Revelation 17:17 · Darby Translation
Revelation 17:17 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Revelation 17:17 in Other Translations
| KJV | For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled. |
|---|---|
| WEB | For God has put in their hearts to do what he has in mind, and to be of one mind, and to give their kingdom to the beast, until the words of God should be accomplished. |
| ASV | For God did put in their hearts to do his mind, and to come to one mind, and to give their kingdom unto the beast, until the words of God should be accomplished. |
| YLT | for God did give into their hearts to do its mind, and to make one mind, and to give their kingdom to the beast till the sayings of God may be complete, |
| WBT | For God hath put in their hearts to fulfill his will, and to agree, and give their kingdom to the beast, until the words of God shall be fulfilled. |
| DBY | for God has given to their hearts to do his mind, and to act with one mind, and to give their kingdom to the beast until the words of God shall be fulfilled. |
Commentary on Revelation 17:17
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Revelation 17:17
For God hath put in their hearts to fulfill his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled - Let no one imagine that these ten Latin kingdoms, because they support an idolatrous worship, have been raised up merely by the power of man or the chances of war. No kingdom or state can exist without the will of God; therefore let the inhabitants of the world tremble when they see a wicked monarchy rise to power, and let them consider that it is raised up by the Lord to execute his vengeance upon the idolatries and profligacies of the times. It is said of the kings in communion with the Church of Rome, that God hath put in their hearts to fulfill his will. How is this Divine will accomplished? In the most awful and afflictive manner! In causing ten Latin kings to unite their dominions into one mighty empire for the defense of the Latin Church. Here is a dreadful dispensation of Jehovah; but it is such as the nations have most righteously deserved, because when they had the truth they lived not according to its most holy requisitions, but loved darkness rather than light, because their deeds were evil. Therefore hath "the Lord sent them strong delusion that they should believe a lie, that they might all be damned who believe not the truth, but have pleasure in unrighteousness." But this deplorable state of the world is not perpetual, it can only continue till every word of God is fulfilled upon his enemies; and when this time arrives, (which will be that of Christ's second advent), then shall the Son of God slay that wicked "with the spirit of his mouth, and shall consume him with the brightness of His Coming."
John Gill · Revelation 17:17
For God hath put in their hearts to fulfil his will,.... By doing the preceding things to the whore of Rome, whose destruction is according to the will of God; it is his approving will, what he likes of, and will be well pleased with; it is his will of command, what he will order to be done, Rev 18:6 and it is his determining will, his will of purpose, his decree, what he has resolved shall be done; he has fixed the time of her reign, and longer than that she shall not continue: and these kings, in destroying her, will not do so much their own will, as the will of God, and God will put it into their hearts to do it; he will work in them both to will and to do; he will fill them with hatred to her; he will incline their minds to do the above things, as it will be in the power of their hands to do them; he who has the hearts of all men, and even of kings in his hands, and can turn them as rivers of water, will move them hereunto, Pro 21:1 he that turned the hearts of the Egyptians to hate his people Israel, Psa 105:25 will turn the hearts of these kings to hate the whore, and do unto her as is here predicted; and the same God will do this, who has, on the other hand, already put into their hearts to do the following things:
and to agree: this clause is wanting in the Alexandrian copy, and in the Vulgate Latin version, and is the same with that of having one mind, Rev 17:13 that is, being of the same religion; God giving them up to a reprobate mind, to believe a lie, that they might be damned; which must be understood not of the same individuals, but of their predecessors; unless this is to be interpreted of their agreeing together against the whore, to pull her down, and set up the pure worship and service of God; for this is a blessing of grace from God, who gives his people one heart and one way, that they may fear him, Jer 32:39 but the former sense seems best, since it follows,
and give their kingdom unto the beast; the eighth king, and seventh head, the pope of Rome; to whom they have given their power and strength in things civil and ecclesiastical, their wealth and riches; and have received their crowns from him, and have held their kingdoms by him, and become tributary to him: and this is done, and will be,
until the words of God shall be fulfilled; concerning the afflictions of his church and people, and the reign of antichrist, for the space of forty and two months, Rev 11:2 all which while they are fulfilling the secret will of God, unknown to them, and yet act against his revealed will, and break his commands; just as the Jews, ignorant of the prophecies of the Old Testament, fulfilled them in condemning Christ, Act 13:27. That God should put it into the hearts of these kings to fulfil his will, in destroying the whore of Rome, is easily received; but there seems some difficulty that he should put it into their hearts to agree and give their kingdom to the beast, which was sinful: now this he did, not by infusing sin into them, which is contrary to his pure and holy nature; but by leaving them, and giving them up to their own hearts' lusts; stirring up, and moving upon their minds, and directing the motions of it, to such and such objects, which they readily and voluntarily fell in with; and yet the concern of God herein does not, nor do his decrees about sin infringe the liberty of the will in acting, or excuse the sinfulness of the action, or make God the author of sin; as the instances of selling of Joseph by his brethren, and the crucifixion of Christ by the Jews, show.
