2 Corinthians 5:13 · King James Version

For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.
2 Corinthians 5:13 in the King James Version reads: “For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.”. Read it in the full context of 2 Corinthians 5, or compare how other translations render it below.

2 Corinthians 5:13 in Other Translations

KJV For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.
WEB For if we are beside ourselves, it is for God. Or if we are of sober mind, it is for you.
ASV For whether we are beside ourselves, it is unto God; or whether we are of sober mind, it is unto you.
YLT for whether we were beside ourselves, it was to God; whether we be of sound mind— it is to you,
WBT For whether we are beside ourselves, [it is] to God: or whether we are sober, [it is] for your cause.
DBY For whether we are beside ourselves, [it is] to God; or are sober, [it is] for you.

Commentary on 2 Corinthians 5:13

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · 2 Corinthians 5:12–15

Here observe, I. The apostle makes an apology for seeming to commend himself and his fellow-labourers (Co2 5:13), and tells them, 1. It was not to commend themselves, nor for their own sakes, that he had spoken of their fidelity and diligence in the former verses; nor was he willing to suspect their good opinion of him. But, 2. The true reason was this, to put an argument in their mouths wherewith to answer his accusers, who made vain boastings, and gloried in appearances only; that he might give them an occasion to glory on their behalf, or to defend them against the reproaches of their adversaries. And if the people can say that the word has been manifested to their consciences, and been effectual to their conversion and edification, this is the best defence they can make for the ministry of the word, when they are vilified and reproached.

II.He gives good reasons for their great zeal and diligence. Some of Paul's adversaries had, it is likely, reproached him for his zeal and fervour, as if he had been a madman, or, in the language of our days, a fanatic; they imputed all to enthusiasm, as the Roman governor told him, Much learning has made thee mad, Act 26:24. But the apostle tells them, 1. It was for the glory of God, and the good of the church, that he was thus zealous and industrious: "Whether we be beside ourselves, or whether we be sober (whether you or others do think the one or the other), it is to God, and for his glory: and it is for your cause, or to promote your good," Co2 5:13. If they manifested the greatest ardour and vehemency at some times, and used the greatest calmness in strong reasonings at other times, it was for the best ends; and in both methods they had good reason for what they did. For, 2. The love of Christ constrained them, Co2 5:14. They were under the sweetest and strongest constraints to do what they did. Love has a constraining virtue to excite ministers and private Christians in their duty. Our love to Christ will have this virtue; and Christ's love to us, which was manifested in this great instance of his dying for us, will have this effect upon us, if it be duly considered and rightly judged of. For observe how the apostle argues for the reasonableness of love's constraints, and declares, (1.) What we were before, and must have continued to be, had not Christ died for us: We were dead, Co2 5:14. If one died for all, then were all dead; dead in law, under sentence of death; dead in sins and trespasses, spiritually dead. Note, This was the deplorable condition of all those for whom Christ died: they were lost and undone, dead and ruined, and must have remained thus miserable for ever if Christ had not died for them. (2.) What such should do, for whom Christ died; namely, that they should live to him. This is what Christ designed, that those who live, who are made alive unto God by means of his death, should live to him that died for them, and rose again for their sakes also, and that they should not live to themselves, Co2 5:15. Note, We should not make ourselves, but Christ, the end of our living and actions: and it was one end of Christ's death to cure us of this self-love, and to excite us always to act under the commanding influence of his love. A Christian's life should be consecrated to Christ; and then do we live as we ought to live when we live to Christ, who died for us.

Read Matthew Henry's full commentary on 2 Corinthians 5 →

Adam Clarke · 2 Corinthians 5:13

Beside ourselves - Probably he was reputed by some to be deranged. Festus thought so: Paul, thou art beside thyself; too much learning hath made thee mad. And his enemies at Corinth might insinuate not only that he was deranged, but attribute his derangement to a less worthy cause than intense study and deep learning.

It is to God - If we do appear, in speaking of the glories of the eternal world, to be transported beyond ourselves, it is through the good hand of our God upon us, and we do it to promote his honor.

Whether we be sober - Speak of Divine things in a more cool and dispassionate manner, it is that we may the better instruct and encourage you.

