2 Chronicles 1:17 · King James Version
2 Chronicles 1:17 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 Chronicles 1:17 in Other Translations
| KJV | And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means. |
|---|---|
| WEB | They brought up and brought out of Egypt a chariot for six hundred pieces of silver, and a horse for one hundred fifty: and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Syria, they brought them out by their means. |
| ASV | And they fetched up and brought out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Syria, did they bring them out by their means. |
| YLT | and they come up, and bring out from Egypt a chariot for six hundred silverlings, and a horse for fifty and a hundred, and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Aram—by their hand they bring out. |
| WBT | And they fetched up, and brought out of Egypt a chariot for six hundred [shekels] of silver, and a horse for a hundred and fifty: and so they brought out [horses] for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means. |
| DBY | And they fetched up and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred [shekels] of silver, and a horse for a hundred and fifty; and so they brought [them] by their means, for all the kings of the Hittites and for the kings of Syria. |
Commentary on 2 Chronicles 1:17
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 Chronicles 1:17
A horse for a hundred and fifty - Suppose we take the shekel at the utmost value at which it has been rated, three shillings; then the price of a horse was about twenty-two pounds ten shillings.
On Solomon's multiplying horses, Bishop Warburton has made some judicious remarks: -
"Moses had expressly prohibited the multiplying of horses, Deu 17:16, by which the future king was forbidden to establish a body of cavalry, because this could not be effected without sending into Egypt, with which people God had forbidden any communication, as this would be dangerous to religion. When Solomon had violated this law, and multiplied horses to excess, Kg1 4:26, it was soon attended with those fatal consequences that the law foretold: for this wisest of kings having likewise, in violation of another law, married Pharaoh's daughter, (the early fruits of this commerce), and then, by a repetition of the same crime, but a transgression of another law, having espoused more strange women, Kg1 11:1; they first, in defiance of a fourth law, persuaded him to build them idol temples for their use, and afterwards, against a fifth law, brought him to erect other temples for his own. Now the original of all this mischief was the forbidden traffic with Egypt for horses; for thither were the agents of Solomon sent to mount his cavalry. Nay, this great king even turned factor for the neighboring monarchs, Ch2 1:17, and this opprobrious commerce was kept up by his successors and attended with the same pernicious consequences. Isaiah denounces the mischiefs of this traffic; and foretells that one of the good effects of leaving it would be the forsaking of their idolatries, Isa 31:1, Isa 31:4, Isa 31:6, Isa 31:7." - See Divine Legation, vol. iii., p. 289 and Dr. Dodd's Notes.
John Gill · 2 Chronicles 1:7
In that night did God appear unto Solomon,.... From hence to the end of Ch2 1:12 it is the same with Kg1 3:5. See Gill on Kg1 3:5, Kg1 3:6, Kg1 3:7, Kg1 3:8, Kg1 3:9, Kg1 3:10, Kg1 3:11, Kg1 3:12, Kg1 3:13, Kg1 3:14, Kg1 3:15
2 Chronicles 1:13
Jamieson, Fausset & Brown · 2 Chronicles 1:17
brought . . . for all the kings of the Hittites--A branch of this powerful tribe, when expelled from Palestine, had settled north of Lebanon, where they acquired large possessions contiguous to the Syrians.
Next: 2 Chronicles Chapter 2
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 Chronicles 1 →
Cross References for 2 Chronicles 1:17
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 Chronicles 1:17
What does 2 Chronicles 1:17 say?
2 Chronicles 1:17 in the King James Version reads: “And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means.” Read it in the full context of 2 Chronicles 1, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 Chronicles 1:17 found in the Bible?
2 Chronicles 1:17 is in the book of 2 Chronicles, chapter 1, verse 17, in the Old Testament.
What Bible translation is 2 Chronicles 1:17 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Chronicles 1:17 in the table on this page.
Here is, 1. Solomon's entrance upon the government (Ch2 1:13): He came from before the tabernacle, and reigned over Israel. He would not do any acts of government till he had done his acts of devotion, would not take honour to himself till he had given honour to God - first the tabernacle, and then the throne. But, when he had obtained wisdom from God, he did not bury his talent, but as he received the gift ministered the same, did not give up himself to ease and pleasure, but minded business: he reigned over Israel. 2. The magnificence of his court (Ch2 1:14): He gathered chariots and horsemen. Shall we praise him for this? We praise him not; for the king was forbidden to multiply horses, Deu 17:16. I do not remember that ever we find his good father in a chariot or on horseback; a mule was the highest he mounted. We should endeavor to excel those that went before us in goodness rather than in grandeur. 3. The wealth and trade of his kingdom. He made silver and gold very cheap and common, Ch2 1:15. The increase of gold lowers the value of it; but the increase of grace advances its price; the more men have of that the more they value it. How much better therefore is it to get wisdom than gold! He opened also a trade with Egypt, whence he imported horses and linen-yarn, which he exported again to the kings of Syria, with great advantage no doubt, Ch2 1:16, Ch2 1:17. This we had before, Kg1 10:28, Kg1 10:29. It is the wisdom of princes to promote industry and encourage trade in their dominions. Perhaps Solomon took the hint of setting up the linen-manufacture, bringing linen-yarn out of Egypt, working it into cloth, and then sending that to other nations, from what his mother taught when she specified this as one of the characteristics of the virtuous woman, She maketh fine linen, and selleth it, and delivereth girdles of it to the merchant, Pro 31:24. In all labour there is profit.