Joshua 17:6 · Darby Translation
Joshua 17:6 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Joshua 17:6 in Other Translations
| KJV | Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh’s sons had the land of Gilead. |
|---|---|
| WEB | because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh. |
| ASV | because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged unto the rest of the sons of Manasseh. |
| YLT | for the daughters of Manasseh have inherited an inheritance in the midst of his sons, and the land of Gilead hath been to the sons of Manasseh who are left. |
| WBT | Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead. |
| DBY | For the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons; and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead. |
Commentary on Joshua 17:6
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Joshua 17:5–8
There fell ten portions to Manasseh - The Hebrew word חבלי chabley, which we translate portions, signifies literally cords or cables, and intimates that by means of a cord, cable, or what we call a chain, the land was divided. We have but little account of the arts and sciences of the Hebrews, yet from the sketches which we find in different parts of the Old Testament it appears that their minds were in many respects well cultivated; nor could the division, which is mentioned in this book, have been made without such a measure of geographical knowledge, as we find it difficult to grant them. Suppose even in this case, the land was not measured with a chain, which in some cases would have been impracticable, because the ancient inhabitants still occupied the places which were allotted to certain tribes or families; yet the allusion to this mode of measurement shows that it was well known among them. As there were six sons and five daughters, among whom this division was to be made, there should be eleven portions; but Zelophehad, son of Hepher, having left five daughters in his place, neither he nor Hepher is reckoned. The lot of Manasseh therefore was divided into ten parts; five for the five sons of Gilead, who were Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, and Shemida; and five for the five daughters of Zelophehad, viz., Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. Calmet.
John Gill · Joshua 17:6
Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons,.... Which occasioned such a number of portions; the daughters of Zelophehad are meant, who descended from Manasseh:
and the rest of Manasseh, some had the land of Gilead; that is, those besides the six families before expressed, namely, the two families of the Machirites and Gileadites, Num 26:29.
Questions about Joshua 17:6
What does Joshua 17:6 say?
Joshua 17:6 in the Darby Translation reads: “For the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons; and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.” Read it in the full context of Joshua 17, alongside the classic commentary on this page.
Where is Joshua 17:6 found in the Bible?
Joshua 17:6 is in the book of Joshua, chapter 17, verse 6, in the Old Testament.
What Bible translation is Joshua 17:6 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 17:6 in the table on this page.
Manasseh was itself but one half of the tribe of Joseph, and yet was divided and subdivided. 1. It was divided into two parts, one already settled on the other side Jordan, consisting of those who were the posterity of Machir, Jos 17:1. This Machir was born to Manasseh in Egypt; there he had signalized himself as a man of war, probably in the contests between the Ephraimites and the men of Gath, Ch1 7:21. His warlike disposition descended to his posterity, and therefore Moses gave them Gileaxdand Bashan, on the other side Jordan, of which before, Jos 13:31. It is here said that the lot came to Manasseh, for he was the first-born of Joseph. Bishop Patrick thinks it should be translated, though he was the first-born of Joseph, and then the meaning is plain, that the second lot was for Manasseh, because, though he was the first-born, yet Jacob had preferred Ephraim before him. See the names of those heads of the families that settled on the other side Jordan, Ch1 5:24. 2. That part on this side Jordan as subdivided into ten families, Jos 17:5. There were six sons of Gilead here named (Jos 17:2), the same that are recorded Num 26:30-32, only that he who is there called Jezeer is here called Abiezer. Five of these sons had each of them their portion; the sixth, which was Hepher, had his male line cut off in his son Zelophehad, who left daughters only, five in number, of whom we have often read, and these five had each of them a portion; though perhaps, they claiming under Hepher, all their five portions were but equal to one of the portions of the five sons. Or if Hepher had other sons besides Zelophehad, in whom the name of his family was kept up, their posterity married to the daughters of Zelophehad the elder brother, and in their right had these portions assigned them. See Num 36:12. Here is, (1.) The claim which the daughters of Zelophehad made, grounded upon the command God gave to Moses concerning them, Jos 17:4. They had themselves, when they were young, pleaded their own cause before Moses, and obtained the grant of an inheritance with their brethren, and now they would not lose the benefit of that grant for want of speaking to Joshua, but seasonably put in their demand themselves, as it should seem, and not their husbands for them. (2.) The assignment of their portions according to their claim. Joshua knew very well what God had ordered in their case, and did not object that they having not served in the wars of Canaan there was no reason why they should share in the possessions of Canaan, but readily gave them as inheritance among the brethren of their father. And now they reaped the benefit of their own pious zeal and prudent forecast in this matter. Thus those who take care in the wilderness of this world to make sure to themselves a place in the inheritance of the saints in light will certainly have the comfort of it in the other world, while those that neglect it now will lose it for ever.