Read Adam Clarke's full commentary on 2 Corinthians 5 →

John Gill · 2 Corinthians 5:13

For the love of Christ constraineth us,.... Or "containeth us"; holds and keeps us in our station and duty, as soldiers are held and kept together under a banner, or ensign displayed; to which the church refers, when she says, "his banner over me was love", Sol 2:4. Nothing more effectually keeps ministers, or other believers, in the work and service of their Lord, or more strongly obliges and constrains them to a cheerful discharge of their duty to him, and one another, than his love displayed in his covenant engagements, in his assumption of human nature, and particularly in his dying for them, which is the instance given in the text:

because we thus judge; having well weighed, and maturely considered the affair,

that if one died for all, then were all dead; or "seeing one died for all"; for it is rather an assertion than a supposition, upon which the apostle reasons. The person designed, who died for all, is Jesus Christ, though not mentioned, and is to be supplied from the former clause. The doctrine of Christ's dying for men was well known, so that there was no need to mention his name; he is called "one", in distinction to the "all" he died for, and as exclusive of all others, he being sufficient of himself to answer the ends of his death; and therefore is to be looked unto, and believed on, alone for salvation, and to have all the glory of it. The manner of his dying is for, or in the room and stead of all; so that he died not merely as a martyr, or by way of example, or only for their good, but as their substitute, in their room and stead, having all the sins of his people upon him, for which he made satisfaction; and this the nature of his death shows, which was a sacrifice, a ransom, a propitiation and atonement. The persons for whom Christ died are all; not every individual of mankind, but all his people, all his sheep, all the members of his church, or all the sons he, as the great Captain of salvation, brings to glory. Wherefore this text does not make for the doctrine of general redemption; for it should be observed, that it does not say that Christ died for "all men", but for "all"; and so, agreeably to the Scriptures, may be understood of all the persons mentioned. Moreover, in the latter part of the text it is said, that those for whom Christ died, for them he rose again; he died for no more, nor for others, than those for whom he rose again: now those for whom he rose again, he rose for their justification; wherefore, if Christ rose for the justification of all men, all would be justified, or the end of Christ's resurrection would not be answered; but all men are not, nor will they be justified, some will be condemned; hence it follows, that Christ did not rise from the dead for all men, and consequently did not die for all men: besides, the "all" for whom Christ died, died with him, and through his death are dead both to the law and sin; and he died for them, that they might live, not to themselves, but to him; neither of which are true of all the individuals of mankind: to which may be added, that the context explains the all of such who are in Christ, are new creatures, are reconciled to God, whose trespasses are not imputed to them, for whom Christ was made sin, and who are made the righteousness of God in him; which cannot be said of all men. The conclusion from hence is,

then were all dead; meaning, either that those for whom Christ died, were dead in Adam, dead in law, dead in trespasses and sins, which made it necessary for him to die for them; otherwise, there would have been no occasion for his death; yet it does not follow from hence, that Christ died for all that are in such a condition; only that those for whom Christ died were dead in this sense, admitting this to be the sense of the passage; though death in sin seems not to be intended, since that all men are dead in sin, would have been a truth, if Christ had died for none; and much less is this an effect, or what follows upon the death of Christ; nor does it capacitate, but renders men incapable of living to Christ: wherefore a mystical death in, and with Christ, seems rather to he meant; and so the Ethiopic version reads it, "in whom everyone is dead". Christ died as the head and representative of his people, and they all died in him, were crucified with him, and through his death became dead to the law, as to its curse and condemnation; and to sin, as to its damning power, being acquitted, discharged, and justified from it; the consequence of which is a deliverance from the dominion of it, whereby they become capable of living to the glory of Christ. The sense of the passage is not, that Christ died for all that were dead, but that all were dead for whom he died; which is true of them, whether in the former, or in the latter sense: the article is anaphorical or relative, as Beza and Piscator observe; and the meaning is, that if Christ died for all, then all "those" were dead for whom he died.

Read John Gill's full commentary on 2 Corinthians 5 →

Jamieson, Fausset & Brown · 2 Corinthians 5:13

be--rather as Greek, "have been." The contrast is between the single act implied by the past tense, "If we have ever been beside ourselves," and the habitual state implied by the present, "Or whether we be sober," that is, of sound mind. beside ourselves--The accusation brought by Festus against him (Act 26:24). The holy enthusiasm with which he spake of what God effected by His apostolic ministry, seemed to many to be boasting madness.

sober--humbling myself before you, and not using my apostolic power and privileges.

to God . . . for your cause--The glorifying of his office was not for his own, but for God's glory. The abasing of himself was in adaptation to their infirmity, to gain them to Christ (Co1 9:22).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 Corinthians 5 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about 2 Corinthians 5:13

What does 2 Corinthians 5:13 say?

2 Corinthians 5:13 in the King James Version reads: “For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.” Read it in the full context of 2 Corinthians 5, alongside the classic commentary on this page.

Where is 2 Corinthians 5:13 found in the Bible?

2 Corinthians 5:13 is in the book of 2 Corinthians, chapter 5, verse 13, in the New Testament.

What Bible translation is 2 Corinthians 5:13 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Corinthians 5:13 in the table on this page.

Share this