped dominion of the flesh over the spirit, and a contradiction to the eternal rules and reasons of good and evil. It is perverting the right ways of the Lord (Act 13:10), and therefore the ways of sin are called crooked ways, Psa 125:5. Would we know what is to be got by sin? It profiteth us not. The works of darkness are unfruitful works. When profit and loss come to be balanced all the gains of sin, put them all together, will come far short of countervailing the damage. All true penitents are ready to own this, and it is a mortifying consideration. Rom 6:21, What fruit had you then in those things whereof you are now ashamed? 2. See what repentance is, and what reason we have to repent. Would we approve ourselves true penitents? We must then, with a broken and contrite heart, confess our sins to God, Jo1 1:9. We must confess the fact of sin (I have sinned) and not deny the charge, or stand upon our own justification; we must confess the fault of sin, the iniquity, the dishonesty of it ( have perverted that which was right); we must confess the folly of sin - "so foolish have I been and ignorant, for it profited me not; and therefore what have I to do any more with it?" Is there not good reason why we should make such a penitent confession as this? For, (1.) God expect it. He looks upon men, when they have sinned, to see what they will do next, whether they will go on in it or whether they will bethink themselves and return. He hearkens and hears whether any say, What have I done? Jer 8:6. He looks upon sinners with an eye of compassion, desiring to hear this from them; for he has no pleasure in their ruin. He looks upon them, and, as soon as he perceives these workings of repentance in them, he encourages them and is ready to accept them (Psa 32:5, Psa 32:6), as the father went forth to meet the returning prodigal. (2.) It will turn to our unspeakable advantage. The promise is general. If any humble himself thus, whoever he be, [1.] He shall not come into condemnation, but be saved from the wrath to come: He shall deliver his soul from going into the pit, the pit of hell; iniquity shall not be his ruin. [2.] He shall be happy in everlasting life and joy: His life shall see the light, that is, all good, in the vision and fruition of God. To obtain this bliss, if the prophet had bidden us do some great thing, would we not have done it? How much more when he only says unto us, Wash and be clean, confess and be pardoned, repent and be saved?