Zephaniah 2:7 · Darby Translation

And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for Jehovah their God shall visit them, and turn again their captivity.
Zephaniah 2:7 in the Darby Translation reads: “And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for Jehovah their God shall visit them, and turn again their captivity.”. Read it in the full context of Zephaniah 2, or compare how other translations render it below.

Zephaniah 2:7 in Other Translations

KJV And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.
WEB The coast will be for the remnant of the house of Judah. They will find pasture. In the houses of Ashkelon, they will lie down in the evening, for Yahweh, their God, will visit them, and restore them.
ASV And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed their flocks thereupon; in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening; for Jehovah their God will visit them, and bring back their captivity.
YLT And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back to their captivity.
WBT And the coasts shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed upon them: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God will visit them, and turn away their captivity.
DBY And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for Jehovah their God shall visit them, and turn again their captivity.

Commentary on Zephaniah 2:7

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Zephaniah 2:4–7

The prophet here comes to foretel what share the neighbouring nations should have in the destruction made upon those parts of the world by Nebuchadnezzar and his victorious Chaldees, as others of the prophets did at that time, which is designed, 1. To awaken the people of the Jews, by making them sensible how strong, how deep, how large, the inundation of calamities should be, that the day of the Lord, which was near, might appear the more dreadful, and they might thereby be quickened to prepare for it as for a general deluge. 2. To comfort them with this thought, that their case, though sad, should not be singular (Solamen miseris socios habuisse doloris - The wretched find it consolatory to have companions of their woe), and much more with this, that though God had seemed to be their enemy, and to fight against them, yet he was still so far their friend, and an enemy to their enemies, that he resented, and would revenge, the indignities done them.

In these verses we have the doom of the Philistines, who were near neighbours, and old enemies, to the people of Israel. Five lordships there were in that country; only four are here named - Gaza and Ashkelon, Ashdod and Ekron; Gath, the fifth, is not named, some think because it was now subject to Judah. They were the inhabitants of the sea-coasts (Zep 2:5), for their country lay upon the Great Sea. The nation of the Cherethites is here joined with them, which bordered upon them (Sa1 30:14) and fell with them, as is foretold also, Eze 25:16. The Philistines' land is here called Canaan, for it belonged to that country which God gave to his people Israel, and was inserted in the grant made to them, Jos 13:3. This land is yet to be possessed (five lords of the Philistines), so that they wrongfully kept Israel out of the possession of it (Jdg 3:3), which is now remembered against them. For, though the rights of others may be long detained unjustly, the righteous God will at length avenge the wrong.

I.It is here foretold that the Philistines, the usurpers, shall be dispossessed and quite extirpated. In general, here is a woe to them (Zep 2:5), which, coming from God, denotes all misery: The word of the Lord is against them - the word of the former prophets, which, though not yet accomplished, will be in its season, Isa 14:31. This word, now by this prophet, is against them. Note, Those are really in a woeful condition that have the word of the Lord against them, for no word of his shall fall to the ground. Those that rebel against the precepts of God's word shall have the threatenings of the word against them. The effect will be no less than their destruction, 1. God himself will be the author of it: "I will even destroy thee, who can make good what I say and will." 2. It shall be a universal destruction; it shall extend itself to all parts of the land, both city and country: Gaza shall be forsaken, though now a populous city. It was foretold (Jer 47:6) that baldness should come upon Gaza; Alexander the Great razed that city, and we find (Act 8:26) that Gaza was a desert. Ashkelon shall be a desolation, a pattern of desolation. Ashdod shall be driven out at noon-day; in the extremity of the scorching heat they shall have no shade, no shelter to protect them; but then, when most incommoded by the weather, they shall be forced away into captivity, which will be an aggravating circumstance of it. Ekron likewise shall be rooted up, that had been long taking root. The land of the Philistines shall be dispeopled; there shall be no inhabitant, Zep 2:5. God made the earth to be inhabited (Isa 45:18), otherwise he would have made it in vain; but, if men do not answer the end of their creation in serving God, it is just with God that the earth should not answer the end of its creation in serving them for a habitation; man's sin has sometimes subjected it to this vanity. 3. It shall be an utter destruction. The sea-coast, which used to be a harbour for ships and a habitation for merchants, shall now be deserted, and be only cottages for shepherds and folds for flocks (Zep 2:6), and then perhaps put to better use than when it was possessed by the lords of the Philistines.

