Luke 20:7 · Darby Translation
Luke 20:7 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Luke 20:7 in Other Translations
| KJV | And they answered, that they could not tell whence it was. |
|---|---|
| WEB | They answered that they didn’t know where it was from. |
| ASV | And they answered, that they knew not whence it was. |
| YLT | And they answered, that they knew not whence it was , |
| WBT | And they answered, that they could not tell whence [it was]. |
| DBY | And they answered, they did not know whence. |
Commentary on Luke 20:7
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Luke 20:2–8
By what authority, etc. - See the note on Mat 21:23-27 (note).
John Gill · Luke 20:7
Then began he to speak to the people this parable,.... According to the other evangelists it seems to be spoken to the chief priests, Scribes, and elders; and certain it is, that they looked upon themselves as struck at in it; it might be spoken to both. Christ having silenced the sanhedrim, turned himself to the people, and delivered the parable of the vineyard to them, though his principal view was to the priests:
a certain man planted a vineyard; the people of the Jews are designed by the vineyard, and the "certain man", or "householder", as Matthew calls him, Mat 21:28 is the Lord of hosts; and the planting of it is to be understood of his bringing and settling the people Israel in the land of Canaan. Luke omits certain things which the other evangelists relate, as setting an hedge about it, digging a winepress, and building a tower in it; and the Persic version here adds, "and planted trees, and set a wall about it"; all which express the care that was taken to cultivate and protect it; and signify the various blessings and privileges the Jew's enjoyed under the former dispensation; see Gill on Mat 21:33 and See Gill on Mar 12:1.
and let it forth to husbandmen; put the people of the Jews under the care not only of civil magistrates, but of ecclesiastical governors, who were to dress this vine, or instruct these people in matters of religion, that they might be fruitful in good works:
and went into a far country for a long time; for a long time it was, from the times of Moses and Joshua, when the first settlement, both of the civil and ecclesiastical state of the Jews, was made, to the time of Christ; it was fourteen or fifteen hundred years; see the notes, as above.
Jamieson, Fausset & Brown · Luke 20:7–8
could not tell--crooked, cringing hypocrites! No wonder Jesus gave you no answer (Mat 7:6). But what dignity and composure does our Lord display as He turns their question upon themselves!
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Luke 20 →
Cross References for Luke 20:7
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Luke 20:7
What does Luke 20:7 say?
Luke 20:7 in the Darby Translation reads: “And they answered, they did not know whence.” Read it in the full context of Luke 20, alongside the classic commentary on this page.
Where is Luke 20:7 found in the Bible?
Luke 20:7 is in the book of Luke, chapter 20, verse 7, in the New Testament.
What Bible translation is Luke 20:7 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Luke 20:7 in the table on this page.
In this passage of story nothing is added here to what we had in the other evangelists; but only in the first verse, where we are told,
I.That he was now teaching the people in the temple, and preaching the gospel. Note, Christ was a preacher of his own gospel. He not only purchased the salvation for us, but published it to us, which is a great confirmation of the truth of the gospel, and gives abundant encouragement to us to receive it, for it is a sign that the heart of Christ was much upon it, to have it received. This likewise puts an honour upon the preachers of the gospel, and upon their office and work, how much soever they are despised by a vain world. It puts an honour upon the popular preachers of the gospel; Christ condescended to the capacities of the people in preaching the gospel, and taught them. And observe, when he was preaching the gospel to the people he had this interruption given him. Note, Satan and his agents do all they can to hinder the preaching of the gospel to the people, for nothing weakens the interest of Satan's kingdom more.
II.That his enemies are here said to come upon him - epestēsan. The word is used only here, and it intimates,
1.That they thought to surprise him with this question; they came upon him suddenly, hoping to catch him unprovided with an answer, as if this were not a thing he had himself thought of.
2.That they thought to frighten him with this question. They came upon him in a body, with violence. But how could he be terrified with the wrath of men, when it was in his own power to restrain it, and make it turn to his praise? From this story itself we may learn, (1.) That it is not to be thought strange, if even that which is evident to a demonstration be disputed, and called in question, as a doubtful thing, by those that shut their eyes against the light. Christ's miracles plainly showed by what authority he did these things, and sealed his commission; and yet this is that which is here arraigned. (2.) Those that question Christ's authority, if they be but catechized themselves in the plainest and most evident principles of religion, will have their folly made manifest unto all men. Christ answered these priests and scribes with a question concerning the baptism of John, a plain question, which the meanest of the common people could answer: Was it from heaven or of men? They all knew it was from heaven; there was nothing in it that had an earthly relish or tendency, but it was all heavenly and divine. And this question gravelled them, and ran them aground, and served to shame them before the people. (3.) It is not strange if those that are governed by reputation and secular interest imprison the plainest truths, and smother and stifle the strongest convictions, as these priests and scribes did, who, to save their credit, would not own that John's baptism was from heaven, and had no other reason why they did not say it was of men but because they feared the people. What good can be expected from men of such a spirit? (4.) Those that bury the knowledge they have are justly denied further knowledge. It was just with Christ to refuse to give an account of his authority to them that knew the baptism of John to be from heaven and would not believe in him, nor own their knowledge, Luk 20:7, Luk 20:8.