Matthew 19:4 · Darby Translation

But he answering said [to them], Have ye not read that he who made [them], from the beginning made them male and female,
Matthew 19:4 in the Darby Translation reads: “But he answering said [to them], Have ye not read that he who made [them], from the beginning made them male and female,”. Read it in the full context of Matthew 19, or compare how other translations render it below.

Matthew 19:4 in Other Translations

KJV And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
WEB He answered, “Haven’t you read that he who made them from the beginning made them male and female,
ASV And he answered and said, Have ye not read, that he who made them from the beginning made them male and female,
YLT And he answering said to them, ‘Did ye not read, that He who made them , from the beginning a male and a female made them,
WBT And he answered and said to them, Have ye not read, that he who made [them], at the beginning made them male and female,
DBY But he answering said [to them], Have ye not read that he who made [them], from the beginning made them male and female,

Commentary on Matthew 19:4

Expositions from classic Bible commentators.

John Gill · Matthew 19:4

And he answered and said unto them,.... Not by replying directly to the question, but by referring them to the original creation of man, and to the first institution of marriage, previous to the law of Moses;

have ye not read, that he which made them at the beginning, made them male and female? This may be read in Gen 1:27 and from thence this sense of things collected; that God, who in the beginning of time, or of the creation, as Mark expresses it, made all things, the heavens, and the earth, and all that is therein, and particularly "man", as the Vulgate Latin, and Munster's Hebrew Gospel supply it here, made the first parents of mankind, male and female; not male and females, but one male, and one female; first, one male, and then, of him one female, who, upon her creation, was brought and married to him; so that in this original constitution, no provision was made for divorce, or polygamy. Adam could not marry more wives than one, nor could he put away Eve for every cause, and marry another: now either the Pharisees had read this account, or they had not; if they had not, they were guilty of great negligence and sloth; if they had, they either understood it or not; if they did not understand it, it was greatly to their reproach, who pretended to great knowledge of the Scriptures, and to be able to explain them to others; and if they did understand it, there was no need for this question, which therefore must be put with an evil design.

Read John Gill's full commentary on Matthew 19 →

Jamieson, Fausset & Brown · Matthew 19:4

And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female--or better, perhaps, "He that made them made them from the beginning a male and a female."

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Matthew 19 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Matthew 19:4

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Matthew 19:4

What does Matthew 19:4 say?

Matthew 19:4 in the Darby Translation reads: “But he answering said [to them], Have ye not read that he who made [them], from the beginning made them male and female,” Read it in the full context of Matthew 19, alongside the classic commentary on this page.

Where is Matthew 19:4 found in the Bible?

Matthew 19:4 is in the book of Matthew, chapter 19, verse 4, in the New Testament.

What Bible translation is Matthew 19:4 shown in?

This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 19:4 in the table on this page.

Share this