Matthew 24:6 · Darby Translation
Matthew 24:6 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Matthew 24:6 in Other Translations
| KJV | And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet. |
|---|---|
| WEB | You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren’t troubled, for all this must happen, but the end is not yet. |
| ASV | And ye shall hear of wars and rumors of wars; see that ye be not troubled: for these things must needs come to pass; but the end is not yet. |
| YLT | and ye shall begin to hear of wars, and reports of wars; see, be not troubled, for it behoveth all these to come to pass, but the end is not yet. |
| WBT | And ye will hear of wars, and rumors of wars: see that ye be not troubled: for all [these things] must come to pass, but the end is not yet. |
| DBY | But ye will hear of wars and rumours of wars. See that ye be not disturbed; for all [these things] must take place, but it is not yet the end. |
Commentary on Matthew 24:6
Expositions from classic Bible commentators.
Cross References for Matthew 24:6
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Matthew 24:6
What does Matthew 24:6 say?
Matthew 24:6 in the Darby Translation reads: “But ye will hear of wars and rumours of wars. See that ye be not disturbed; for all [these things] must take place, but it is not yet the end.” Read it in the full context of Matthew 24, alongside the classic commentary on this page.
Where is Matthew 24:6 found in the Bible?
Matthew 24:6 is in the book of Matthew, chapter 24, verse 6, in the New Testament.
What Bible translation is Matthew 24:6 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 24:6 in the table on this page.
And ye shall hear of wars and rumours of wars,.... This is the second sign of the destruction of Jerusalem: it is observable that this, and some of the following signs, are given by the Jews, as signs of the Messiah's coming; whereas they were forerunners of their ruin, for the rejection of him who was already come. They suppose the Messiah will come in the seventh year, or the year of rest and release:
"On the seventh year (they say (h)) will be "wars": and in the going out, or at the close of the seventh year, the son of David will come.''
Which wars, the gloss says, will be between the nations of the world, and Israel. Here wars may mean the commotions, insurrections, and seditions, against the Romans, and their governors; and the intestine slaughters committed among them, some time before the siege of Jerusalem, and the destruction of it. Under Cureanus the Roman governor, a sedition was raised on the day of the passover, in which twenty thousand perished; after that, in another tumult, ten thousand were destroyed by cut-throats: in Ascalon two thousand more, in Ptolemais two thousand, at Alexandria fifty thousand, at Damascus ten thousand, and elsewhere in great numbers (i). The Jews were also put into great consternation, upon hearing the design of the Roman emperor, to put up his image in their temple:
see that ye be not troubled; so as to leave the land of Judea as yet, and quit the preaching of the Gospel there, as if the final destruction was just at hand;
for all these things must come to pass; these wars and the reports of them and the panic on account of them; these commotions and slaughters, and terrible devastations by the sword must be; being determined by God, predicted by Christ, and brought upon the Jews by their own wickedness; and suffered in righteous judgment, for their sin:
but the end is not yet; meaning not the end of the world, but the end of Jerusalem, and the temple, the end of the Jewish state; which were to continue, and did continue after these disturbances in it.
(h) T. Bab. Sanhedrin, fol. 97. 1. & Megilia, fol. 17. 2. Zohar in Exod. fol. 3. 3, 4. (i) Vid. Joseph. Antiq. l. 20. c. 6. & de Bello Jud. l. 2, &c.