Joshua 22:24 · Darby Translation
Joshua 22:24 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Joshua 22:24 in Other Translations
| KJV | And if we have not rather done it for fear of this thing, saying, In time to come your children might speak unto our children, saying, What have ye to do with the LORD God of Israel? |
|---|---|
| WEB | “If we have not out of concern done this, and for a reason, saying, ‘In time to come your children might speak to our children, saying, “What have you to do with Yahweh, the God of Israel? |
| ASV | and if we have not rather out of carefulness done this, and of purpose, saying, In time to come your children might speak unto our children, saying, What have ye to do with Jehovah, the God of Israel? |
| YLT | ‘And if not, from fear of this thing we have done it, saying, Hereafter your sons do speak to ours sons, saying, What to you and to Jehovah God of Israel? |
| WBT | And if we have not [rather] done it for fear of [this] thing, saying, In time to come your children may speak to our children, saying, What have ye to do with the LORD God of Israel? |
| DBY | and if we have not done it from fear of this thing, saying, In future your children will speak to our children, saying, What have ye to do with Jehovah the God of Israel? |
Commentary on Joshua 22:24
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Joshua 22:24
For the Lord hath made Jordan a border between us and you,.... And by it separated them from them, as if they were a distinct people; not that this was really the case, but so they feared it would be represented in time to come; for though Jordan was the border of the land of Canaan, strictly so called, eastward, Num 34:12; yet it did not exclude the land of the two tribes and a half from being part of the land of promise; for the Amorites, which before inhabited it, and were driven out of it, were Canaanites, and were one part of the people, whose land the Lord promised to Abraham, Gen 15:18,
ye children of Reuben, and children of Gad, have no part in the Lord; in his covenant and promises, in his worship, word, and ordinances; these are things you have nothing to do with, being separated from us his peculiar people; or "have no part in the Word of the Lord", as the Targum, the promised Messiah, being without, or separated from him, as the Gentiles are said to be, Eph 2:12,
so shall your children make our children cease from fearing the Lord; from worshipping the Lord, the fear of the Lord being often put for the whole worship of God, external and internal, Ecc 12:13; by behaving in the above manner towards them, they would be the cause and occasion of their apostasy from the true God, and it would be in effect to say to them, "go, serve other gods", Sa1 26:19.
Jamieson, Fausset & Brown · Joshua 22:21–32
Then the children of Reuben . . . answered--repudiating, in the strongest terms, the alleged crime, and deponing that so far from entertaining the intention imputed to them, their only object was to perpetuate the memory of their alliance with Israel [Jos 22:24-25], and their adherence to the worship of Israel's God [Jos 22:26-27].
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Joshua 22 →
Cross References for Joshua 22:24
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Joshua 22:24
What does Joshua 22:24 say?
Joshua 22:24 in the Darby Translation reads: “and if we have not done it from fear of this thing, saying, In future your children will speak to our children, saying, What have ye to do with Jehovah the God of Israel?” Read it in the full context of Joshua 22, alongside the classic commentary on this page.
Where is Joshua 22:24 found in the Bible?
Joshua 22:24 is in the book of Joshua, chapter 22, verse 24, in the Old Testament.
What Bible translation is Joshua 22:24 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 22:24 in the table on this page.
For fear of this thing - The motive that actuated us was directly the reverse of that of which we have been suspected.