Matthew 27:60 · Darby Translation
Matthew 27:60 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Matthew 27:60 in Other Translations
| KJV | And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed. |
|---|---|
| WEB | and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed. |
| ASV | and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed. |
| YLT | and laid it in his new tomb, that he hewed in the rock, and having rolled a great stone to the door of the tomb, he went away; |
| WBT | And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock; and he rolled a great stone to the door of the sepulcher, and departed. |
| DBY | and laid it in his new tomb which he had hewn in the rock; and having rolled a great stone to the door of the tomb, went away. |
Commentary on Matthew 27:60
Expositions from classic Bible commentators.
Jamieson, Fausset & Brown · Matthew 27:56–60
Among which was Mary Magdalene--(See on Luk 8:2).
and Mary the mother of James and Joses--the wife of Cleophas, or rather Clopas, and sister of the Virgin (Joh 19:25). See on Mat 13:55-56.
and the mother of Zebedee's children--that is, Salome: compare Mar 15:40. All this about the women is mentioned for the sake of what is afterwards to be related of their purchasing spices to anoint their Lord's body.
The Taking Down from the Cross and the Burial (Mat 27:57-60).
For the exposition of this portion, see on Joh 19:38-42.
The Women Mark the Sacred Spot that They Might Recognize It on Coming Thither to Anoint the Body (Mat 27:61).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Matthew 27 →
Cross References for Matthew 27:60
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Matthew 27:60
What does Matthew 27:60 say?
Matthew 27:60 in the Darby Translation reads: “and laid it in his new tomb which he had hewn in the rock; and having rolled a great stone to the door of the tomb, went away.” Read it in the full context of Matthew 27, alongside the classic commentary on this page.
Where is Matthew 27:60 found in the Bible?
Matthew 27:60 is in the book of Matthew, chapter 27, verse 60, in the New Testament.
What Bible translation is Matthew 27:60 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 27:60 in the table on this page.
And there was Mary Magdalene and the other Mary,.... The wife of Cleophas, and the mother of James and of Joses:
sitting over against the sepulchre; observing where the body of Christ was put, and how it was laid; for they intended to prepare spices and ointments to anoint it with; and were mourning for the death of Christ: for sitting was a mourning posture, which now they were allowed, the body being taken down from the cross, and interred by leave of the governor; for, for one that died as a malefactor, they might not use the outward signs of mourning: the canon is this (w); for such
"they do not mourn, but they grieve; and there is no grieving but in the heart:
hence these women before stood, Joh 19:25, but now they sat,
(w) Misn. Sarhedrin, c. 6. sect. 4.