Psalms 119:52 · Darby Translation
Psalms 119:52 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Psalms 119:52 in Other Translations
| KJV | I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself. |
|---|---|
| WEB | I remember your ordinances of old, Yahweh, and have comforted myself. |
| ASV | I have remembered thine ordinances of old, O Jehovah, And have comforted myself. |
| YLT | I remembered Thy judgments of old, O Jehovah, And I comfort myself. |
| WBT | I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself. |
| DBY | I remembered thy judgments of old, O Jehovah, and have comforted myself. |
Commentary on Psalms 119:52
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Psalms 119:52
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. Meaning either his unsettled state, fleeing from place to place before Saul; or, literally, his house of cedar, his court and palace, which he considered no other than as an inn he had put into upon his travels homeward; or rather the earthly house of his tabernacle, in which, as long as he continued, he was but a pilgrim and stranger; or, best of all, the whole course of his life; which Jacob calls the days of the years of his pilgrimage, Gen 47:9; so Hipparchus the Pythagorean (i) calls this life a sort of a pilgrimage; and Plato also. This world is not the saints house and home; this is not their rest and residence; they confess themselves pilgrims and strangers here; and that they belong to another city, and a better country, an heavenly one, which they are seeking and travelling to, Heb 11:13. And as travellers sing songs to themselves as they pass on, which makes the way the more easy and pleasant to them, so the psalmist had his songs which he sung in his pilgrimage state; and these were the statutes, or word of the Lord, and the things in it, which were as delightful to him as the songs of travellers to them. Or the songs he made and sung were composed out of the word of God; and which may serve to recommend the psalms, hymns, and spiritual songs, made by him, the sweet psalmist of Israel, to the Gospel churches, to be sung by them, Eph 5:19.
(i) De Anim. Tranquill. inter Fragm. Pythagor. p. 11. Ed. Gale.
Cross References for Psalms 119:52
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Psalms 119:52
What does Psalms 119:52 say?
Psalms 119:52 in the Darby Translation reads: “I remembered thy judgments of old, O Jehovah, and have comforted myself.” Read it in the full context of Psalms 119, alongside the classic commentary on this page.
Where is Psalms 119:52 found in the Bible?
Psalms 119:52 is in the book of Psalms, chapter 119, verse 52, in the Old Testament.
What Bible translation is Psalms 119:52 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 119:52 in the table on this page.
When David was derided for his godliness he not only held fast his integrity, but, 1. He comforted himself. He not only bore reproach, but bore it cheerfully. It did not disturb his peace, nor break in upon the repose of his spirit in God. It was a comfort to him to think that it was for God's sake that he bore reproach, and that his worst enemies could find no occasion against him, save only in the matter of his God, Dan 6:5. Those that are derided for their adherence to God's law may comfort themselves with this, that the reproach of Christ will prove, in the end, greater riches to them than the treasures of Egypt. 2. That which he comforted himself with was the remembrance of God's judgments of old, the providences of God concerning his people formerly, both in mercy to them and in justice against their persecutors. God's judgments of old, in our own early days and in the days of our fathers, are to be remembered by us for our comfort and encouragement in the way of God, for he is still the same.