1 Kings 5:18 · King James Version
1 Kings 5:18 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
1 Kings 5:18 in Other Translations
| KJV | And Solomon’s builders and Hiram’s builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house. |
|---|---|
| WEB | Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites cut them, and prepared the timber and the stones to build the house. |
| ASV | And Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house. |
| YLT | and the builders of Solomon, and the builders of Hiram, and the Giblites hew, and prepare the wood and the stones to build the house. |
| WBT | And Solomon's builders, and Hiram's builders did hew [them], and the stone-squarers: so they prepared timber and stones to build the house. |
| DBY | And Solomon's builders and Hiram's builders and the Giblites hewed them, and prepared timber and stones to build the house. |
Commentary on 1 Kings 5:18
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 1 Kings 5:18
And the stone-squarers - Instead of stone-squarers the margin very properly reads Giblites, הגבלים haggiblim; and refers to Eze 27:9, where we find the inhabitants of Gebal celebrated for their knowledge in ship-building. Some suppose that these Giblites were the inhabitants of Biblos, at the foot of Mount Libanus, northward of Sidon, on the coast of the Mediterranean Sea; famous for its wines; and now called Gaeta. Both Ptolemy and Stephanus Byzantinus speak of a town called Gebala, to the east of Tyre: but this was different from Gebal, or Biblos. It seems more natural to understand this of a people than of stone-squarers, though most of the versions have adopted this idea which we follow in the text.
John Gill · 1 Kings 5:18
And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them,.... The stones; for it seems Solomon had not only hewers of wood, but of stone, from Hiram:
and the stonesquarers; or rather the Giblites, the men of Gebal, which were under the jurisdiction of Tyre, and were skilful in this sort of work, as some of them were in others, see Eze 27:9;
so they prepared timber and stones to build the house; both Solomon's and Hiram's builders, and the large number of workmen, both Israelites and strangers; which latter were an emblem of the Gentiles concerned in the building of the spiritual temple, the church of Christ, Zac 6:15; and whereas the number of strangers that wrought for the building was far greater than that of the Israelites, it may denote the greater number of Gentiles in the Gospel church state mentioned besides these: thus gave Solomon to Hiram year by year: so long as the building lasted, and the workmen were employed; but Abarbinel thinks that he gave it to him as long as he lived, out of his great munificence and liberality.
Next: 1 Kings Chapter 6
Jamieson, Fausset & Brown · 1 Kings 5:18
and the stone squarers--The Margin, which renders it "the Giblites" (Jos 13:5), has long been considered a preferable translation. This marginal translation also must yield to another which has lately been proposed, by a slight change in the Hebrew text, and which would be rendered thus: "Solomon's builders, and Hiram's builders, did hew them and bevel them" [THENIUS]. These great bevelled or grooved stones, measuring some twenty, others thirty feet in length, and from five to six feet in breadth, are still seen in the substructures about the ancient site of the temple; and, in the judgment of the most competent observers, were those originally employed "to lay the foundation of the house."
Next: 1 Kings Chapter 6
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Kings 5 →
Cross References for 1 Kings 5:18
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 1 Kings 5:18
What does 1 Kings 5:18 say?
1 Kings 5:18 in the King James Version reads: “And Solomon’s builders and Hiram’s builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.” Read it in the full context of 1 Kings 5, alongside the classic commentary on this page.
Where is 1 Kings 5:18 found in the Bible?
1 Kings 5:18 is in the book of 1 Kings, chapter 5, verse 18, in the Old Testament.
What Bible translation is 1 Kings 5:18 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Kings 5:18 in the table on this page.
Here is, I. The performance of the agreement between Solomon and Hiram. Each of the parties made good his engagement. 1. Hiram delivered Solomon the timber, according to his bargain, Kg1 5:10. The trees were Solomon's, but perhaps - Materiam superabat opus - The workmanship was of more value than the article. Hiram is therefore said to deliver the trees. 2. Solomon conveyed to Hiram the corn which he had promised him, Kg1 5:11. Thus let justice be followed (as the expression is, Deu 16:20), justice on both sides, in every bargain.
II.The confirmation of the friendship that was between them hereby. God gave Solomon wisdom (Kg1 5:12), which was more and better than any thing Hiram did or could give him; but this made Hiram love him, and enabled Solomon to improve his kindness, so that they were both willing to ripen their mutual love into a mutual league, that it might be lasting. It is wisdom to strengthen our friendship with those whom we find to be honest and fair, lest new friends prove not so firm and so kind as old ones.
III.The labourers whom Solomon employed in preparing materials for the temple. 1. Some were Israelites, who were employed in the more easy and honourable part of the work, felling trees and helping to square them, in conjunction with Hiram's servants; for this he appointed 30,000, but employed only 10,000 at a time, so that for one month's work they had two months' vacation, both for rest and for the despatch of their own affairs at home, Kg1 5:13, Kg1 5:14. It was temple service, yet Solomon takes care that they shall not be over-worked. Great men ought to consider that their servants must rest as well as they. 2. Others were captives of other nations, who were to bear burdens and to hew stone (Kg1 5:15), and we read not that these had their resting times as the other had, for they were doomed to servitude. 3. There were some employed as directors and overseers (Kg1 5:16), 3300 that ruled over the people, and they were as necessary and useful in their place as the labourers in theirs; here were many hands and many eyes employed, for preparation was now to be made, not only for the temple, but for all the rest of Solomon's buildings, at Jerusalem, and here in the forest of Lebanon, and in other places of his dominion, of which see Kg1 9:17-19. He speaks of the vastness of his undertakings (Ecc 2:4, I made me great works), which required this vast number of workmen.
IV.The laying of the foundation of the temple; for that is the building his heart is chiefly upon, and therefore he begins with that, Kg1 5:17, Kg1 5:18. It should seem, Solomon was himself present, and president, at the founding of the temple, and that the first stone (as has been usual in famous buildings) was laid with some solemnity. Solomon commanded and they brought costly stones for the foundation; he would do every thing like himself, generously, and therefore would have some of the costliest stones laid, or buried rather, in the foundation, though, being out of sight, worse might have served. Christ, who is laid for a foundation, is an elect and precious stone (Isa 28:16), and the foundations of the church are said to be laid with sapphires, Isa 54:11, compare Rev 21:19. That sincerity which is our gospel perfection obliges us to lay our foundation firm and to bestow most pains on that part of our religion which lies out of the sight of men.