1 Kings 16:34 · King James Version

In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.
1 Kings 16:34 in the King James Version reads: “In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.”. Read it in the full context of 1 Kings 16, or compare how other translations render it below.

1 Kings 16:34 in Other Translations

KJV In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.
WEB In his days Hiel the Bethelite built Jericho: he laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to Yahweh’s word, which he spoke by Joshua the son of Nun.
ASV In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho: he laid the foundation thereof with the loss of Abiram his first-born, and set up the gates thereof with the loss of his youngest son Segub, according to the word of Jehovah, which he spake by Joshua the son of Nun.
YLT In his days hath Hiel the Beth-Elite built Jericho; in Abiram his first-born he laid its foundation, and in Segub his youngest he set up its doors, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Joshua son of Nun.
WBT In his days Hiel the Beth-elite built Jericho: he laid the foundation of it in Abiram his first-born, and set up the gates of it in his youngest [son] Segub, according to the word of the LORD, which he spoke by Joshua the son of Nun.
DBY In his days Hiel the Bethelite built Jericho; he laid its foundation in Abiram his firstborn, and set up its gates in Segub his youngest, according to the word of Jehovah which he spoke through Joshua the son of Nun.

Commentary on 1 Kings 16:34

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · 1 Kings 16:29

We have here the beginning of the reign of Ahab, of whom we have more particulars recorded than of any of the kings of Israel. We have here only a general idea given us of him, as the worst of all the kings, that we may expect what the particulars will be. He reigned twenty-two years, long enough to do a great deal of mischief.

I.He exceeded all his predecessors in wickedness, did evil above all that were before him (Kg1 16:30), and, as if it were done with a particular enmity both to God and Israel, to affront him and ruin them, it is said, He did more purposely to provoke the Lord God of Israel to anger, and, consequently, to send judgments on his land, than all the kings of Israel that were before him, Kg1 16:33. It was bad with the people when every successive king was worse than his predecessor. What would they come to at last? He had seen the ruin of other wicked kings and their families; yet, instead of taking warning, his heart was hardened and enraged against God by it. He thought it a light thing to walk in the sins of Jeroboam, Kg1 16:31. It was nothing to break the second commandment by image-worship, he would set aside the first also by introducing other gods; his little finger should fall heavier upon God's ordinances than Jeroboam's loins. Making light of less sins makes way for greater, and those that endeavour to extenuate other people's sins will but aggravate their own.

II.He married a wicked woman, who he knew would bring in the worship of Baal, and seemed to marry her with that design. As if it had been a light thing to walk in the sins of Jeroboam, he took to wife Jezebel (Kg1 16:31), a zealous idolater, extremely imperious and malicious in her natural temper, addicted to witchcrafts and whoredoms (Kg2 9:22), and every way vicious. The false prophetess spoken of Rev 2:20 is there called Jezebel, for a wicked woman could not be called by a worse name than hers; what mischiefs she did, and what mischief at last befel her (Kg2 9:33), we shall find in the following story; this one strange wife debauched Israel more than all the strange wives of Solomon.

III.He set up the worship of Baal, forsook the God of Israel and served the god of the Sidonians, Jupiter instead of Jehovah, the sun (so some think), a deified hero of the Phoenicians (so others): he was weary of the golden calves, and thought they had been worshipped long enough; such vanities were they that those who had been fondest of them at length grew sick of them, and, like adulterers, much have variety. In honour of this mock deity, whom they called Baal - lord, and for the convenience of his worship, 1. Ahab built a temple in Samaria, the royal city, because the temple of God was in Jerusalem, the royal city of the other kingdom. He would have Baal's temple near him, that he might the better frequent it, protect it, and put honour upon it. 2. He reared an altar in that temple, on which to offer sacrifice to Baal, by which they acknowledged their dependence upon him and sought his favour. O the stupidity of idolaters, who are at a great expense to make one their friend whom they might have chosen whether they would make a god of or no! 3. He made a grove about his temple, either a natural one, by planting shady trees there, or, if those would be too long in growing, an artificial one in imitation of it; for it is not said he planted, but he made a grove, something that answered the intention, which was to conceal and so countenance the abominable impurities that were committed in the filthy worship of Baal. Lucus, lucendo, quia non lucet - He that doeth evil hateth the light.

IV.One of his subjects, in imitation of his presumption, ventured to build Jericho, in defiance of the curse Joshua had long since pronounced on him that should attempt it, Kg1 16:34. It comes in as an instance of the height of impiety to which men had arrived, especially at Bethel, where one of the calves was, for of that city this daring sinner was. Observe, 1. How ill he did. Like Achan he meddled with the accursed thing, turned that to his own use which was devoted to God's honour. He began to build, in defiance of the curse well known in Israel, jesting with it perhaps as a bugbear, or fancying its force worn out by length of time, for it was above 500 years since it was pronounced, Jos 6:26. He went on to build, in defiance of the execution of the curse in part; for, though his eldest son died when he began, yet he would proceed in contempt of God and his wrath revealed from heaven against his ungodliness. 2. How ill he sped. He built for his children, but God wrote him childless; his eldest son died when he began, the youngest when he finished, and all the rest (it is supposed) between. Note, Those whom God curses are cursed indeed; none ever hardened his heart against God and prospered. God keep us back from presumptuous sins, those great transgressions!

Read Matthew Henry's full commentary on 1 Kings 16 →

Adam Clarke · 1 Kings 16:34

Did Hiel the Beth-elite build Jericho - I wish the reader to refer to my note on Jos 6:26, for a general view of this subject. I shall add a few observations. Joshua's curse is well known: "Cursed be the man before the Lord that riseth up and buildeth this city Jericho; he shall lay the foundation thereof in his first-born; and in his youngest son shall he set up the gates of it," Jos 6:26. This is the curse, but the meaning of its terms is not very obvious. Let us see how this is to be understood from the manner in which it was accomplished.