II.It is here foretold that the house of Judah, the rightful owners, shall recover the possession of it, Zep 2:7. The remnant of those that shall return out of captivity, when God visits them, shall be made to lie down in safety in the houses of Ashkelon, to lie down in the evening, when they are weary and sleepy. There they shall feed themselves and their flocks. Note, God will at length restore his people to their rights, though they may be long kept out from them.

Read Matthew Henry's full commentary on Zephaniah 2 →

Adam Clarke · Zephaniah 2:7

The coast shall be for the remnant - Several devastations fell on the Philistines. Gaza was ruined by the army of Alexander the Great, and the Maccabees finally accomplished all that was predicted by the prophets against this invariably wicked people. They lost their polity, and were at last obliged to receive circumcision.

Read Adam Clarke's full commentary on Zephaniah 2 →

John Gill · Zephaniah 2:7

And the coast shall be for the remnant of the house of Judah The same tract of land become so desolate through the Chaldeans, should in future time, when those that remained of the Jews were returned from their captivity in Babylon, be inhabited by them. This was fulfilled in the times of the Maccabees, when the cities of Palestine, being rebuilt, were subdued by the Jews, and fell into their hands; and it is plain that in the times of the apostles those places were inhabited by the Jews, as Gaza, Ashdod, and others, ( Acts 8:26 Acts 8:40 ) and perhaps will, have a further accomplishment in the latter day, when they shall be converted and return to their own land: they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening; either the shepherds shall feed their flocks here, and cause them to lie down in the evening on the very spot of ground where the houses of Ashkelon stood. This place is very properly represented as on the sea coast; for so it was; Philo F19 says, who some time dwelt there, that it was a city of Syria by the sea: or rather the remnant of Israel shall feed and dwell here, and lie down in safety; and this was made good in a spiritual sense, when the apostles of Christ preached the Gospel in those parts, and were the instruments of converting many; and there they fed them with the word and ordinances, and caused them to lie down in green pastures, in great ease and security: for the Lord their God shall visit them: in a way of grace and mercy, bringing them out of Babylon into their own land, and enlarging their borders there; and especially by raising up Christ, the horn of salvation, for them; and by sending his Gospel to them, and making it effectual to their conversion and salvation: and turn away their captivity; in a literal sense from Babylon; and in a spiritual sense from sin, Satan, and the law; and may have a further respect to their present captivity in both senses. FOOTNOTES: F19 Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 8. p. 398.

Read John Gill's full commentary on Zephaniah 2 →

Jamieson, Fausset & Brown · Zephaniah 2:7

remnant of . . . Judah--those of the Jews who shall be left after the coming calamity, and who shall return from exile.

feed thereupon--namely, in the pastures of that seacoast region (Zep 2:6).

visit--in mercy (Exo 4:31).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Zephaniah 2 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Zephaniah 2:7

What does Zephaniah 2:7 say?

Zephaniah 2:7 in the Darby Translation reads: “And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for Jehovah their God shall visit them, and turn again their captivity.” Read it in the full context of Zephaniah 2, alongside the classic commentary on this page.

Where is Zephaniah 2:7 found in the Bible?

Zephaniah 2:7 is in the book of Zephaniah, chapter 2, verse 7, in the Old Testament.

What Bible translation is Zephaniah 2:7 shown in?

This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Zephaniah 2:7 in the table on this page.

Share this