Revelation 2:14 · Darby Translation

But I have a few things against thee: that thou hast there those who hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a snare before the sons of Israel, to eat [of] idol sacrifices and commit fornication.
Revelation 2:14 in the Darby Translation reads: “But I have a few things against thee: that thou hast there those who hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a snare before the sons of Israel, to eat [of] idol sacrifices and commit fornication.”. Read it in the full context of Revelation 2, or compare how other translations render it below.

Revelation 2:14 in Other Translations

KJV But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.
WEB But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality.
ASV But I have a few things against thee, because thou hast there some that hold the teaching of Balaam, who taught Balak to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit fornication.
YLT ‘But I have against thee a few things: That thou hast there those holding the teaching of Balaam, who did teach Balak to cast a stumbling-block before the sons of Israel, to eat idol-sacrifices, and to commit whoredom;
WBT But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a stumbling-block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit lewdness.
DBY But I have a few things against thee: that thou hast there those who hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a snare before the sons of Israel, to eat [of] idol sacrifices and commit fornication.

Commentary on Revelation 2:14

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Revelation 2:12–17

Here also we are to consider,

I.The inscription of this message. 1. To whom it was sent: To the angel of the church of Pergamos. Whether this was a city raised up out of the ruins of old Troy, a Troy nouveau (as our London was once called), or some other city of the same name, is neither certain nor material; it was a place where Christ had called and constituted a gospel church, by the preaching of the gospel and the grace of his Spirit making the word effectual. 2. Who it was that sent this message to Pergamos: the same Jesus who here describes himself as one that hath the sharp sword with two edges (Rev 1:16), out of whose mouth went a sharp two-edged sword. Some have observed that, in the several titles of Christ which are prefixed to the several epistles, there is something suited to the state of those churches; as in that to Ephesus, what could be more proper to awaken and recover a drowsy and declining church than to hear Christ speaking as one that held the stars in his hand, and walked in the midst of the golden candlesticks? etc. The church of Pergamos was infested with men of corrupt minds, who did what they could to corrupt both the faith and manners of the church; and Christ, being resolved to fight against them by the sword of his word, takes the title of him that hath the sharp sword with two edges. (1.) The word of God is a sword; it is a weapon both offensive and defensive, it is, in the hand of God, able to slay both sin and sinners. (2.) It is a sharp sword. No heart is so hard but it is able to cut it; it can divide asunder between the soul and the spirit, that is, between the soul and those sinful habits that by custom have become another soul, or seem to be essential to it. (3.) It is a sword with two edges; it turns and cuts every way. There is the edge of the law against the transgressors of that dispensation, and the edge of the gospel against the despisers of that dispensation; there is an edge to make a wound, and an edge to open a festered wound in order to its healing. There is no escaping the edge of this sword: if you turn aside to the right hand, it has an edge on that side; if on the left hand, you fall upon the edge of the sword on that side; it turns every way.

II.From the inscription we proceed to the contents of the epistle, in which the method is much the same as is observed in the rest. Here,

1.Christ takes notice of the trials and difficulties this church encountered with: I know thy works, and where thou dwellest, etc., Rev 2:13. The works of God's servants are best known when the circumstances under which they did those works are duly considered. Now that which added very much lustre to the good works of this church was the circumstance of the place where this church was planted, a place where Satan's seat was. As our great Lord takes notice of all the advantages and opportunities we have for duty in the places where we dwell, so he takes notice of all the temptations and discouragements we meet with from the places where we dwell, and makes gracious allowances for them. This people dwelt where Satan's seat was, where he kept his court. His circuit is throughout the world, his seat is in some places that are infamous for wickedness, error, and cruelty. Some think that the Roman governor in this city was a most violent enemy to the Christians; and the seat of persecution is Satan's seat.

2.He commends their stedfastness: Thou holdest fast my name, and hast not denied my faith. These two expressions are much the same in sense; the former may, however, signify the effect and the latter the cause or means. (1.) "Thou holdest fast my name; thou art not ashamed of thy relation to me, but accountest it thine honour that my name is named on thee, that, as the wife bears the name of the husband, so thou art called by my name; this thou holdest fast, as thine honour and privilege." (2.) "That which has made thee thus faithful is the grace of faith: thou hast not denied the great doctrines of the gospel, nor departed from the Christian faith, and by that means thou hast been kept faithful." Our faith will have a great influence upon our faithfulness. Men who deny the faith of Christ may boast very much of their sincerity, and faithfulness to God and conscience; but it has been seldom known that those who let go the true faith retained their fidelity; usually on that rock on which men make shipwreck of their faith they make shipwreck of a good conscience too. And here our blessed Lord aggrandizes the fidelity of this church from the circumstance of the times, as well as of the place where they lived: they had been stedfast even in those days wherein Antipas his faithful martyr was slain among them. Who this person was, and whether there be anything mysterious in his name, we have no certain account. He was a faithful disciple of Christ, he suffered martyrdom for it, and sealed his faith and fidelity with his blood in the place where Satan dwelt; and though the rest of the believers there knew this, and saw it, yet they were not discouraged nor drawn away from their stedfastness: this is mentioned as an addition to their honour.

