Numbers 3:49 · Darby Translation

And Moses took the ransom-money from them that were over and above those who were ransomed by the Levites;
Numbers 3:49 in the Darby Translation reads: “And Moses took the ransom-money from them that were over and above those who were ransomed by the Levites;”. Read it in the full context of Numbers 3, or compare how other translations render it below.

Numbers 3:49 in Other Translations

KJV And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
WEB Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;
ASV And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;
YLT And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;
WBT And Moses took the redemption-money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
DBY And Moses took the ransom-money from them that were over and above those who were ransomed by the Levites;

Commentary on Numbers 3:49

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Numbers 3:40

Here is the exchange made of the Levites for the first-born. 1. The first-born were numbered from a month old, Num 3:42, Num 3:43. Those certainly were not reckoned who, though first-born, had become heads of families themselves, but those only that were under age; and the learned bishop Patrick is decidedly of opinion that none were numbered but those only that were born since their coming out of Egypt, when the first-born were sanctified, Exo 13:2. If there were 22,000 first-born males, we may suppose as many females, and all these brought forth in the first year after they came out of Egypt, we must hence infer that in the last year of their servitude, even when it was in the greatest extremity, there were abundance of marriages made among the Israelites; they were not discouraged by the present distress, but married in faith, expecting that God would shortly visit them with mercy, and that their children, though born in bondage, should live in liberty and honour. And it was a token of good to them, an evidence that they were blessed of the Lord, that they were not only kept alive, but greatly increased, in a barren wilderness. 2. The number of the first-born, and that of the Levites, by a special providence, came pretty near to each other; thus, when he divided the nations, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel, Deu 32:8. Known unto God are all his works beforehand, and there is an exact proportion between them, and so it will appear when they come to be compared. The Levites' cattle are said to be taken instead of the firstlings of the cattle of the children of Israel, that is, the Levites, with all their possessions, were devoted to God instead of the first-born and all theirs; for, when we give ourselves to God, all we have passes as appurtenances with the premises. 3. The small number of first-born which exceeded the number of the Levites (273 in all) were to be redeemed, at five shekels apiece, and the redemption-money given to Aaron; for it would not do well to have them added to the Levites. It is probable that in the exchange they began with the eldest of the first-born, and so downward, so that those were to be redeemed with money who were the 273 youngest of the first-born; more likely so than either that it was determined by lot or that the money was paid out of the public stock. The church is called the church of the first-born, which is redeemed, not as these were, with silver and gold, but, being devoted by sin to the justice of God, is ransomed with the precious blood of the Son of God.

Read Matthew Henry's full commentary on Numbers 3 →

John Gill · Numbers 3:49

Of the firstborn of the children of Israel took he the money,.... Or "for the firstborn", as the Vulgate Latin version renders it, and so the Hebrew particle is sometimes used (u); for children of a month old or little more could not pay the money, but their parents for them, which was paid by them, and Moses received it for the superfluous number of two hundred seventy three; but it is a matter of doubt of whom this was exacted, and by whom paid, and who could be reckoned as this superfluous number, unless they were the last two hundred seventy three that were numbered: some have thought this was paid out of the public stock, which was a ready way of doing it, but whether reasonable is not so manifest, since these firstborn were the properties of particular persons; the more commonly received method of doing it with the Jewish writers was, according to Jarchi and Abarbinel, and so in the Talmud (w) by lot; the former of which describes the manner of doing it thus, 22,000 pieces (of paper or parchment) were brought, and on them written, "a son of Levi", or "a Levite", and two hundred seventy three other pieces, and on them were written, "five shekels"; these were mixed together and put into an urn or box, and then they were bid to come and take out the pieces, and according as the lot was, they were allowed as redeemed by the Levites, or paid the redemption money: and as this was a method much in use with the Hebrews, it is not improbable:

a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary; 1,365 shekels, which is exactly the number of shekels that two hundred seventy three should pay, reckoning five shekels per head; which Jarchi counts thus, for two hundred firstborn, a thousand shekels; for seventy firstborn, three hundred fifty; and for three firstborn fifteen, shekels, which in all amounted to about an hundred seventy pounds of our money.

(u) Vid. Nold. Partic. Ebr. Concord. p. 579. (w) T. Bab. Sanhedrin, fol. 17. 1.

Read John Gill's full commentary on Numbers 3 →

Jamieson, Fausset & Brown · Numbers 3:41

the cattle of the Levites--These, which they kept to graze on the glebes and meadows in the suburbs of their cities, to supply their families with dairy produce and animal food, were also taken as an equivalent for all the firstlings of the cattle which the Israelites at that time possessed. In consequence of this exchange the firstlings were not brought then, as afterwards, to the altar and the priests.

Next: Numbers Chapter 4

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Numbers 3 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Numbers 3:49

What does Numbers 3:49 say?

Numbers 3:49 in the Darby Translation reads: “And Moses took the ransom-money from them that were over and above those who were ransomed by the Levites;” Read it in the full context of Numbers 3, alongside the classic commentary on this page.

Where is Numbers 3:49 found in the Bible?

Numbers 3:49 is in the book of Numbers, chapter 3, verse 49, in the Old Testament.

What Bible translation is Numbers 3:49 shown in?

This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Numbers 3:49 in the table on this page.

Share this