Psalms 1:5 · Darby Translation

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
Psalms 1:5 in the Darby Translation reads: “Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.”. Read it in the full context of Psalms 1, or compare how other translations render it below.

Psalms 1:5 in Other Translations

KJV Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
WEB Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
ASV Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
YLT Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,
WBT Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
DBY Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

Commentary on Psalms 1:5

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Psalms 1:4

Here is, I. The description of the ungodly given, Psa 1:4. 1. In general, they are the reverse of the righteous, both in character and condition: They are not so. The Septuagint emphatically repeats this: Not so the ungodly; they are not so; they are led by the counsel of the wicked, in the way of sinners, to the seat of the scornful; they have no delight in the law of God, nor ever think of it; they bring forth no fruit but grapes of Sodom; they cumber the ground. 2. In particular, whereas the righteous are like valuable, useful, fruitful trees, they are like the chaff which the wind drives away, the very lightest of the chaff, the dust which the owner of the floor desires to have driven away, as not capable of being put to any use. Would you value them? Would you weigh them? They are like chaff, of no worth at all in God's account, how highly soever they may value themselves. Would you know the temper of their minds? They are light and vain; they have no substance in them, no solidity; they are easily driven to and fro by every wind and temptation, and have no stedfastness. Would you know their end? The wrath of God will drive them away in their wickedness, as the wind does the chaff, which is never gathered nor looked after more. The chaff may be, for a while, among the wheat; but he is coming whose fan is in his hand and who will thoroughly purge his floor. Those that by their own sin and folly make themselves as chaff will be found so before the whirlwind and fire of divine wrath (Psa 35:5), so unable to stand before it or to escape it, Isa 17:13.

II.The doom of the ungodly read, Psa 1:5. 1. They will be cast, upon their trial, as traitors convicted: They shall not stand in the judgment, that is, they shall be found guilty, shall hang down the head with shame and confusion, and all their pleas and excuses will be overruled as frivolous. There is a judgment to come, in which every man's present character and work, though ever so artfully concealed and disguised, shall be truly and perfectly discovered, and appear in their own colours, and accordingly every man's future state will be, by an irreversible sentence, determined for eternity. The ungodly must appear in that judgment, to receive according to the things done in the body. They may hope to come off, nay, to come off with honour, but their hope will deceive them: They shall not stand in the judgment, so plain will the evidence be against them and so just and impartial will the judgment be upon it. 2. They will be for ever shut out from the society of the blessed. They shall not stand in the congregation of the righteous, that is, in the judgment (so some), that court wherein the saints, as assessors with Christ, shall judge the world, those holy myriads with which he shall come to execute judgment upon all, Jde 1:14; Co1 6:2. Or in heaven. There will be seen, shortly, a general assembly of the church of the first-born, a congregation of the righteous, of all the saints, and none but saints, and saints made perfect, such a congregation of them as never was in this world, Th2 2:1. The wicked shall not have a place in that congregation. Into the new Jerusalem none unclean nor unsanctified shall enter; they shall see the righteous enter into the kingdom, and themselves, to their everlasting vexation, thrust out, Luk 13:27. The wicked and profane, in this world, ridiculed the righteous and their congregation, despised them, and cared not for their company; justly therefore will they be for ever separated from them. Hypocrites in this world, under the disguise of a plausible profession, may thrust themselves into the congregation of the righteous and remain undisturbed and undiscovered there; but Christ cannot be imposed upon, though his ministers may; the day is coming when he will separate between the sheep and the goats, the tares and the wheat; see Mat 13:41, Mat 13:49. That great day (so the Chaldee here calls it) will be a day of discovery, a day of distinction, and a day of final division. Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, which here it is sometimes hard to do, Mal 3:18.

III.The reason rendered of this different state of the godly and wicked, Psa 1:6. 1. God must have all the glory of the prosperity and happiness of the righteous. They are blessed because the Lord knows their way; he chose them into it, inclined them to choose it, leads and guides them in it, and orders all their steps. 2. Sinners must bear all the blame of their own destruction. Therefore the ungodly perish, because the very way in which they have chosen and resolved to walk leads directly to destruction; it naturally tends towards ruin and therefore must necessarily end in it. Or we may take it thus, The Lord approves and is well pleased with the way of the righteous, and therefore, under the influence of his gracious smiles, it shall prosper and end well; but he is angry at the way of the wicked, all they do is offensive to him, and therefore it shall perish, and they in it. It is certain that every man's judgment proceeds from the Lord, and it is well or ill with us, and is likely to be so to all eternity, accordingly as we are or are not accepted of God. Let this support the drooping spirits of the righteous, that the Lord knows their way, knows their hearts (Jer 12:3), knows their secret devotions (Mat 6:6), knows their character, how much soever it is blackened and blemished by the reproaches of men, and will shortly make them and their way manifest before the world, to their immortal joy and honour. Let this cast a damp upon the security and jollity of sinners, that their way, though pleasant now, will perish at last.