3.He reproves them for their sinful failures (Rev 2:14): But I have a few things against thee, because thou hast there those that hold the doctrine of Balaam, etc., and those that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate. There were some who taught that it was lawful to eat things sacrificed to idols, and that simple fornication was no sin; they, by an impure worship, drew men into impure practices, as Balaam did the Israelites. Observe, (1.) The filthiness of the spirit and the filthiness of the flesh often go together. Corrupt doctrines and a corrupt worship often lead to a corrupt conversation. (2.) It is very lawful to fix the name of the leaders of any heresy upon those who follow them. It is the shortest way of telling whom we mean. (3.) To continue in communion with persons of corrupt principles and practices is displeasing to God, draws a guilt and blemish upon the whole society: they become partakers of other men's sins. Though the church, as such, has no power to punish the persons of men, either for heresy or immorality, with corporal penalties, yet it has power to exclude them from its communion; and, if it do not so, Christ, the head and lawgiver of the church, will be displeased with it.

4.He calls them to repentance: Repent, or else I will come unto thee quickly, etc., Rev 2:16. Observe here, (1.) Repentance is the duty of saints as well as sinners; it is a gospel duty. (2.) It is the duty of churches and communities as well as particular persons; those who sin together should repent together. (3.) It is the duty of Christian societies to repent of other men's sins, as far as they have been accessory to them, though but so much as by connivance. (4.) When God comes to punish the corrupt members of a church, he rebukes that church itself for allowing such to continue in its communion, and some drops of the storm fall upon the whole society. (5.) No sword cuts so deep, nor inflicts so mortal a wound, as the sword of Christ's mouth. Let but the threatenings of the word be set home upon the conscience of a sinner, and he will soon be a terror to himself; let these threatenings be executed, and the sinner is utterly cut off. The word of God will take hold of sinners, sooner or later, either for their conviction or their confusion.

III.We have the conclusion of this epistle, where, after the usual demand of universal attention, there is the promise of great favour to those that overcome. They shall eat of the hidden manna, and have the new name, and the white stone, which no man knoweth, saving he that receiveth it, Rev 2:17. 1. The hidden manna, the influences and comforts of the Spirit of Christ in communion with him, coming down from heaven into the soul, from time to time, for its support, to let it taste something how saints and angels live in heaven. This is hidden from the rest of the world - a stranger intermeddles not with this joy; and it is laid up in Christ, the ark of the covenant, in the holy of holies. 2. The white stone, with a new name engraven upon it. This white stone is absolution from the guilt of sin, alluding to the ancient custom of giving a white stone to those acquitted on trial and a black stone to those condemned. The new name is the name of adoption: adopted persons took the name of the family into which they were adopted. None can read the evidence of a man's adoption but himself; he cannot always read it, but if he persevere he shall have both the evidence of sonship and the inheritance.

Read Matthew Henry's full commentary on Revelation 2 →

Adam Clarke · Revelation 2:14

I have a few things against thee - Their good deeds are first carefully sought out and commended; what was wrong in them is touched with a gentle but effectual hand.

The followers of Balaam, the Nicolaitanes, and the Gnostics, were probably all the same kind of persons; but see on Rev 2:6 (note). What the doctrine of Balaam was, see the notes on Num 24:1 (note) through Num 25:18; and Numbers 31:1-54 (note). It appears that there were some then in the Church at Pergamos who held eating things offered to idols in honor of those idols, and fornication, indifferent things. They associated with idolaters in the heathen temples, and partook with them in their religious festivals.

Read Adam Clarke's full commentary on Revelation 2 →

John Gill · Revelation 2:14

But I have a few things against thee,.... The members of this church before their open separation from the apostasy; who still continued in the communion of the corrupt church of Rome, though they remonstrated against the errors and evil practices that crept in; and so were a stumbling block, and a snare to others to join in their idolatry and superstition:

because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a stumbling block before the children of Israel,

to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication: which latter was in order to the former: the instruction Balaam gave to Balak, which is here called his doctrine, was, that Balak should get some of the most beautiful women in his kingdom to ply the men of Israel, and draw them into uncleanness, and so to idolatry; by which means, God being angry with them, he might get an advantage over them: that the Israelites did commit whoredom with the daughters of Moab, and eat things sacrificed to idols, and bowed down to Baal Peor, is certain, Num 25:1; but that this was brought about through the counsel of Balaam is not so plainly expressed, though it is hinted at in Num 31:15; but the Jewish writers are very express about this matter. Jonathan ben Uzziel, one of their Targumists on Num 24:14, has these words of Balaam,

"Come, and I will counsel thee, (speaking to Balak,) go and set up inns, and place in them whorish women, to sell food and drink at a low price: and this people will come and eat and drink, and be drunken, and will lie with them, and deny their God; and they will be quickly delivered into thine hands, and many of them shall fall.

