1 Thessalonians 5:27 · King James Version

I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
1 Thessalonians 5:27 in the King James Version reads: “I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.”. Read it in the full context of 1 Thessalonians 5, or compare how other translations render it below.

1 Thessalonians 5:27 in Other Translations

KJV I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
WEB I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers.
ASV I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren.
YLT I charge you by the Lord, that the letter be read to all the holy brethren;
WBT I charge you by the Lord that this epistle be read to all the holy brethren.
DBY I adjure you by the Lord that the letter be read to all the [holy] brethren.

Commentary on 1 Thessalonians 5:27

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · 1 Thessalonians 5:23

In these words, which conclude this epistle, observe,

I.Paul's prayer for them, Th1 5:23. He had told them, in the beginning of this epistle, that he always made mention of them in his prayers; and, now that he is writing to them, he lifts up his heart to God in prayer for them. Take notice, 1. To whom the apostle prays, namely, The very God of peace. He is the God of grace, and the God of peace and love. He is the author of peace and lover of concord; and by their peaceableness and unity, from God as the author, those things would best be obtained which he prays for. 2. The things he prays for on behalf of the Thessalonians are their sanctification, that God would sanctify them wholly; and their preservation, that they might be preserved blameless. He prays that they may be wholly sanctified, that the whole man may be sanctified, and then that the whole man, spirit, soul, and body, may be preserved: or, he prays that they may be wholly sanctified, that is, more perfectly, for the best are sanctified but in part while in this world; and therefore we should pray for and press towards complete sanctification. Where the good work of grace is begun, it shall be carried on, be protected and preserved; and all those who are sanctified in Christ Jesus shall be preserved to the coming of our Lord Jesus Christ. And because, if God did not carry on his good work in the soul, it would miscarry, we should pray to God to perfect his work, and preserve us blameless, free from sin and impurity, till at length we are presented faultless before the throne of his glory with exceeding joy.

II.His comfortable assurance that God would hear his prayer: Faithful is he who calleth you, who will also do it, Th1 5:24. The kindness and love of God had appeared to them in calling them to the knowledge of his truth, and the faithfulness of God was their security that they should persevere to the end; and therefore, the apostle assures them, God would do what he desired; he would effect what he had promised; he would accomplish all the good pleasure of his goodness towards them. Note, Our fidelity to God depends upon his faithfulness to us.

III.His request of their prayers: Brethren, pray for us, Th1 5:25. We should pray for one another; and brethren should thus express brotherly love. This great apostle did not think it beneath him to call the Thessalonians brethren, nor to request their prayers. Ministers stand in need of their people's prayers; and the more people pray for their ministers the more good ministers may have from God, and the more benefit people may receive by their ministry.

IV.His salutation: Greet all the brethren with a holy kiss, Th1 5:26. Thus the apostle sends a friendly salutation from himself, and Silvanus, and Timotheus, and would have them salute each other in their names; and thus he would have them signify their mutual love and affection to one another by the kiss of charity (Pe1 5:14), which is here called a holy kiss, to intimate how cautious they should be of all impurity in the use of this ceremony, then commonly practised; as it should not be a treacherous kiss like that of Judas, so not a lascivious kiss like that of the harlot, Pro 7:13.

V.His solemn charge for the reading of this epistle, Th1 5:27. This is not only an exhortation, but an adjuration by the Lord. And this epistle was to be read to all the holy brethren. It is not only allowed to the common people to read the scriptures, and what none should prohibit, but it is their indispensable duty, and what they should be persuaded to do. In order to this, these holy oracles should not be kept concealed in an unknown tongue, but translated into the vulgar languages, that all men, being concerned to know the scriptures, may be able to read them, and be acquainted with them. The public reading of the law was one part of the worship of the sabbath among the Jews in their synagogues, and the scriptures should be read in the public assemblies of Christians also.