"In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho; he laid the foundation thereof in Abiram his first-born, and set up the gates thereof in his youngest son Segub; according to the word of the Lord, which he spake by Joshua the son of Nun." This prediction was delivered upwards of five hundred years before the event; and though it was most circumstantially fulfilled, yet we know not the precise meaning of some of the terms used in the original execration, and in this place, where its fulfillment is mentioned. There are three opinions on the words, lay the foundation in his first-born, and set up the gates in his youngest son.

1.It is thought that when he laid the foundation of the city, his eldest son, the hope of his family, died by the hand and judgment of God, and that all his children died in succession; so that when the doors were ready to be hung, his youngest and last child died, and thus, instead of securing himself a name, his whole family became extinct.

2.These expressions signify only great delay in the building; that he who should undertake it should spend nearly his whole life in it; all the time in which he was capable of procreating children; in a word, that if a man laid the foundation when his first-born came into the world, his youngest and last son should be born before the walls should be in readiness to admit the gates to be set up in them; and that the expression is of the proverbial kind, intimating greatly protracted labor, occasioned by multitudinous hinderances and delays.

3.That he who rebuilt this city should, in laying the foundation, slay or sacrifice his firstborn, in order to consecrate it, and secure the assistance of the objects of his idolatrous worship; and should slay his youngest at the completion of the work, as a gratitude-offering for the assistance received. This latter opinion seems to be countenanced by the Chaldee, which represents Hiel as slaying his first-born Abiram, and his youngest son Segub.

But who was Hiel the Beth-elite? The Chaldee calls him Hiel of Beth-mome, or the Beth-momite; the Vulgate, Hiel of Beth-el; the Septuagint, Hiel the Baithelite; the Syriac represents Ahab as the builder: "Also in his days did Ahab build Jericho, the place of execration;" the Arabic, "Also in his days did Hiel build the house of idols - to wit, Jericho." The MSS. give us no help. None of these versions, the Chaldee excepted, intimates that the children were either slain or died; which circumstance seems to strengthen the opinion, that the passage is to be understood of delays and hinderances. Add to this, Why should the innocent children of Hiel suffer for their father's presumption? And is it likely that, if Hiel lost his first-born when he laid the foundation, he would have proceeded under this evidence of the Divine displeasure, and at the risk of losing his whole family? Which of these opinions is the right one, or whether any of them be correct, is more than I can pretend to state. A curse seems to rest still upon Jericho: it is not yet blotted out of the map of Palestine, but it is reduced to a miserable village, consisting of about thirty wretched cottages, and the governor's dilapidated castle; nor is there any ruin there to indicate its former splendor.

Read Adam Clarke's full commentary on 1 Kings 16 →

John Gill · 1 Kings 16:26

And in his days did Hiel the Bethelite build Jericho,.... Which was forbidden by Joshua under an anathema; but this man, either ignorant of that adjuration of Joshua, or in contempt and defiance of it, and knowing it might please the king and queen, set about the rebuilding of it; and it being done by the leave and under the authority of Ahab, is mentioned together with his wicked actions:

he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn: that is, his firstborn died as soon as he laid the foundation of the city, but this did not deter him from going on with it:

and set up the gates thereof in his youngest son Segub; all the rest of his children died as he was rebuilding the city, until only his youngest son was left, and he was taken off by death just as he had finished it, signified by setting up the gates of it: all which was

according to the word of the Lord, which he spake by Joshua the son of Nun: between four hundred and five hundred years ago. It was after this a place of great note, and so continued many hundreds of years; See Gill on Jos 6:26 but is now, as Mr. Maundrell says (k), a poor nasty village of the Arabs.

(k) Journey from Aleppo, &c. p. 81.

Next: 1 Kings Chapter 17

Read John Gill's full commentary on 1 Kings 16 →

Jamieson, Fausset & Brown · 1 Kings 16:34

JOSHUA'S CURSE FULFILLED UPON HIEL THE BUILDER OF JERICHO. (Kg1 16:34)

In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho--(see on Jos 6:26). The curse took effect on the family of this reckless man but whether his oldest son died at the time of laying the foundation, and the youngest at the completion of the work, or whether he lost all his sons in rapid succession, till, at the end of the undertaking, he found himself childless, the poetical form of the ban does not enable us to determine. Some modern commentators think there is no reference either to the natural or violent deaths of Hiel's sons; but that he began in presence of his oldest son, but some unexpected difficulties, losses, or obstacles, delayed the completion till his old age, when the gates were set up in the presence of his youngest son. But the curse was fulfilled more than five hundred years after it was uttered; and from Jericho being inhabited after Joshua's time (Jdg 3:13; Sa2 10:5), it has been supposed that the act against which the curse was directed, was an attempt at the restoration of the walls--the very walls which had been miraculously cast down. It seems to have been within the territory of Israel; and the unresisted act of Hiel affords a painful evidence how far the people of Israel had lost all knowledge of, or respect for, the word of God.

Next: 1 Kings Chapter 17

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Kings 16 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for 1 Kings 16:34

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about 1 Kings 16:34

What does 1 Kings 16:34 say?

1 Kings 16:34 in the King James Version reads: “In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.” Read it in the full context of 1 Kings 16, alongside the classic commentary on this page.

Where is 1 Kings 16:34 found in the Bible?

1 Kings 16:34 is in the book of 1 Kings, chapter 16, verse 34, in the Old Testament.

What Bible translation is 1 Kings 16:34 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Kings 16:34 in the table on this page.

Share this