In singing these verses, and praying over them, let us possess ourselves with a holy dread of the wicked man's portion, and deprecate it with a firm and lively expectation of the judgment to come, and stir up ourselves to prepare for it, and with a holy care to approve ourselves to God in every thing, entreating his favour with our whole hearts.

Read Matthew Henry's full commentary on Psalms 1 →

John Gill · Psalms 1:5

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment,.... Neither in temporal judgment, when God comes forth in a way of wrath and sore displeasure; for who can stand before him when he is angry? what are chaff and stubble, thorns and briers, to consuming fire? nor in the last and great day of judgment, so the Targum and Kimchi interpret the words; for that day will burn like an oven the wicked, who will be as stubble, and leave neither root nor branch, Mal 4:1, when the great day of the Lamb's wrath is come, who will be able to stand? Rom 6:16; there will be no standing for the wicked when he appears; they will all stand before the judgment seat of Christ, to take their trial and hear their sentence, Co2 5:10; but they shall not stand in the same place with the righteous, not at Christ's right hand, but at his left; they shall not stand with an holy confidence, with intrepidity, and without shame, as the blessed man will; they will not stand, but fall in judgment; they will not be acquitted and discharged, but be condemned to everlasting punishment, Mat 25:30; and this sense the Targum on the place expresses, "the ungodly shall not be justified in the great day"; the Vulgate Latin and Septuagint versions render the words, "the ungodly shall not rise again in judgment"; from whence some have concluded there will be no resurrection of the wicked: which seems, to be the sense of Kimchi and other Jewish writers; who assert that the souls of the wicked perish with their bodies at death, and that the latter rise not, contrary to Ecc 12:7; but that the wicked will, rise may be concluded from the justice of God, which requires that the bodies which have sinned should be punished; and from the general judgment of good and bad, and from the account of the punishment of hell, which will be inflicted on the body as well as on the soul: besides, the contrary doctrine is a licentious one, and is calculated to harden wicked men in their sins, and is directly repugnant to the assertions of Christ, and the Apostle Paul, Joh 5:28; nor has it any foundation in this text, even admitting such a version; which does not absolutely affirm that the wicked shall not rise again, but that they shall not rise again in, judgment, in the first resurrection, the resurrection of the just, and so as to be acquitted and discharged, but they shall rise to the resurrection of damnation;

nor sinners in the congregation of the righteous; who are made righteous by the righteousness of Christ imputed to them, and have a work of grace and holiness wrought in them; and who, under the influence of grace, live soberly, righteously, and godly; these are the same with the blessed man, Psa 1:1; and who at the day of judgment will be perfectly holy, and free from all sin; and they will be all gathered together by the holy angels; the dead saints will be raised, the living ones will be changed, and both will be caught up together to meet the Lord in the air, and will make up one general assembly and church of the firstborn; and among these, and in this assembly, there will not be a single sinner; there are now sinners in Zion, foolish virgins with the wise, chaff and tares among Christ's wheat, and wolves and goats among his sheep; but then there will be an eternal separation, and no mixing together any more.

Read John Gill's full commentary on Psalms 1 →

Jamieson, Fausset & Brown · Psalms 1:5

stand in the judgment--be acquitted. They shall be driven from among the good (Mat 25:45-46).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Psalms 1 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Psalms 1:5

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Psalms 1:5

What does Psalms 1:5 say?

Psalms 1:5 in the Darby Translation reads: “Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.” Read it in the full context of Psalms 1, alongside the classic commentary on this page.

Where is Psalms 1:5 found in the Bible?

Psalms 1:5 is in the book of Psalms, chapter 1, verse 5, in the Old Testament.

What Bible translation is Psalms 1:5 shown in?

This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 1:5 in the table on this page.

Share this