VI.The apostolical benediction that is usual in other epistles: The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen, Th1 5:28. We need no more to make us happy than to know that grace which our Lord Jesus Christ has manifested, be interested in that grace which he has purchased, and partake of that grace which dwells in him as the head of the church. This is an ever-flowing and overflowing fountain of grace to supply all our wants.

Read Matthew Henry's full commentary on 1 Thessalonians 5 →

Adam Clarke · 1 Thessalonians 5:27

I charge you by the Lord, that this epistle be read - There must have been some particular reason for this solemn charge; he certainly had some cause to suspect that the epistle would be suppressed in some way or other, and that the whole Church would not be permitted to hear it; or he may refer to the smaller Churches contiguous to Thessalonica, or the Churches in Macedonia in general, whom he wished to hear it, as well as those to whom it was more immediately directed. There is no doubt that the apostles designed that their epistles should be copied, and sent to all the Churches in the vicinity of that to which they were directed. Had this not been the case, a great number of Churches would have known scarcely any thing of the New Testament. As every Jewish synagogue had a copy of the law and the prophets, so every Christian Church had a copy of the gospels and the epistles, which were daily, or at least every Sabbath, read for the instruction of the people. This the apostle deemed so necessary, that he adjured them by the Lord to read this epistle to all the brethren; i.e. to all the Christians in that district. Other Churches might get copies of it; and thus, no doubt, it soon became general. In this way other parts of the sacred writings were disseminated through all the Churches of the Gentiles; and the errors of the different scribes, employed to take copies, constituted what are now called the various readings.

Read Adam Clarke's full commentary on 1 Thessalonians 5 →

John Gill · 1 Thessalonians 5:25

The grace of our Lord Jesus Christ be with you, Amen. This is the apostle's usual salutation in all his epistles, and the token of the genuineness of them, Th2 3:17. See Gill on Rom 16:20, Co1 15:23, Co2 13:14.

The subscription to this epistle is not genuine, which runs thus, "The first Epistle unto the Thessalonians was written from Athens"; whereas it appears from Th1 3:1 compared with Act 18:1 that it was written from Corinth, and not from Athens; nor are these last words, "from Athens", in Beza's Claromontane copy; though they stand in the Syriac and Arabic versions of the London Polygot Bible, which add, "and sent by Timothy", and in the Alexandrian copy, and Complutensian edition.

Next: 2 Thessalonians Introduction

Read John Gill's full commentary on 1 Thessalonians 5 →

Jamieson, Fausset & Brown · 1 Thessalonians 5:27

I charge--Greek, "I adjure you."

read unto all--namely, publicly in the congregation at a particular time. The Greek aorist tense implies a single act done at a particular time. The earnestness of his adjuration implies how solemnly important he felt this divinely inspired message to be. Also, as this was the FIRST of the Epistles of the New Testament, he makes this the occasion of a solemn charge, that so its being publicly read should be a sample of what should be done in the case of the others, just as the Pentateuch and the Prophets were publicly read under the Old Testament, and are still read in the synagogue. Compare the same injunction as to the public reading of the Apocalypse, the LAST of the New Testament canon (Rev 1:3). The "all" includes women and children, and especially those who could not read it themselves (Deu 31:12; Jos 8:33-35). What Paul commands with an adjuration, Rome forbids under a curse [BENGEL]. Though these Epistles had difficulties, the laity were all to hear them read (Pe1 4:11; Pe2 3:10; even the very young, Ti2 1:5; Ti2 3:15). "Holy" is omitted before "brethren" in most of the oldest manuscripts, though some of them support it.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Thessalonians 5 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about 1 Thessalonians 5:27

What does 1 Thessalonians 5:27 say?

1 Thessalonians 5:27 in the King James Version reads: “I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.” Read it in the full context of 1 Thessalonians 5, alongside the classic commentary on this page.

Where is 1 Thessalonians 5:27 found in the Bible?

1 Thessalonians 5:27 is in the book of 1 Thessalonians, chapter 5, verse 27, in the New Testament.

What Bible translation is 1 Thessalonians 5:27 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Thessalonians 5:27 in the table on this page.

Share this