Psalms 57:10 · Darby Translation
Psalms 57:10 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Psalms 57:10 in Other Translations
| KJV | For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds. |
|---|---|
| WEB | For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies. |
| ASV | For thy lovingkindness is great unto the heavens, And thy truth unto the skies. |
| YLT | For great unto the heavens is Thy kindness, And unto the clouds Thy truth. |
| WBT | For thy mercy [is] great to the heavens, and thy truth to the clouds. |
| DBY | For thy loving-kindness is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds. |
Commentary on Psalms 57:10
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Psalms 57:10
For thy mercy is great unto the heavens,.... Which denotes the exceeding greatness and largeness of it; as it is in the heart of God, who is plenteous in mercy; as it is expressed in the covenant of grace, where are stores of it; as it is shown forth in the choice of persons to eternal life; in the mission of Christ into this world to die for them; in the regeneration of them, the pardon of their sins, and eternal life: and this mercy is not only extended to persons in the several parts of the earth, but is as high as the heaven above it, Psa 103:11;
and thy truth unto the clouds; the faithfulness of God in performing his purposes and his promises; or the Gospel, and the doctrines of it, which contain the deep things of God; unless Christ himself should be meant, who is the truth which sprung out of the earth, Psa 85:11; is now ascended unto heaven, and is higher than the heavens; and whose exaltation and glory may be designed in Psa 57:11.
Jamieson, Fausset & Brown · Psalms 57:9
As His mercy and truth, so shall His praise, fill the universe.
Next: Psalms Chapter 58
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Psalms 57 →
Cross References for Psalms 57:10
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Psalms 57:10
What does Psalms 57:10 say?
Psalms 57:10 in the Darby Translation reads: “For thy loving-kindness is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.” Read it in the full context of Psalms 57, alongside the classic commentary on this page.
Where is Psalms 57:10 found in the Bible?
Psalms 57:10 is in the book of Psalms, chapter 57, verse 10, in the Old Testament.
What Bible translation is Psalms 57:10 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 57:10 in the table on this page.
How strangely is the tune altered here! David's prayers and complaints, by the lively actings of faith, are here, all of a sudden, turned into praises and thanksgivings; his sackcloth is loosed, he is girded with gladness, and his hallelujahs are as fervent as his hosannas. This should make us in love with prayer, that, sooner or later, it will be swallowed up in praise. Observe,
I.How he prepares himself for the duty of praise (Psa 57:7): My heart is fixed, O God! my heart is fixed. My heart is erect, or lifted up (so some), which was bowed down, Psa 57:6. My heart is fixed, 1. With reference to God's providences; it is prepared for every event, being stayed upon God, Psa 112:7; Isa 26:3. My heart is fixed, and then none of these things move me, Act 20:24. If by the grace of God we be brought into this even composed frame of spirit, we have great reason to be thankful. 2. With reference to the worship of God: My heart is fixed to sing and give praise. It is implied that the heart is the main thing required in all acts of devotion; nothing is done to purpose, in religion, further than it is done with the heart. The heart must be fixed, fixed for the duty, fitted and put in frame for it, fixed in the duty by a close application, attending on the Lord without distraction.
II.How he excites himself to the duty of praise (Psa 57:8): Awake up my glory, that is, my tongue (our tongue is our glory, and never more so than when it is employed in praising God), or my soul, that must be first awakened; dull and sleepy devotions will never be acceptable to God. We must stir up ourselves, and all that is within us, to praise God; with a holy fire must that sacrifice be kindled, and ascend in a holy flame. David's tongue will lead, and his psaltery and harp will follow, in these hymns of praise. I myself will awake, not only, "I will not be dead, and drowsy, and careless, in this work," but, "I will be in the most lively frame, as one newly awakened out of a refreshing sleep." He will awake early to this work, early in the morning, to begin the day with God, early in the beginnings of a mercy. When God is coming towards us with his favours we must go forth to meet him with our praises.
III.How he pleases himself, and (as I may say) even prides himself, in the work of praise; so far is he from being ashamed to own his obligations to God, and dependence upon him, that he resolves to praise him among the people and to sing unto him among the nations, Psa 57:9. This intimates, 1. That his own heart was much affected and enlarged in praising God; he would even make the earth ring with his sacred songs, that all might take notice how much he thought himself indebted to the goodness of God. 2. That he desired to bring others in to join with him in praising God. He will publish God's praises among the people, that the knowledge, and fear, and love of God might be propagated, and the ends of the earth might see his salvation. When David was driven out into heathen lands he would not only not worship their gods, but he would openly avow his veneration for the God of Israel, would take his religion along with him wherever he went, would endeavour to bring others in love with it, and leave the sweet savour of it behind him. David, in his psalms, which fill the universal church, and will to the end of time, may be said to be still praising God among the people and singing to him among the nations; for all good people make use of his words in praising God. Thus St. John, in his writings, is said to prophesy again before many peoples and nations, Rev 10:11.
IV.How he furnishes himself with matter for praise, Psa 57:10. That which was the matter of his hope and comfort (God shall send forth his mercy and his truth, Psa 57:3) is here the matter of his thanksgiving: Thy mercy is great unto the heavens, great beyond conception and expression; and thy truth unto the clouds, great beyond discovery, for what eye can reach that which is wrapped up in the clouds? God's mercy and truth reach to the heavens, for they will bring all such to heaven as lay up their treasure in them and build their hopes upon them. God's mercy and truth are praised even to the heavens, that is, by all the bright and blessed inhabitants of the upper world, who are continually exalting God's praises to the highest, while David, on earth, is endeavouring to spread his praises to the furthest, Psa 57:9.
V.How he leaves it at last to God to glorify his own name (Psa 57:11): Be thou exalted, O God! The same words which he had used (Psa 57:5) to sum up his prayers in he here uses again (and no vain repetition) to sum up his praises in: "Lord, I desire to exalt thy name, and that all the creatures may exalt it; but what can the best of us do towards it? Lord, take the work into thy own hands; do it thyself: Be thou exalted, O God! In the praises of the church triumphant thou art exalted to the heavens, and in the praises of the church militant thy glory is throughout all the earth; but thou art above all the blessing and praise of both (Neh 9:5), and therefore, Lord, exalt thyself above the heavens and above all the earth. Father, glorify thy own name. Thou hast glorified it, glorify it yet again."