Jamieson, Fausset & Brown · Revelation 17:17
hath put--the prophetical past tense for the future.
fulfil--Greek, "do," or "accomplish." The Greek, "poiesai," is distinct from that which is translated, "fulfilled," Greek, "telesthesontai," below.
his will--Greek, "his mind," or purpose; while they think only of doing their own purpose.
to agree--literally, "to do" (or accomplish) one mind" or "purpose." A and Vulgate omit this clause, but B supports it.
the words of God--foretelling the rise and downfall of the beast; Greek, "hoi logoi," in A, B, and ANDREAS. English Version reading is Greek, "ta rhemata," which is not well supported. No mere articulate utterances, but the efficient words of Him who is the Word: Greek, "logos."
fulfilled-- (Rev 10:7).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Revelation 17 →
Cross References for Revelation 17:17
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Revelation 17:17
What does Revelation 17:17 say?
Revelation 17:17 in the Darby Translation reads: “for God has given to their hearts to do his mind, and to act with one mind, and to give their kingdom to the beast until the words of God shall be fulfilled.” Read it in the full context of Revelation 17, alongside the classic commentary on this page.
Where is Revelation 17:17 found in the Bible?
Revelation 17:17 is in the book of Revelation, chapter 17, verse 17, in the New Testament.
What Bible translation is Revelation 17:17 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Revelation 17:17 in the table on this page.
Here we have some account of the downfall of Babylon, to be more fully described in the following chapter.
I.Here is a war begun between the beast and his followers, and the Lamb and his followers. The beast and his army, to an eye of sense, appear much stronger than the Lamb and his army: one would think an army with a lamb at the head of them could not stand before the great red dragon. But,
II.Here is a victory gained by the Lamb: The Lamb shall overcome. Christ must reign till all enemies be put under his feet; he will be sure to meet with many enemies, and much opposition, but he will also be sure to gain the victory.
III.Here is the ground or reason of the victory assigned; and this is taken, 1. From the character of the Lamb: He is King of kings and Lord of lords. He has, both by nature and by office, supreme dominion and power over all things; all the powers of earth and hell are subject to his check and control. 2. From the character of his followers: They are called, and chosen, and faithful. They are called out by commission to this warfare; they are chosen and fitted for it, and they will be faithful in it. Such an army, under such a commander, will at length carry all the world before them.
IV.The victory is justly aggrandized. 1. By the vast multitude who paid obedience and subjection to the beast and to the whore. She sat upon (that is, presided over) many waters; and these waters were so many multitudes of people, and nations, of all languages; yea, she reigned not only over kingdoms, but over the kings, and they were her tributaries and vassals, Rev 17:15, Rev 17:18. 2. By the powerful influence which God hereby showed he had over the minds of great men. Their hearts were in his hand, and he turned them as he pleased; for, (1.) It was of God, and to fulfil his will, that these kings agreed to give their kingdom unto the beast; they were judicially blinded and hardened to do so. And, (2.) It was of God that afterwards their hearts were turned against the whore, to hate her, and to make her desolate and naked, and to eat her flesh, and burn her with fire; they shall at length see their folly, and how they have been bewitched and enslaved by the papacy, and, out of a just resentment, shall not only fall off from Rome, but shall be made the instruments of God's providence in her destruction.