This now was the stumbling block he taught Balak to lay before them. And elsewhere (g) it is said,

"that Balaam, the wicked, gave counsel to Balak, the son of Zippor, to cause the Israelites to fall by the sword; he said to him, the God of this people hates whoredom, cause thy daughters to commit whoredom with them, and ye shall rule over them.

And then they go on to relate how they built shops, and placed an old woman without, and a young woman within; and when the Israelites came to buy, how well they used them, and what familiarity they admitted them to; how they made them drink of Ammonitish wine, which inclined to lust and when the signified their desire, oblige them to worship Baal Peor, and renounce the law of Moses. Both Philo (h) and Josephus (i) speak of this counsel of Balaam, much to the same purpose. The Samaritan Chronicle says (k) that this counsel pleased the king, and he sent into the camp of Israel, on a sabbath day, twenty four thousand young women, by whom the Israelites were so seduced, that they did everything they desired them, which was just the number of those that were slain, Num 25:9. By Balaam may be meant the pope of Rome, for that name signifies, "the lord of the people"; and is very appropriate to him, who in this interval took upon him to be universal bishop, and lorded it over both church and state, in a most haughty and tyrannical manner; and the Balaamites were those who submitted to his power and authority, and received his doctrines; and by Balak, king of Moab, may be intended the secular powers, the emperors, kings, and princes of the earth, who were instructed by the popes of Rome, to draw their subjects into idolatry, which is spiritual fornication, to eat the breaden God, to worship the host, images, and saints departed; and which proved a snare, and a stumbling to some of this church, as to the Israelites of old, to do the same things,

(g) T. Hieros. Sanhedrin, fol. 28. 4. & Bab. Sanhedrin, fol. 106. 1. Bemidbar Rabba, sect. 20. fol. 229. 1. Yalkut, par. 1. fol. 244. 3, 4. & par. 2. fol. 76. 4. (h) De Vita Mosis, l. 7. p. 647, 648. (i) Antiqu. l. 4. c. 6. sect. 6, 7, 8, 9. (k) Apud Hottinger. Exercit. Antimorin. p. 109.

Read John Gill's full commentary on Revelation 2 →

Jamieson, Fausset & Brown · Revelation 2:14

few--in comparison of the many tokens of thy faithfulness.

hold the doctrine of Balaam--"the teaching of Balaam," namely, that which he "taught Balak." Compare "the counsel of Balaam," Num 31:16. "Balak" is dative in the Greek, whence BENGEL translates, "taught (the Moabites) for (that is, to please) Balak." But though in Numbers it is not expressly said he taught Balak, yet there is nothing said inconsistent with his having done so; and JOSEPHUS [Antiquities,4. 6. 6], says he did so. The dative case is a Hebraism for the accusative case.

children--Greek, "sons of Israel."

stumbling-block--literally, that part of a trap on which the bait was laid, and which, when touched, caused the trap to close on its prey; then any entanglement to the foot [TRENCH].

eat things sacrificed unto idols--the act common to the Israelites of old, and the Nicolaitanes in John's day; he does not add what was peculiar to the Israelites, namely, that they sacrificed to idols. The temptation to eat idol-meats was a peculiarly strong one to the Gentile converts. For not to do so involved almost a withdrawal from partaking of any social meal with the heathen around. For idol-meats, after a part had been offered in sacrifice, were nearly sure to be on the heathen entertainer's table; so much so, that the Greek "to kill" (thuein) meant originally "to sacrifice." Hence arose the decree of the council of Jerusalem forbidding to eat such meats; subsequently some at Corinth ate unscrupulously and knowingly of such meats, on the ground that the idol is nothing; others needlessly tortured themselves with scruples, lest unknowingly they should eat of them when they got meat from the market or in a heathen friend's house. Paul handles the question in Co1 8:1-13; Co1 10:25-33.

fornication--often connected with idolatry.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Revelation 2 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Revelation 2:14

What does Revelation 2:14 say?

Revelation 2:14 in the Darby Translation reads: “But I have a few things against thee: that thou hast there those who hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a snare before the sons of Israel, to eat [of] idol sacrifices and commit fornication.” Read it in the full context of Revelation 2, alongside the classic commentary on this page.

Where is Revelation 2:14 found in the Bible?

Revelation 2:14 is in the book of Revelation, chapter 2, verse 14, in the New Testament.

What Bible translation is Revelation 2:14 shown in?

This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Revelation 2:14 in the table on this page.

Share this