1 Thessalonians 1:6 · King James Version
1 Thessalonians 1:6 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
1 Thessalonians 1:6 in Other Translations
| KJV | And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost: |
|---|---|
| WEB | You became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit, |
| ASV | And ye became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit; |
| YLT | and ye—ye did become imitators of us, and of the Lord, having received the word in much tribulation, with joy of the Holy Spirit, |
| WBT | And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit: |
| DBY | and ye became our imitators, and of the Lord, having accepted the word in much tribulation with joy of [the] Holy Spirit, |
Commentary on 1 Thessalonians 1:6
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 1 Thessalonians 1:6
Ye became followers of us - Ye became imitators, μιμηται, of us-ye believed the same truths, walked in the same way, and minded the same thing; knowing that our doctrine was of the Lord, and that the way in which we walked was prescribed by himself, and that he also suffered the contradictions of ungodly men.
Having received the word in much affliction - That they received the doctrine of the Gospel in the midst of much persecution we may learn from the history in general, and from Act 17:5, Act 17:6.
With joy of the Holy Ghost - The consolations which they received, in consequence of believing in Christ, more than counterbalanced all the afflictions which they suffered from their persecutors.
John Gill · 1 Thessalonians 1:6
And ye became followers of us, and of the Lord,.... So far followers of them as they were of Christ, in embracing the Gospel, submitting to the ordinances of it, professing the name of Christ, and suffering for his sake; the Alexandrian copy reads, "of God", and others, "of Christ":
having received the word; the Gospel, the word of truth, peace, and righteousness, and of salvation by Christ; which they received not as the word of man, but of God; and that
in much affliction; referring to the uproar made by the baser sort of people, instigated by the unbelieving Jews, and the trouble they gave to Jason and other brethren, mentioned in Act 17:1 and this is a considerable commendation of them, that at a time when others were offended and fell off from hearing the word, and a profession of the Gospel, they should receive it, and that
with much joy of the Holy Ghost; not with a carnal joy, or with a mere flash of natural affection, as in the stony ground hearers, and in the Jews, who rejoiced for a while in John's ministry, and in Herod, who sometimes heard him gladly; but with a spiritual joy of the Holy Ghost's producing in them, applying the word with power to them, giving them a spiritual gust of it, and pleasure in it, raising in their souls a joy upon the most solid foundation.
Jamieson, Fausset & Brown · 1 Thessalonians 1:6
And ye--answering to "For our Gospel," Th1 1:5.
followers--Greek, "imitators." The Thessalonians in their turn became "ensamples" (Th1 1:7) for others to imitate.
of the Lord--who was the apostle of the Father, and taught the word, which He brought from heaven, under adversities [BENGEL]. This was the point in which they imitated Him and His apostles, joyful witness for the word in much affliction: the second proof of their election of God (Th1 1:4); Th1 1:5 is the first (see on Th1 1:5).
received the word in much affliction-- (Th1 2:14; Th1 3:2-5; Act 17:5-10).
joy of--that is, wrought by "the Holy Ghost." "The oil of gladness" wherewith the Son of God was "anointed above His fellows" (Psa 45:7), is the same oil with which He, by the Spirit, anoints His fellows too (Isa 61:1, Isa 61:3; Rom 14:17; Jo1 2:20, Jo1 2:27).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Thessalonians 1 →
Cross References for 1 Thessalonians 1:6
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 1 Thessalonians 1:6
What does 1 Thessalonians 1:6 say?
1 Thessalonians 1:6 in the King James Version reads: “And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:” Read it in the full context of 1 Thessalonians 1, alongside the classic commentary on this page.
Where is 1 Thessalonians 1:6 found in the Bible?
1 Thessalonians 1:6 is in the book of 1 Thessalonians, chapter 1, verse 6, in the New Testament.
What Bible translation is 1 Thessalonians 1:6 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Thessalonians 1:6 in the table on this page.
In these words we have the evidence of the apostle's success among the Thessalonians, which was notorious and famous in several places. For,
I.They were careful in their holy conversation to imitate the good examples of the apostles and ministers of Christ, Th1 1:6. As the apostle took care to demean himself well, not only for his own credit's sake, but for the benefit of others, by a conversation suitable to his doctrine, that he might not pull down with one hand what he built up with the other, so the Thessalonians, who observed what manner of men they were among them, how their preaching and living were all of a piece, showed a conscientious care to be followers of them, or to imitate their good example. Herein they became also followers of the Lord, who is the perfect example we must strive to imitate; and we should be followers of others no further than they are followers of Christ, Co1 11:1. The Thessalonians acted thus, notwithstanding their affliction, that much affliction which the apostles and themselves also were exposed to. They were willing to share in the sufferings that attended the embracing and professing of Christianity. They entertained the gospel, notwithstanding the troubles and hardships which attended the preachers and professors of it too. Perhaps this made the word more precious, being dear - bought; and the examples of the apostles shone very bright under their afflictions; so that the Thessalonians embraced the word cheerfully, and followed the example of the suffering apostles joyfully, with joy in the Holy Ghost - such solid and spiritual and lasting joy as the Holy Ghost is the author of, who, when our afflictions abound, makes our consolations much more to abound.
II.Their zeal prevailed to such a degree that they were themselves examples to all about them, Th1 1:7, Th1 1:8. Observe here,
1.Their example was very effectual to make good impressions upon many others. They were tupoi - stamps, or instruments to make impression with. They had themselves received good impressions from the preaching and conversation of the apostles, and they made good impressions, and their conversation had an influence upon others. Note, Christians should be so good as by their example to influence others.
2.It was very extensive, and reached beyond the confines of Thessalonica, even to the believers of all Macedonia, and further, in Achaia; the Philippians, and others who received the gospel before the Thessalonians, were edified by their example. Note, Some who were last hired into the vineyard may sometimes outstrip those who come in before them, and become examples to them.
3.It was very famous. The word of the Lord, or its wonderful effects upon the Thessalonians, sounded, or was famous and well known, in the regions round about that city, and in every place; not strictly every where, but here and there, up and down in the world: so that, from the good success of the gospel among them, many others were encouraged to entertain it, and to be willing, when called, to suffer for it. Their faith was spread abroad. (1.) The readiness of their faith was famed abroad. These Thessalonians embraced the gospel as soon as it was preached to them; so that every body took notice what manner of entering in among them the apostles had, that there were no such delays as at Philippi, where it was a great while before much good was done. (2.) The effects of their faith were famous. [1.] They quitted their idolatry; they turned from their idols, and abandoned all the false worship they had been educated in. [2.] They gave themselves up to God, to the living and true God, and devoted themselves to his service. [3.] They set themselves to wait for the Son of God from heaven, Th1 1:10. And this is one of the peculiarities of our holy religion, to wait for Christ's second coming, as those who believe he will come and hope he will come to our joy. The believers under the Old Testament waited for the coming of the Messiah, and believers now wait for his second coming; he is yet to come. And there is good reason to believe he will come, because God has raised him from the dead, which is full assurance unto all men that he will come to judgment, Act 17:31. And there is good reason to hope and wait for his coming, because he has delivered us from the wrath to come. He came to purchase salvation, and will, when he comes again, bring salvation with him, full and final deliverance from sin, and death, and hell, from that wrath which is yet to come upon unbelievers, and which, when it has once come, will be yet to come, because it is everlasting fire prepared for the devil and his angels, Mat 25:41.