Matthew 19:10 · Darby Translation
Matthew 19:10 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Matthew 19:10 in Other Translations
| KJV | His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. |
|---|---|
| WEB | His disciples said to him, “If this is the case of the man with his wife, it is not expedient to marry.” |
| ASV | The disciples say unto him, If the case of the man is so with his wife, it is not expedient to marry. |
| YLT | His disciples say to him, ‘If the case of the man with the woman is so, it is not good to marry.’ |
| WBT | His disciples say to him, If the case of the man is so with [his] wife, it is not good to marry. |
| DBY | His disciples say to him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. |
Commentary on Matthew 19:10
Expositions from classic Bible commentators.
Jamieson, Fausset & Brown · Matthew 19:10
His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry--that is, "In this view of marriage, surely it must prove a snare rather than a blessing, and had better be avoided altogether."
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Matthew 19 →
Cross References for Matthew 19:10
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Matthew 19:10
What does Matthew 19:10 say?
Matthew 19:10 in the Darby Translation reads: “His disciples say to him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.” Read it in the full context of Matthew 19, alongside the classic commentary on this page.
Where is Matthew 19:10 found in the Bible?
Matthew 19:10 is in the book of Matthew, chapter 19, verse 10, in the New Testament.
What Bible translation is Matthew 19:10 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 19:10 in the table on this page.
His disciples say unto him,.... Being surprised at this account of things, it being quite contrary to what they had been taught, and very different from the general practice and usage of their nation:
if the case of a man be so with his wife; if they are so closely joined together in marriage; if they are, as it were, one flesh, or one body, that a man's wife is himself: that the bond between them is so inviolable, that it is not to be dissolved, but in case of adultery; that if a separation be made by a bill of divorce, in any other case, and either party marry again, they are guilty of adultery; if a man cannot part with his wife lawfully, provided she be chaste, and is faithful to his bed, let her be what she will otherwise, though ever so disagreeable in her person, and troublesome in her behaviour; though she may be passionate, and a brawler; though she may be drunken, luxurious, and extravagant, and mind not the affairs of her family, yet if she is not an adulteress, must not be put away:
it is not good to marry; it would be more expedient and advisable for a man to live always a single life, than to run the risk of marrying a woman, that may prove very disagreeable and uncomfortable; to whom he must be bound all the days of his or her life, and, in such a case, not to be able to relieve and extricate himself. This they said under the prejudice of a national law and custom, which greatly prevailed, and under the influence of a carnal heart.