1 Chronicles 14:15 · King James Version

And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.
1 Chronicles 14:15 in the King James Version reads: “And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.”. Read it in the full context of 1 Chronicles 14, or compare how other translations render it below.

1 Chronicles 14:15 in Other Translations

KJV And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.
WEB It shall be, when you hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, that then you shall go out to battle; for God has gone out before you to strike the army of the Philistines.”
ASV And it shall be, when thou hearest the sound of marching in the tops of the mulberry-trees, that then thou shalt go out to battle; for God is gone out before thee to smite the host of the Philistines.
YLT and it cometh to pass, when thou hearest the sound of the stepping at the heads of the mulberries, then thou goest out into battle, for God hath gone out before thee to smite the camp of the Philistines.’
WBT And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, then thou shalt go out to battle: for God hath gone forth before thee to smite the host of the Philistines.
DBY And it shall be, when thou hearest the sound of marching in the tops of the mulberry-trees, that then thou shalt go out to battle; for God will have gone forth before thee to smite the army of the Philistines.

Commentary on 1 Chronicles 14:15

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · 1 Chronicles 14:8

This narrative of David's triumph over the Philistines is much the same with that, Sa2 5:17, etc. 1. Let the attack which the Philistines made upon David forbid us to be secure in any settlement or advancement, and engage us to expect molestation in this world. When we are most easy something or other may come to be a terror or vexation to us. Christ's kingdom will thus be insulted by the serpent's seed, especially when it makes any advances. 2. Let David's enquiry of God, once and again, upon occasion of the Philistines' invading him, direct us in all our ways to acknowledge God - in distress to fly to him, when we are wronged to appeal to him, and, when we know not what to do, to ask counsel at his oracles, to put ourselves under his direction, and to beg of him to show us the right way. 3. Let David's success encourage us to resist our spiritual enemies, in observance of divine directions and dependence on divine strength. Resist the devil, and he shall flee as the Philistines did before David. 4. Let the sound of the going in the tops of the mulberry trees direct us to attend God's motions both in his providence and in the influences of his Spirit. When we perceive God to go before us let us gird up our loins, gird on our armour, and follow him. 5. Let David's burning the gods of the Philistines, when they fell into his hands, teach us a holy indignation against idolatry and all the remains of it. 6. Let David's thankful acknowledgment of the hand of God in his successes direct us to bring all our sacrifices of praise to God's altar. Not unto us, O Lord! not unto us, but to thy name give glory. 7. Let the reputation which David obtained, not only in his kingdom, but among his neighbours, be looked upon as a type and figure of the exalted honour of the Son of David (Ch1 14:17): The fame of David went out into all lands; he was generally talked of, and admired by all people, and the Lord brought the fear of him upon all nations. All looked upon him as a formidable enemy and a desirable ally. Thus has God highly exalted our Redeemer, and given him a name above every name.

Read Matthew Henry's full commentary on 1 Chronicles 14 →

Adam Clarke · 1 Chronicles 14:15–16

A sound of going - "When thou shalt hear the sound of the angels coming to thy assistance, then go out to battle; for an angel is sent from the presence of God, that he may render thy way prosperous." - T.

Read Adam Clarke's full commentary on 1 Chronicles 14 →

John Gill · 1 Chronicles 14:1

See Chapter Introduction

Next: 1 Chronicles Chapter 15

Read John Gill's full commentary on 1 Chronicles 14 →

Jamieson, Fausset & Brown · 1 Chronicles 14:15

for God is gone forth before thee--"a sound of going in the tops of the mulberry trees," that is, the rustling of the leaves by a strong breeze suddenly rising, was the sign by which David was divinely apprised of the precise moment for the attack. The impetuosity of his onset was like the gush of a pent-up torrent, which sweeps away all in its course; and in allusion to this incident the place got its name.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Chronicles 14 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for 1 Chronicles 14:15

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about 1 Chronicles 14:15

What does 1 Chronicles 14:15 say?

1 Chronicles 14:15 in the King James Version reads: “And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.” Read it in the full context of 1 Chronicles 14, alongside the classic commentary on this page.

Where is 1 Chronicles 14:15 found in the Bible?

1 Chronicles 14:15 is in the book of 1 Chronicles, chapter 14, verse 15, in the Old Testament.

What Bible translation is 1 Chronicles 14:15 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Chronicles 14:15 in the table on this page.

Share this